# Deutsch-Usbekische Gesellschaft e.V. > Der Zweck der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e.V. ist die Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Usbekistan. Der Verein konzentriert sich auf folgende Kernbereiche: Kultureller Austausch: Förderung der Beziehungen in den Bereichen Kultur, Wissenschaft und Wirtschaft sowie Unterstützung von Austauschprogrammen. Kulturreisen: Organisation von persönlich begleiteten, authentischen Reisen nach Usbekistan. Soziale und pädagogische Projekte: Unterstützung von Initiativen wie Umwelterziehung in Kindergärten, Partnerschaften zwischen Schulen und Hilfe für Kinderheime. Städtepartnerschaft: Durchführung von Programmen im Rahmen der Partnerschaft zwischen Bonn und Buchara. --- ## Seiten - [Kokand](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/kokand/): Kokand, die historische Perle des Ferghanatals Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. präsentiert Kokand Kokand gehört zu den faszinierendsten Städten Usbekistans... - [Margilan](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/margilan/): Margilan, das Zentrum der Seidenkunst im Ferghanatal Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. präsentiert Margilan Margilan zählt zu den ältesten Städten... - [Rishtan](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/rishtan/): Rishtan, die berühmte Keramikstadt Usbekistans Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. präsentiert Rishtan (auch Rishton) Rishtan gehört zu den traditionsreichsten Handwerkszentren... - [Presse](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/uber-uns/presse/): Presse Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Presse Eine Bitte Wenn Sie unseren Pressetext oder unsere Bilder verwenden, dann verlinken Sie bitte... - [Linkempfehlungen](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/uber-uns/linkempfehlungen/): Linkempfehlungen Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Diese Links empfehlen wir Stadt Bonn www. bonn. de Partnerschaft Bonn Buchara https://www. bonn. de/themen-entdecken/uno-internationales/buchara.... - [Chimgan Gebirge](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/chimgan-gebirge/): Atemberaubende Ausblick auf das Chimgan Gebirge im Tjan Schan Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. präsentiert Das Chimgan-Gebirge und der herrliche... - [Reiseberichte](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise-usbekistan/reiseberichte/): Berichte und Bilder unserer Reisen nach Usbekistan. Reiseberichte und Reiseeindrücke direkt von der Seidenstraße Lassen Sie sich inspirieren von der... - [Reiseangebot](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise-usbekistan/reiseangebot/): Aktuelle Reiseangebote Usbekistan Kulturreisen nach Usbekistan – Begegnungen entlang der Seidenstraße Usbekistan fasziniert mit einer einzigartigen Verbindung aus jahrtausendealter Geschichte,... - [Schulpartnerschaft](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/projekte/schulpartnerschaft/): Schulpartnerschaft Bonn und Buchara Wenn eine Schulpartnerschaft beginnt, beginnt mehr als ein Projekt Partnerschaft zwischen Ludwig Richter Grundschule in Bonn... - [Spice Umweltprojekt](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/projekte/spice-umweltprojekt/): SPICE – Umweltprojekt Bonn–Buchara Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Das SPICE – Umweltprojekt Bonn–Buchara Das Projekt SPICE (Schools Partnership to Improve... - [Umwelterziehung in Kindergärten](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/projekte/kindergarten/): Umwelterziehung in Kindergärten in Bonn und Buchara Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Projekt „Umwelterziehung in Kindergärten in Bonn und Buchara“ Im... - [Helfen](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/uber-uns/helfen/): Gemeinsam helfen – Spendenaktionen in Buchara Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Spendenaktionen Buchara Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. ist: Bankverbindungen der... - [News](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/) - [Impressum](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/impressum/): Impresssum Unser Impressum Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Unterstrasse 7153859 Niederkassel Vertreten durch das geschäftsführende VorstandsmitgliedOksana Ten KontaktTel. : +49 178 660... - [Datenschutz](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/datenschutz/): Datenschutz Datenschutz und Datenschutzerklärung 1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was... - [Essen](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/essen/): Essen in Usbekistan Die Kulinarik Usbekistans – Herzhaft, traditionsreich und voller Aromen Die usbekische Küche ist ein Spiegel der bewegten... - [Taschkent](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/taschkent/): Taschkent – Sehenswürdigkeiten, Tipps und Highlights der Hauptstadt Usbekistans Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. präsentiert Taschkent, die moderne Metropole Usbekistans... - [Aralsee](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/aralsee/): Aralsee – Geschichte, Landschaft und Bedeutung einer verschwundenen Region Der Aralsee war einst eines der größten Binnengewässer der Welt Der... - [Buchara](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/buchara/): Buchara: Sehenswürdigkeiten, Altstadt und Highlights Buchara (Buxoro) ist die historische Oasenstadt an der Seidenstraße Buchara gehört zu den eindrucksvollsten Städten... - [Chiwa](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/chiwa/): Die kleine Oasenstadt Chiwa wirkt wie ein Ort aus einer anderen Zeit. Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. präsentiert Chiwa ist... - [Nukus](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/nukus/): Nukus: Moderne Kunst und die Mizdachan Nekrople in der Wüste Nukus ist das kulturelle Zentrum in Karakalpakstan Nukus ist für... - [Samarkand](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/samarkand/): Samarkand – die legendäre Stadt an der Seidenstraße Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. präsentiert Sagenhaftes Samarkand Samarkand ist für viele... - [Projekte](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/projekte/): Unsere Projekte in Usbekistan Usbekistan und Deutschland Helfen durch Partnerschaft Kinderheime in Usbekistan Ein wichtiger Schwerpunkt war die Unterstützung von... - [Kinderheime](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/projekte/kinderheime/): Kinderheime in Usbekistan Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Projekt „Unterstützung von Kinderheimen in Usbekistan“ Zwei großzügige Spenden im Jahr 2008 haben... - [Reiseablauf](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise-usbekistan/reiseablauf/): Usbekistan entdecken. Ein typischer Reiseablauf, wie Sie ihn erleben werden. Verschiedene Reiseabläufe durch Taschkent, Nukus, den Aralsee, Chiwa, Buchara, Samarkand,... - [Kontakt](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/kontakt/): Kontakt Nehmen Sie Kontakt auf Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu unseren Reisen und Projekten. Wir beraten Sie persönlich... - [Über uns](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/uber-uns/): Über uns Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Bonn ist 1994 auf eine Initiative der usbekischen Botschaft... - [Vorstand](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/uber-uns/vorstand/): Vorstand Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Vorstand Ehrenpräsidenten S. E. Dilshod Akhatov, Botschafter der Republik Usbekistan in der Bundesrepublik Deutschland Dr.... - [Partner](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/uber-uns/partner/): Partner Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Partner Stadt Bonn Seit über 12 Jahren unterhalten die Stadt Bonn und die Stadt Buchara... - [Satzung](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/uber-uns/satzung/): Satzung Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Satzung § 1 – Name, Sitz, Zweck Der Verein führt den Namen Deutsch-Usbekische Gesellschaft (im... - [Mitgliedschaft](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/mitgliedschaft/): Mitgliedschaft Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Mitglied werden Vorteile als Mitglied Jahresbeiträge Studenten – 10,00 €Einzelpersonen – 50,00 €Familie – 75,00... - [Reise](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise-usbekistan/): Reise nach Usbekistan Die besondere Reise Unsere Teilnehmer erleben Usbekistan nicht als Touristen, sondern als Gäste. Was unsere Usbekistan-Reisen besonders... - [Usbekistan](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/): Eine Reise nach Usbekistan? Die besondere Reise Usbekistan mit allen Sinnen genießen. Usbekische Gastfreundschaft bei einem Urlaub in Usbekistan Die... - [Home](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/): Willkommen bei Freunden Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. – Reisen, Kultur, Bildung und Wirtschaft in Usbekistan Kultureller Austausch Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft... --- ## Beiträge - [Usbekistan Reise 22.03.-1.04.2027](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise/usbekistan-reise-22-03-1-04-2027/): Eine Kulturreise nach Usbekistan voller Geschichte und Begegnungen vom 22. März bis 1. April 2027 Reisestationen: Taschkent – Nukus –... - [Usbekistan Reise 5.04.-15.04.2027](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise/usbekistan-reise-5-04-15-04-2027/): Eine Kulturreise nach Usbekistan vom 5. April bis 15. April 2027 Taschkent – Nukus – Aralsee – Chiwa – Buchara... - [Usbekistan Reise 26.04. – 6.05.2027](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise/usbekistan-reise-26-04-6-05-2027/): Eine Kulturreise nach Usbekistan vom 26. April bis 6. Mai 2027 Taschkent – Nukus – Aralsee – Chiwa – Buchara... - [Usbekistan Reise 10.05.-20.05.2027](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise/usbekistan-reise-10-05-20-05-2027/): Eine Kulturreise nach Usbekistan vom 10. Mai bis 20. Mai 2027 Taschkent – Kokand – Rishtan – Margilan – Buchara... - [Usbekistan Reise 6.09.-16.09.2027](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise/usbekistan-reise-6-09-16-09-2027/): Eine Kulturreise nach Usbekistan vom 6. bis 16. September 2027 Taschkent – Chiwa – Kyzylkum Wüste – Buchara – Samarkand... - [Usbekistan Reise 4.-14.10.2027](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise/usbekistan-reise-4-14-10-2027/): Eine Kulturreise nach Usbekistan vom 4. bis 14. Oktober 2027 Taschkent – Chiwa – Kyzylkum Wüste – Buchara – Schachrizabs... - [Usbekistan Reise 7.09.-17.09.2026](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise/usbekistan-reise-7-09-17-09-2026/): Eine Kulturreise nach Usbekistan voller Geschichte und Begegnungen vom 7. bis 17. September 2026 Taschkent – Nukus – Aralsee –... - [Weihnachts Spendenaktion 2025](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/weihnachts-spendenaktion-2025/): Weihnachts Spendenaktion für Kinder aus sozial schwachen Familien Dank der großzügigen Unterstützung unserer Mitglieder und Freunde konnte am 26. Dezember... - [Exklusive Usbekistan Reise 2026 – Aralsee, Nukus & Seidenstraße erleben](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-zum-aralsee/): Exklusive Usbekistan Reise 2026 – Aralsee, Nukus & Seidenstraße erleben Auf vielfachen Wunsch haben wir unsere Reiseroute in 2026 erweitert... - [Reise nach Usbekistan 8. September bis 18. September 2025](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-8-september-bis-18-september-2025/): Reise nach Usbekistan 8. September bis 18. September 2025 Unsere Reise nach Usbekistan hat am 8. September 2025 begonnen und... - [Frau Khushvakht Akramova wurde mit dem Orden „Dustlik“ (Freundschaft) durch Erlass des Präsidenten der Republik Usbekistan ausgezeichnet](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/orden-dustlik-freundschaft/): Frau Khushvakht Akramova wurde mit dem Orden „Dustlik“ (Freundschaft) durch Erlass des Präsidenten der Republik Usbekistan ausgezeichnet Herzlichen Glückwunsch! Frau... - [Am 1. September feiert die Republik Usbekistan ihren Tag der Unabhängigkeit](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/tag-der-unabhangigkeit/): Am 1. September feiert die Republik Usbekistan ihren Tag der Unabhängigkeit Am 1. September feiert die Republik Usbekistan ihren Tag... - [DUsG Stammtisch am 28. August 2025](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/dusg-stammtisch-am-28-august-2025/): DUsG Stammtisch am 28. August 2025 Gemütliche Atmosphäre, köstliches Essen und spannende Gespräche rund um Usbekistan. Die Vorfreude auf unsere... - [Reisen nach Usbekistan in 2026](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-in-2026/): Reisen nach Usbekistan in 2026 Im Jahr 2026 bieten wir 2 Reisen nach Usbekistan an: 13. April — 23. April... - [Nachruf Dr. Dr. h.c. Peter Spary](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nachruf-dr-peter-spary/): Nachruf Dr. Dr. h. c. Peter Spary Nachruf Dr. Dr. h. c. Peter Spary Am 2. Juli ist unser langjähriger... - [Erstes Business-Forum für Frauen: Ein bewegender Tag voller Inspiration und Vernetzung](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/erstes-business-forum-fur-frauen/): Erstes Business-Forum für Frauen: Ein bewegender Tag voller Inspiration und Vernetzung Am 2. Juni 2025 fand in den Räumen der... - [Internationaler Parlamentarischer Abend in der Botschaft der Republik Usbekistan, Berlin, 22. Mai 2025](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/internationaler-parlamentarischer-abend/): Internationaler Parlamentarischer Abend in der Botschaft der Republik Usbekistan, Berlin, 22. Mai 2025 Am 22. Mai 2025 lud die Botschaft... - [Jugenddelegation aus Buchara zu Besuch in Bonn – Ein lebendiger Brückenschlag zwischen den Generationen](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/jugenddelegation-aus-buchara/): Jugenddelegation aus Buchara zu Besuch in Bonn – Ein lebendiger Brückenschlag zwischen den Generationen Vom 5. bis 12. Mai 2025... - [Nawruz Fest 2025](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nawruz-fest-2025/): Nawruz Fest 2025 Am 6. Mai 2025 feierten wir gemeinsam das usbekische Frühlingsfest Nawruz – ein Fest, das für Wärme,... - [Reise nach Usbekistan vom 31. März bis 10. April 2025](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-vom-31-marz-bis-10-april-2025/): Reise nach Usbekistan vom 31. März bis 10. April 2025 Unsere Reise nach Usbekistan war mehr als nur eine Entdeckungstour... - [DUsG-Mitgliederversammlung 2025](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/7398-2/): DUsG-Mitgliederversammlung 2025 Am 17. Februar fand turnusgemäß die ordentliche Mitgliederversammlung 2025 der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft im Tao Restaurant Bonn statt. Anfangs... - [DUsG-Mitgliederversammlung 2025](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/dusg-mitgliederversammlung-2025/): DUsG-Mitgliederversammlung 2025 Am 17. Februar fand turnusgemäß die ordentliche Mitgliederversammlung 2025 der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft im Tao Restaurant Bonn statt. Anfangs... - [Reise nach Usbekistan von 8. September bis 18. September 2025](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise/reise-nach-usbekistan-von-8-september-bis-18-september-2025/): Reise nach Usbekistan von 8. September bis 18. September 2025 Wir reisen nach Usbekistan im September 2025 und haben noch... - [Internationale Begegnung: Usbekistan am 6. November 2024](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/internationale-begegnung-usbekistan-am-6-november-2024/): Internationale Begegnung: Usbekistan am 6. November 2024 Ein Hauch von Usbekistan wehte durch den Saal, als Colloquium Humanum e. V.... - [Reise nach Usbekistan im September 2024](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-im-september-2024/): Reise nach Usbekistan im September 2024 Unsere Reise nach Usbekistan war ein wahres Fest für die Sinne und das Herz.... - [30.-jähriges Jubiläum der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e.V.](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/30-jahriges-jubilaum-der-deutsch-usbekischen-gesellschaft-e-v/): 30-jähriges Jubiläum der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Am 3. September 2024 wurde das Alte Rathaus in Bonn zur Bühne eines... - [GEMEINSAME HYBRID-VERANSTALTUNG MIT DEM GUSTAV-STRESEMANN-INSTITUT ZUM 30-JÄHRIGEN JUBILÄUM DER DEUTSCH-USBEKISCHEN-GESELLSCHAFT e.V.](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/gemeinsame-hybrid-veranstaltung/): GEMEINSAME HYBRID-VERANSTALTUNG MIT DEM GUSTAV-STRESEMANN-INSTITUT ZUM 30-JÄHRIGEN JUBILÄUM DER DEUTSCH-USBEKISCHEN-GESELLSCHAFT e. V. Am 15. Mai 2024 feierte die Deutsch-Usbekische-Gesellschaft ein... - [Reise nach Usbekistan vom 8. April bis 18. April 2024](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-vom-8-april-bis-18-april-2014/): Reise nach Usbekistan vom 8. April bis 18. April 2024 Im Rahmen einer unvergesslichen Reise mit der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e.... - [Nawruz Abendessen der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft: Eine Feier der Kultur und des Austauschs, 26. März 2024](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nawruz-abendessen-2024/): Nawruz Abendessen der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft: Eine Feier der Kultur und des Austauschs, 26. März 2024 Am vergangenen Abend versammelten sich... - [Herzliche Glückwünsche zum Nawruz Fest!](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/herzliche-gluckwunsche-zum-nawruz-fest/): Herzliche Glückwünsche zum Nawruz Fest! Wir gratulieren Ihnen herzlich zum Nawruz Fest! Nawruz, auch bekannt als das usbekische Neujahrsfest, ist... - [Herzliche Glückwünsche an Dr. Wolf Bauer zum 85. jährigen Jubiläum!](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/herzliche-gluckwunsche-dr-wolf-bauer/): Herzliche Glückwünsche an Dr. Wolf Bauer zum 85. jährigen Jubiläum! Im Namen aller Mitglieder der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. gratulieren... - [NEUR DUsG-VORSTAND GEWÄHLT](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/neur-dusg-vorstand-gewahlt/): NEUR DUsG-VORSTAND GEWÄHLT Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Bonn führte am Mittwoch, den 15. Februar ihre ordentliche Jahresmitgliederversammlung durch. In... - [USBEKISTAN FILMABEND IN BONN am 25. Januar 2024](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/usbekistan-filmabend-in-bonn-am-25-januar-2024/): USBEKISTAN FILMABEND IN BONN am 25. Januar 2024 Auf die große Nachfrage und das hohe Interesse hin wurde zum zweiten... - [Gemeinsame Vortrags- und Dialogveranstaltung mit der usbekischen Botschaft in Berlin](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/vortrags-und-dialogabend-am-18-januar-2024-in-berlin/): Gemeinsame Vortrags- und Dialogveranstaltung mit der usbekischen Botschaft in Berlin Am 18. Januar lud die Deutsch-Usbekische Gesellschaft zusammen mit der... - [Ausstellung "Archäologische Schätze aus Usbekistan. Von Alexander dem Großen bis zum Reich der Kuschan" in Berlin](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/ausstellung-archaologische-schatze-aus-usbekistan-in-berlin/): Ausstellung „Archäologische Schätze aus Usbekistan. Von Alexander dem Großen bis zum Reich der Kuschan“ in Berlin Eine außergewöhnliche Ausstellung in... - [Spendenaktion "Unterstützung der arbeitslosen Frauen in Buchara"](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/spendenaktion-unterstutzung-der-arbeitslosen-frauen-in-buchara/): Spendenaktion „Unterstützung der arbeitslosen Frauen in Buchara“ Im September 2023 haben wir mit unseren Partnern eine Spendenaktion in Buchara durchgeführt.... - [DUsG-Stammtisch mit Filmvorführung „Reise nach Usbekistan mit der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft“ am 22. Juni 2023](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/dusg-stammtisch-mit-der-filmvorfuhrung-2023/): DUsG-Stammtisch mit der Filmvorführung „Reise nach Usbekistan mit der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft“ am 22. Juni 2023 Am 22. Juni 2023 haben... - [Festival "Seide und Gewürze" in Buchara vom 16. Juni bis 18. Juni 2023](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/festival-seide-und-gewurze-in-buchara-vom-15-juni-bis-19-juni-2023/): Festival „Seide und Gewürze“ in Buchara vom 16. Juni bis 18. Juni 2023 - [Präsident der Republik Usbekistan Shavkat Mirziyoyev Besuch nach Deutschland](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/prasident-der-republik-usbekistan-shavkat-mirziyoyev/): Präsident der Republik Usbekistan Shavkat Mirziyoyev Besuch nach Deutschland Präsident der Republik Usbekistan Shavkat Mirziyoyev hat Deutschland besucht. Der usbekische... - [Reise nach Usbekistan 17. April - 27. April 2023](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-17-april-27-april/): Reise nach Usbekistan 17. April – 27. April 2023 Wir haben zum ersten Mal nach der Pandemie die Reise nach... - [GENERAL ANZEIGER Bonn berichtet über das Nawruz-Fest](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/general-anzeiger-bonn-berichtet-uber-das-nawruz-fest/): GENERAL ANZEIGER Bonn berichtet über das Nawruz-Fest In seiner Ausgabe vom Donnerstag, 16. März 2023 hat der GENERAL-ANZEIGER Bonn in... - [Nawruz Fest in Bonn am 15. März 2023](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nawruz-fest-in-bonn-am-15-marz-2023/): Nawruz Fest in Bonn am 15. März 2023 Am 15. März wurde das usbekische Neujahr „Nawruz“, das zu den wichtigsten... - [Nachruf Heinz Schwarz, Gründer und Ehrenpräsident der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nachruf-heinz-schwarz/): Nachruf Heinz Schwarz, Gründer und Ehrenpräsident der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft Die Mitgliederversammlung der Deutsch Usbekischen Gesellschaft erinnerte am 10. März in... - [NEUJAHRSEMPFANG am 31. Januar 2023 in Berlin](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/neujahrsempfang-2023-in-berlin/): NEUJAHRSEMPFANG am 31. Januar 2023 in Berlin Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft hat neue Jahr mit einer Veranstaltung in Berlin gestartet: Die... - [Außerordentliche Mitgliederversammlung und Wahl des neuen DUsG-Vorstands](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/auserordentliche-mitgliederversammlung-und-wahl-des-neuen-dusg-vorstands/): Außerordentliche Mitgliederversammlung und Wahl des neuen DUsG-Vorstands Auf der außerordentlichen Mitgliederversammlung der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Bonn am 31. 08.... - [Vortrags- und Dialogveranstaltung in der usbekischen Botschaft Berlin](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/vortrags-und-dialogveranstaltung-in-der-usbekischen-botschaft-berlin/): Vortrags- und Dialogveranstaltung in der usbekischen Botschaft Berlin Nach einer pandemiebedingt längeren Pause konnte die Deutsch-Usbekische Gesellschaft erstmals wieder gemeinsam... - [31. Unabhängigkeitstag der Republik Usbekistan](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/31-unabhangigkeitstag-der-republik-usbekistan/): 31. Unabhängigkeitstag der Republik Usbekistan Am 1. September 2022 jährt sich der usbekische Nationalfeiertag bereits zum einunddreißigsten Mal. Zu diesem... - [Die DUsG feiert das 30-jährige Jubiläum der deutsch-usbekischen Beziehungen](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/prasenzveranstaltung-der-deutsch-usbekischen-gesellschaft-e-v-gemeinsam-mit-dem-gustav-stresemann-institut/): Die DUsG feiert das 30-jährige Jubiläum der deutsch-usbekischen Beziehungen Nach einer pandemiebedingt langen Unterbrechung konnte die DUsG erstmals wieder zu... - [Kinder Malwettbewerb «Tulpe und Mond» in Buchara](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/kinder-malwettbewerb-tulpe-und-mond-in-buchara/): Kinder Malwettbewerb «Tulpe und Mond» in Buchara Am 2. Juni haben unsere Partner in Buchara ein Kinder Malwettbewerb «Tulpe und... - [Gemeinsame Online Nawruz-Feier der DUsG Bonn und der Usbekisch-Deutschen Freundschaftsgesellschaft Taschkent](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/gemeinsame-online-nawruz-feier/): Gemeinsame Online Nawruz-Feier der DUsG Bonn und der Usbekisch-Deutschen Freundschaftsgesellschaft Taschkent Wir freuen uns, dass wir durch unsere diesjährige Online... - [Grußwort zum Nawruz Fest von der Oberbürgermeisterin der Stadt Bonn Frau Katja Dörner](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/gruswort-zum-nawruz-fest-von-der-oberburgermeisterin-der-stadt-bonn-frau-katja-dorner/): Grußwort zum Nawruz Fest von der Oberbürgermeisterin der Stadt Bonn Frau Katja Dörner Die Oberbürgermeisterin Stadt Bonn Liebe Mitglieder der... - [Spendenaktion in Buchara zum Nawruz Fest](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/spendenaktion-in-buchara-zum-nawruz-fest/): Spendenaktion in Buchara zum Nawruz Fest In diesem Jahr haben wir uns entschlossen statt das Geld für das Nawruz Fest... - [Jubiläum Alisher Navoi](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/jubilaum-alisher-navoi/): Jubiläum Alisher Navoi Alljährlich am 9. Februar wird in Usbekistan der Geburtstag des bedeutenden Dichters, Staatsmannes, Bauherrn und Mystikers Alisher... - [Präsidentschaftswahlen in Usbekistan](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/prasidentschaftswahlen-in-usbekistan/): Heute, am 24. Oktober 2021 finden in Usbekistan die Präsidentschaftswahlen statt. Folgende Parteien haben ihre Kandidaten aufgestellt: Herr Schavkat Mirzijojew... - [DUsG-Präsident Colin Dürkop erhält "Dostlik" Orden der Republik Usbekistan](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/dusg-prasident-colin-durkop-dostlik-orden/): DUsG-Präsident Colin Dürkop erhält „Dostlik“ Orden der Republik Usbekistan Für seine langjährigen und besonderen Verdienste um die Förderung der deutsch-usbekischen... - [Rundtischgespräch zum Thema: „Usbekistan: 30 Jahre Unabhängigkeit. Entwicklung und Perspektiven“](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/rundtischgesprach-zum-thema-usbekistan-30-jahre-unabhangigkeit-entwicklung-und-perspektiven/): Rundtischgespräch zum Thema: „Usbekistan: 30 Jahre Unabhängigkeit. Entwicklung und Perspektiven“ Am 3. September 2021 haben wir das Rundtischgespräch zum Thema:... - [30 Jahre der Unabhängigkeit der Republik Usbekistan](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/30-jahre-der-unabhangigkeit-der-reoublik-usbekistan/): 30 Jahre der Unabhängigkeit der Republik Usbekistan Am 1. September 2021 jährt sich der Tag der Unabhängigkeit der Republik Usbekistan... - [Spendenaktion in Buchara: Schulartikel für die Kinder aus den bedürftigen Familien](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/spendenaktion-in-buchara-schulartikel/): Spendenaktion in Buchara: Schulartikel für die Kinder aus den bedürftigen Familien Am 31. Juli 2021 haben wir eine Spendenaktion in... - [Online Veranstaltung mit den usbekischen Studenten zum Thema "Studium in Deutschland: Möglichkeiten und Krieterien der Auswahl"](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/online-veranstaltung-mit-usbekischen-studenten/): Online Veranstaltung mit den usbekischen Studenten zum Thema „Studium in Deutschland: Möglichkeiten und Krieterien der Auswahl“ Was sollten ausländische Studierende... - [Kinder Malwettbewerb zum Thema "Tulpe und Mond" in Buchara](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/kinder-malwettbewerb-zum-thema-tulpe-und-mond-in-buchara/): Kinder Malwettbewerb zum Thema „Tulpe und Mond“ in Buchara Im Mai und Juni 2021 fand das Kinder Malwettbewerb zum Thema „Tulpe... - [Usbekistan Webinar gemeinsam mit dem Gustav-Stresemann Institut](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/webinar-gemeinsam-mit-dem-gustav-stresemann-institut/): Usbekistan Webinar gemeinsam mit dem Gustav-Stresemann Institut Unter dem Titel „Frischer Wind in Usbekistan – die Transformation des Landes schreitet... - [Online-Veranstaltung über Möglichkeiten der Stipendienförderung in Deutschland für interessierte Studierende aus Usbekistan](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/online-veranstaltung-stipendienforderung/): Online-Veranstaltung über Möglichkeiten der Stipendienförderung in Deutschland für interessierte Studierende aus Usbekistan In Deutschland gibt es eine bisweilen unüberschaubare Anzahl... - [Nawruz Online gemeinsam mit der Freundschaftsgesellschaft Usbekistan-Deutschland (Taschkent)](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nawruz-online/): Nawruz Online gemeinsam mit der Freundschaftsgesellschaft Usbekistan-Deutschland (Taschkent) Wir freuen uns, dass wir durch unsere heutige Online Nawruz-Veranstaltung die Gelegenheit... - [Projekt "Kommunales Corona-Solidarpaket" im Rahmen der Projektpartnerschaft Bonn Buchara](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/projekt-kommunales-corona-solidarpaket/): Projekt „Kommunales Corona-Solidarpaket“ im Rahmen der Projektpartnerschaft Bonn Buchara Vom Oktober 2020 bis März 2021 wurde das Projekt Projekt „Kommunales Corona-Solidarpaket“... - [Spendenaktion "Unterstützung der bedürftigen Frauen in Buchara in der Corona Pandemie"](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/spendenaktion-unterstutzung-der-bedurftigen-frauen/): Spendenaktion „Unterstützung der bedürftigen Frauen in Buchara in der Corona Pandemie“ Am 20. Februar 2021 haben wir eine Spendenaktion in... - [Kommunales Corona-Solidarpaket im Rahmen der Städtepartnerschaft Bonn Buchara](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/kommunales-corona-solidarpaket-stadtepartnerschaft-bonn-buchara-2/): Kommunales Corona-Solidarpaket im Rahmen der Städtepartnerschaft Bonn Buchara Engagement Global hat mit ihrer Servicestelle Kommunen in der Einen Welt (SKEW)... - [Treffen mit Nuriddin Mamadshanov, Konsul der Republik Usbekistan und Stefan Wagner, Stadt Bonn](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/treffen-mit-nuriddin-mamadshanov/): Treffen mit Nuriddin Mamadshanov, Konsul der Republik Usbekistan und Stefan Wagner, Stadt Bonn Am 9. September 2020 haben wir uns... - [Fortsetzung der Spendenaktion «Unterstützung der bedürftigen Familien in Buchara in der Coronavirus-Zeit»](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/spendenaktion-familien-in-buchara/): Fortsetzung der Spendenaktion «Unterstützung der bedürftigen Familien in Buchara in der Coronavirus-Zeit» Am 12. Juni und 13. Juni 2020 haben... - [Spendenaktion "Unterstützung der bedürftigen Familien in Buchara nach dem heftigen Orkan und in der Coronavirus-Zeit"](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/spendenaktion-unterstutzung-buchara/): Spendenaktion „Unterstützung der bedürftigen Familien in Buchara nach dem heftigen Orkan und in der Coronavirus-Zeit“ Am 27. April 2020 wütete... - [Unterstützung der usbekischen Studierenden, die wegen der COVID-19 Situation nicht nach Usbekistan zurückfliegen konnten](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/unterstutzung-der-usbekischen-studierenden/): Unterstützung der usbekischen Studierenden, die wegen der COVID-19 Situation nicht nach Usbekistan zurückfliegen konnten Am 20. April 2020 wurden alle... - [Ereignisse und Veranstaltungen 2019](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/ereignisse-und-veranstaltungen-2019/): Ereignisse und Veranstaltungen 2019 Vorweihnachtliches Beisammensein am 29. November 2019 Am 29. November 2019 haben wir uns zu unserem traditionellen... - [Weihnachtsfeier 2019](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/weihnachtsfeier-2019/): Weihnachtsfeier 2019 - [Besuch der Delegation aus Buchara in Bonn 2019](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/besuch-der-delegation-aus-buchara-in-bonn-2019/): Besuch der Delegation aus Buchara in Bonn 18. November bis 25. November 2019 „Sustainble Buchara — Stadt des nachhaltigen Hotellerie-... - [Bonner Kultur- und Begegnungsfest 2019](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/bonner-kultur-und-begegnungsfest-2019/): Vielfalt! Das Bonner Kultur- und Begegnungsfest 2019 - [Internationales Symposium DUsG 2019](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/internationales-symposium-dusg-2019/): Internationales Symposium und Empfang, gewidmet dem 25. jährigen Jubiläum der DUsG - [Usbekischer Kochkurs 2019](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/usbekischer-kochkurs-2019/): Usbekischer Kochkurs mit der VHS Bonn am 21. Mai 2019 - [Reise nach Usbekistan vom 25. März bis 4. April 2019](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-vom-25-maerz-bis-4-april-2019/): Reise nach Usbekistan vom 25. März bis 4. April 2019 Nach unserer Ankunft in Tashkent am 25. 03. 2019 haben... - [Nawruz 2019](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nawruz-2019/): Nawruz 2019 - [Weihnachtsfeier 2018](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/weihnachtsfeier-2018/): Weihnachtsfeier 2018 - [Ereignisse und Veranstaltungen 2018](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/ereignisse-und-veranstaltungen-2018/): Ereignisse und Veranstaltungen 2018 Vorweihnachtliches Beisammensein am 14. Dezember 2018 Besuch der Delegation der Partnerstadt Buchara vom 19. November — 26.... - [Kultur- und Begegnungsfest 2018](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/kultur-und-begegnungsfest-2018/): Vielfalt! Das Kultur- und Begegnungsfest 2018 - [Kochkurs Usbekische Küche 7. Juni 2018](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/kochkurs-usbekische-kueche-7-juni-2018/): Kochkurs «Usbekische Küche» am 7. Juni 2018 - [Nawruz 2018](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nawruz-2018/): Nawruz 2018 - [Grußwort des Präsidenten der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e.V. Dr. Colin Dürkop](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/gruswort-des-prasidenten/): Grußwort des Präsidenten der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Dr. Colin Dürkop Liebe Besucherinnen und Besucher, liebe Mitglieder der DUsG, als... - [Ereignisse und Veranstaltungen 2017](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/ereignisse-und-veranstaltungen-2017/): Ereignisse und Veranstaltungen 2017 Vorweihnachtliches Beisammensein am 1. Dezember Am 1. Dezember haben wir uns wie jedes Jahr mit unseren... - [Besuch Delegation aus Taschkent in Bonn, 27. November — 4. Dezember](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/besuch-delegation-aus-taschkent-in-bonn-27-november-4-dezember/): Besuch der Delegation der usbekisch-deutschen Freundschaftsgesellschaft aus Taschkent in Bonn, 27. November — 4. Dezember - [Weihnachtsfeier 2017](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/weihnachtsfeier-2017/): Weihnachtsfeier 2017 - [Kochkurs «Kulinarische Genüsse der Seidenstrasse — Usbekische Küche»](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/kochkurs-genuesse-der-seidenstrasse-usbekische-kueche/): Kochkurs «Kulinarische Genüsse der Seidenstrasse — Usbekische Küche» - [Diskussion in Berlin Konrad-Adenauer Stiftung](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/diskussion-in-berlin-konrad-adenauer-stiftung/): Diskussion in Berlin, organisiert von der Konrad-Adenauer Stiftung - [Konzert der usbekischen Sängerin Gulzoda](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/konzert-der-usbekischen-saengerin-gulzoda/): Konzert der usbekischen Sängerin Gulzoda - [Besuch in Buchara im Rahmen des Projektes «Partnerschaft](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/besuch-in-buchara-im-rahmen-des-projektes-partnerschaft/): Besuch nach Buchara im Rahmen des Projektes «Partnerschaft zwischen Ludwig Richter Grundschule in Bonn und Schule Nr. 1 in Buchara» - [Besuch der Delegation aus Bonn in Buchara](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/besuch-der-delegation-aus-bonn-in-buchara/): Projekt «Sustainable Buchara». Besuch der Delegation aus Bonn in Buchara - [Treffen mit den usbekischen Studenten](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/treffen-mit-den-usbekischen-studenten/): Treffen mit den usbekischen Studenten - [Reise nach Usbekistan in 2017](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-in-2017/): Reise nach Usbekistan in 2017 Vom 24. April bis 4. Mai 2017 war die Delegation der Mitglieder und Freunden der... - [Klavierabend mit Polina Medyulyanova](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/klavierabend-mit-polina-medyulyanova/): Klavierabend mit der usbekischen Pisnistin und Komponistin Polina Medyulyanova - [Nawruz 2017](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nawruz-2017/): Nawruz 2017 - [Projekt Die usbekische Mahalla](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/projekt-die-usbekische-mahalla/): Projekt „Die usbekische Mahalla — eine besondere Form der lokalen Selbstverwaltung“ - [Ereignisse und Veranstaltungen 2016](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/ereignisse-und-veranstaltungen-2016/): Ereignisse und Veranstaltungen 2016 Besuch der Delegation aus Buchara in Bonn im Rahmen des Projektes «Sustainable Buchara — Stadt des... - [Weihnachtsfeier 2016](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/weihnachtsfeier-2016/): Weihnachtsfeier 2016 - [Vielfalt! Das Bonner Kultur- und Begegnungsfest 2016](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/vielfalt-das-bonner-kultur-und-begegnungsfest-2016/): Vielfalt! Das Bonner Kultur- und Begegnungsfest 2016 - [Reise nach Usbekistan 11. April — 21. April 2016](https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-11-april-21-april-2016/): Reise nach Usbekistan 11. April — 21. April 2016 Und wieder waren wir mit unserer Reisegruppe in Usbekistan. Vom 11.... --- # # Detailed Content ## Seiten - Published: 2026-05-28 - Modified: 2026-05-31 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/kokand/ Kokand, die historische Perle des Ferghanatals Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. präsentiert Kokand Kokand gehört zu den faszinierendsten Städten Usbekistans und blickt auf eine lange und bewegte Geschichte zurück. Die Stadt liegt im fruchtbaren Ferghanatal im Osten des Landes und war über Jahrhunderte ein bedeutendes Handels- und Kulturzentrum entlang der legendären Seidenstraße. Besonders im 18. und 19. Jahrhundert erlebte Kokand seine Blütezeit als Hauptstadt des Khanats Kokand. Die Stadt entwickelte sich zu einem wichtigen politischen, religiösen und wirtschaftlichen Zentrum Zentralasiens. Noch heute zeugen prachtvolle Bauwerke und historische Monumente von dieser glanzvollen Vergangenheit. Palast des Xudayar Khan (auch bekannt als Khudayar Khan Palace oder Kokand Urda) Der prächtige Palast des Khudayar Khan Die bekannteste Sehenswürdigkeit Kokands ist der imposante Palast des Khudayar Khan. Der orientalische Palast wurde im 19. Jahrhundert erbaut und beeindruckt Besucher mit seinen farbenprächtigen Mosaiken, kunstvollen Holzschnitzereien und reich verzierten Innenhöfen. Ursprünglich verfügte der Palast über mehr als 100 Räume und galt als einer der prachtvollsten Herrschersitze Zentralasiens. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum, das spannende Einblicke in die Geschichte des Khanats Kokand bietet. Die Juma-Moschee Ein weiteres architektonisches Highlight der Stadt ist die historische Juma-Moschee. Besonders beeindruckend sind die zahlreichen kunstvoll geschnitzten Holzsäulen im Inneren des Gebäudes. Die Moschee stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert und vermittelt eindrucksvoll die traditionelle islamische Baukunst Zentralasiens. Das Mausoleum von Modari Khan Das elegante Mausoleum von Modari Khan wurde von dem berühmten Dichter und Herrscher Umar Khan für seine Mutter errichtet. Die filigranen blauen Fliesen und die harmonische Architektur machen das... --- - Published: 2026-05-28 - Modified: 2026-05-31 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/margilan/ Margilan, das Zentrum der Seidenkunst im Ferghanatal Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. präsentiert Margilan Margilan zählt zu den ältesten Städten Usbekistans und gilt bis heute als das Herz der traditionellen Seidenproduktion Zentralasiens. Die Stadt liegt im fruchtbaren Ferghanatal und war bereits vor über 2. 000 Jahren ein bedeutender Handelsplatz entlang der berühmten Seidenstraße. Noch heute ist Margilan weit über die Grenzen Usbekistans hinaus für seine hochwertigen Seidenstoffe, kunstvollen Ikat-Muster und traditionsreichen Handwerkskünste bekannt. Besucher erleben hier eine authentische Atmosphäre, orientalische Basare und lebendige Traditionen. In Margilan lassen wir uns die Kunst der Seidenspinnerei erklären. Die berühmte Yodgorlik-Seidenfabrik Die bekannteste Sehenswürdigkeit Margilans ist die traditionsreiche Yodgorlik-Seidenfabrik. Hier können Besucher den gesamten Herstellungsprozess der berühmten usbekischen Seide erleben – von der Verarbeitung der Seidenraupenkokons bis hin zum fertigen Stoff. Besonders beeindruckend sind die farbenprächtigen Ikat-Stoffe, die mit traditionellen Färbetechniken hergestellt werden. Viele Arbeitsschritte erfolgen noch heute in Handarbeit und werden von Generation zu Generation weitergegeben. Der Kumtepa-Basar Der Kumtepa-Basar gehört zu den ältesten und lebendigsten Märkten des Ferghanatals. Händler aus der gesamten Region bieten hier Gewürze, Obst, Stoffe, Keramik und traditionelle Handwerkskunst an. Der Markt vermittelt einen authentischen Eindruck vom Alltag in Usbekistan und ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher gleichermaßen. Historische Moscheen und Medresen Margilan besitzt zahlreiche historische Bauwerke aus verschiedenen Epochen. Besonders sehenswert sind traditionelle Moscheen und Medresen mit kunstvollen Holzarbeiten und dekorativen Fliesenornamenten. Die Stadt vereint islamische Architektur mit dem besonderen Flair einer alten Handelsstadt an der Seidenstraße. Traditionelles Kunsthandwerk Neben der Seidenherstellung ist Margilan auch für... --- - Published: 2026-05-28 - Modified: 2026-05-31 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/rishtan/ Rishtan, die berühmte Keramikstadt Usbekistans Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. präsentiert Rishtan (auch Rishton) Rishtan gehört zu den traditionsreichsten Handwerkszentren Usbekistans und ist weit über die Grenzen Zentralasiens hinaus für seine einzigartige Keramikkunst bekannt. Die Stadt liegt im Ferghanatal und blickt auf eine über tausendjährige Geschichte zurück. Besonders berühmt ist Rishtan für seine leuchtend blauen Keramikarbeiten, die seit Jahrhunderten entlang der Seidenstraße gehandelt werden. Noch heute prägen traditionelle Werkstätten, kunstvolle Töpferarbeiten und orientalische Basare das Bild der Stadt. Töpferkunst in Rishtan Die weltberühmte Rishtan-Keramik Das Markenzeichen Rishtans ist die traditionelle Keramik mit ihren charakteristischen türkisblauen und kobaltblauen Ornamenten. Die besonderen Farben entstehen durch natürliche Mineralien und jahrhundertealte Brenntechniken. Viele Familien in Rishtan beschäftigen sich seit Generationen mit der Herstellung von Keramik. Besucher können den Meistern bei ihrer Arbeit zusehen und erleben, wie kunstvolle Teller, Schalen, Vasen und Fliesen vollständig von Hand gefertigt werden. Traditionelle Werkstätten und Familienbetriebe Ein Besuch in Rishtan führt direkt in die Welt des traditionellen Kunsthandwerks. Zahlreiche Werkstätten öffnen ihre Türen für Gäste und geben Einblicke in die einzelnen Arbeitsschritte – vom Formen des Tons bis zur kunstvollen Bemalung. Besonders bekannt sind die Werkstätten renommierter Keramikmeister, deren Arbeiten international ausgestellt werden. Die Geschichte der Keramikkunst Die Töpfertradition in Rishtan reicht bis in die Antike zurück. Das Ferghanatal verfügte über hochwertigen roten Ton und natürliche Mineralien, die ideale Voraussetzungen für die Keramikherstellung boten. Durch die Lage an der Seidenstraße verbreiteten sich die kunstvollen Keramikarbeiten aus Rishtan in viele Regionen Asiens und des Orients. Der orientalische Basar von Rishtan... --- - Published: 2026-05-26 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/uber-uns/presse/ Presse Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Presse Eine Bitte Wenn Sie unseren Pressetext oder unsere Bilder verwenden, dann verlinken Sie bitte auf unsere Webseite und senden Sie und eine kurze Mail an info@deutsch-usbekische-gesellschaft. de, wo ein Artikel veröffentlicht wurde. Herzlichen Dank. Pressetext zum Download Dateiformate: pages, docx und txt, inkl. Logo (png) der DUG DUG PresseHerunterladen dug pressebild 01Herunterladen dug pressebild 02Herunterladen dug pressebild 03Herunterladen Vorstand Helfen Partner Linkempfehlungen Satzung --- - Published: 2026-05-26 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/uber-uns/linkempfehlungen/ Linkempfehlungen Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Diese Links empfehlen wir Stadt Bonn www. bonn. de Partnerschaft Bonn Buchara https://www. bonn. de/themen-entdecken/uno-internationales/buchara. php Botschaft der Republik Usbekistan in Berlin www. uzbekistan. de Generalkonsulat der Republik Usbekistan www. gk-usbekistan. de Deutsche Botschaft Taschkent https://taschkent. diplo. de/uz-de Vorstand Helfen Partner Satzung Presse --- - Published: 2026-05-25 - Modified: 2026-05-31 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/chimgan-gebirge/ Atemberaubende Ausblick auf das Chimgan Gebirge im Tjan Schan Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. präsentiert Das Chimgan-Gebirge und der herrliche Charvak-Stausee Chimgan-Gebirge ist eines der beliebtesten Erholungsgebiete Usbekistans. Das Gebirge liegt etwa 80 Kilometer nordöstlich von Taschkent auf rund 1. 600 Metern Höhe und gehört zum westlichen Teil des beeindruckenden Tjanschan-Gebirges. Die Region begeistert mit majestätischen Bergen, weiten Tälern, grünen Wiesen und herrlicher Natur. Besonders beeindruckend ist der türkisfarbene Charvak-Stausee (Chorvoq suv ombori), der von den Bergen umgeben ist und zu den schönsten Landschaften des Landes zählt. Die frische Bergluft, die Ruhe und die atemberaubenden Ausblicke machen diesen Ausflug zu einem besonderen Erlebnis fernab des städtischen Trubels. Der Charvak-Stausee im Chimgan-Gebirge in Usbekistan Je nach Reiseplanung können Folgende Programmpunkte enthalten sein Chimgan-Gebirge / Großer Chimgan Chimgan ist der Klassiker für Berge nahe Taschkent: Wandern, Felsen, Schluchten, Höhlen, Wasserfälle, Seilbahnen und Paragliding. Der Große Chimgan erreicht 3309 m; im Sommer ist die Gegend gut für Wanderungen, im Winter für Skigebiete wie Chimgan, Amirsoy und Beldersay. Charvak-Ufer und Aussichtspunkte Am See selbst gibt es Strände, Erholungsanlagen, Cafés und typische Wasseraktivitäten wie Katamaran, Wasserscooter und „Banana Boat“; auch Paragliding wird dort angeboten. Besonders schön sind Stopps an erhöhten Punkten über dem See, weil man das türkisfarbene Wasser mit den Tian-Shan-Bergen dahinter sieht. Amirsoy Mountain Resort Das modernste Bergresort der Gegend: Gondelbahn, Panoramaterrassen, Restaurants, Chalets, Spa, Hochseilgarten, Quad-Touren und im Winter Ski/Snowboard. Es liegt im Gebiet Bostanlyk, rund 65 km von Taschkent entfernt. Beldersay Ein weiteres bekanntes Berg- und Skigebiet, etwa 5 km von... --- - Published: 2026-05-18 - Modified: 2026-06-01 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise-usbekistan/reiseberichte/ Berichte und Bilder unserer Reisen nach Usbekistan. Reiseberichte und Reiseeindrücke direkt von der Seidenstraße Lassen Sie sich inspirieren von der Schönheit Usbekistans und dem Spaß unserer Reisegruppen. Es gibt so viel zu sehen, die bekannten Bauwerke sind hierbei nur ein Teil der Gesamteindrücke. Die Gastfreundschaft in Usbekistan kann kaum in Worte gefasst werden, dies werden Sie bei einer Einladung zu einer Familie erfahren. Wir legen sehr viel Wert auf Kontakt mit Usbekinnen und Usbeken und besuchen auf unseren Reisen immer eine Schule oder einen Kindergarten. Die Kinder lassen sich immer etwas schönes für die Gäste aus der Ferne einfallen. Natürlich gehören auch die Sehenswürdigkeiten der Seidenstraße in unser Programm, doch wir möchten mit Ihnen sehr nah an die herzliche gastfreundliche Kultur dieses Landes. Und das funktioniert nur mit den Menschen, die dort leben. --- - Published: 2026-05-05 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise-usbekistan/reiseangebot/ Aktuelle Reiseangebote Usbekistan Kulturreisen nach Usbekistan – Begegnungen entlang der Seidenstraße Usbekistan fasziniert mit einer einzigartigen Verbindung aus jahrtausendealter Geschichte, lebendiger Kultur und herzlicher Gastfreundschaft. Die Kulturreiseangebote der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. laden dazu ein, dieses besondere Land jenseits gewöhnlicher Reiserouten kennenzulernen: von den prachtvollen Städten Samarkand, Buchara und Chiwa über die moderne Hauptstadt Taschkent bis hin zu Begegnungen mit Menschen, Traditionen, Kunsthandwerk, Musik und Küche. Unsere Reisen verstehen sich als Brücke zwischen Deutschland und Usbekistan. Sie eröffnen Einblicke in Geschichte, Architektur, Religion, Alltag und Gegenwart eines Landes, das seit Jahrhunderten Kulturen verbindet. Im Mittelpunkt stehen nicht nur beeindruckende Sehenswürdigkeiten, sondern auch persönliche Begegnungen, kultureller Austausch und ein tieferes Verständnis für die Vielfalt Usbekistans. Ob erstmals auf den Spuren der Seidenstraße oder mit besonderem Interesse an Kultur, Geschichte und Gesellschaft: Unsere Kulturreisen bieten die Möglichkeit, Usbekistan authentisch, respektvoll und kenntnisreich zu erleben. Wir sind kein Reisebüro und wir unterhalten kein teures Buchungssysstem. Diese Reisen können Sie bei uns gerne persönlich per Telefon oder Email buchen. Usbekistan Reise 7. 09. -17. 09. 2026Eine Kulturreise nach Usbekistan voller Geschichte und Begegnungen vom 7. bis 17. September 2026 Taschkent – Nukus – Aralsee – Chiwa – Buchara – Samarkand Reiseveranstalter: Reisebüro „Grand Turism Service“, Taschkent UsbekistanReisegruppenleitung: Oksana Ten,... WeiterlesenUsbekistan Reise 4. -14. 10. 2027Eine Kulturreise nach Usbekistan vom 4. bis 14. Oktober 2027 Taschkent – Chiwa – Kyzylkum Wüste – Buchara – Schachrizabs – Samarkand – Chimgan Region des Tjan Schan Gebirge – Taschkent Reiseveranstalter: Reisebüro „Grand... WeiterlesenUsbekistan Reise 22. 03. -1. 04.... --- - Published: 2026-05-05 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/projekte/schulpartnerschaft/ Schulpartnerschaft Bonn und Buchara  Wenn eine Schulpartnerschaft beginnt, beginnt mehr als ein Projekt Partnerschaft zwischen Ludwig Richter Grundschule in Bonn und der Schule Nr. 1 in Buchara  Die Partnerschaft zwischen der Ludwig-Richter-Grundschule in Bonn und der Schule Nr. 1 in Buchara ist aus einer gemeinsamen Vision entstanden: Kinder über Grenzen hinweg miteinander zu verbinden. Am 11. März 2015 fand in der Ludwig-Richter-Grundschule eine feierliche Informationsveranstaltung zur geplanten Schulpartnerschaft im Rahmen der Städtepartnerschaft Bonn–Buchara statt. Die Veranstaltung wurde von bedeutenden Vertretern aus Politik und Gesellschaft eröffnet, darunter Bürgermeisterin Angelica Maria Kappel, Vize-Konsul Odil Gaffarov sowie Vertreter der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Die Schulleiterin, Frau Christa Hahn, betonte die gemeinsame Absicht beider Schulen, eine lebendige Partnerschaft aufzubauen. Im Mittelpunkt steht der Austausch zu Themen wie Kultur, Traditionen und Umwelt – Themen, die Kinder verbinden, unabhängig von Herkunft oder Sprache. Ein besonderes Element ist das Bonner Projekt „Bonni & Bo-Klimaführerschein“, bei dem Kinder zu Klimabotschaftern ausgebildet werden. Diese Erfahrungen sollen auch den Schülerinnen und Schülern in Buchara zugutekommen – als Inspiration und als gemeinsamer Beitrag zu einer nachhaltigeren Zukunft. Doch diese Partnerschaft ist mehr als ein Austausch von Wissen. Sie ist eine Einladung an Kinder, sich zu begegnen, neugierig zu sein und Freundschaften zu schließen. Die Informationsveranstaltung markierte den Beginn einer Reise: Die ersten Briefe und Bilder der Bonner Kinder wurden mit viel Freude vorbereitet – kleine Botschaften voller Neugier und Offenheit. Über eine Delegation der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. gelangten sie im April 2015 nach Buchara – und mit ihnen die ersten... --- - Published: 2026-05-05 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/projekte/spice-umweltprojekt/ SPICE – Umweltprojekt Bonn–Buchara Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Das SPICE – Umweltprojekt Bonn–Buchara Das Projekt SPICE (Schools Partnership to Improve the Conservation of Energy) ist eines der zentralen Umwelt- und Bildungsprojekte innerhalb der Städtepartnerschaft zwischen Bonn und Buchara. SPICE (Schools Partnership to Improve the Conservation of Energy) hat zum Ziel, den sparsamen Umgang mit Energie und die Nutzung erneuerbarer Energien in Bonn und Buchara zu fördern.   Ziel des Projekts Kernstück des Projekts bildet eine Kooperation zwischen der Emilie-Heyermann-Realschule in Bonn (mehrfach ausgezeichnet für ihr umweltpolitisches Engagement) und der Schule Nr. 4 in Buchara (Schule mit deutschsprachigem Zweig). Den Schulen kommt dabei eine Multiplikatorenfunktion zu. Das Projekt umfasst folgende Kernaktivitäten Begründung einer Projektpartnerschaft zwischen je einer Schule in Bonn und Buchara Wechselseitige Durchführung von Studienbesuchen (Schüler, Lehrer, Verwaltungsexperten) Durchführung von Seminaren  Erarbeitung eines Unterrichtsleitfadens und eines Informationsblattes zum Thema „Energieeffizienz und regenerative Energien“ Aufbau einer Web-Site Herstellung eines Dokumentationsvideos Installation einer Photovoltaik-Demonstrationsanlage  Inhalt und Aktivitäten Im Mittelpunkt stand die enge Zusammenarbeit zwischen Schulen beider Städte: Austauschprogramme für Schülerinnen, Schüler und Lehrkräfte  Entwicklung von Lehrmaterialien und Umweltprojekten  Einführung von Energiesparmaßnahmen im Schulalltag  Nutzung von Solarenergie und Integration in den Unterricht  TACIS-Programm für regenerative Energie Das Projekt begann im April 2005 und hat eine Laufzeit von zwei Jahren. Es wird mit Mitteln des TACIS-Programms der EU in Höhe von rund 140. 000 € gefördert.   Grundlage des Projekts ist eine seit vielen Jahren bestehende Partnerschaft zwischen den Städten Bonn und Buchara (Usbekistan). Im Rahmen dieser Partnerschaft wurden die Bereiche Jugend- und Kulturaustausch... --- - Published: 2026-05-05 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/projekte/kindergarten/ Umwelterziehung in Kindergärten in Bonn und Buchara Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Projekt „Umwelterziehung in Kindergärten in Bonn und Buchara“ Im Dezember 2011 wurde das Projekt „Umwelterziehung in Kindergärten in Bonn und Buchara“ im Rahmen der Städtepartnerschaft der Bundesstadt Bonn mit der usbekischen Stadt Buchara in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. begonnen. Ziel des Projektes ist es, durch die Zusammenarbeit des Kath. Kindergartens Sankt-Augustinus in Bonn mit dem Kindergarten Nummer 25 in Buchara, das Thema Umwelt- und Klimaschutz bereits in der vorschulischen Arbeit mit Kindern aufzugreifen, um möglichst frühzeitig ein Bewusstsein für die Folgen des Klimawandels zu schaffen und so zu einem nachhaltigen Umgang mit den natürlichen Lebensgrundlagen – vor allem mit Energie und Wasser — beizutragen. Gleichzeitig soll diese erste Partnerschaft zwischen den beiden Kindergärten einen Anstoß geben für weitere derartige Kooperationen. Das Projekt schließt sich nahtlos an das von Bonn und Buchara in den Jahren 2005 – 2007 bereits durchgeführte und von der Europäischen Kommission finanzierte Umweltprojekt SPICE (Schools Partnership to Improve the Conservation of Energy) an. SPICE wurde in Kooperation zwischen der Emilie-Heyermann-Realschule in Bonn und der Schule № 4 in Buchara organisiert und ist erfolgreich durchgeführt worden. Die Bundesstadt Bonn hat Fördermittel für die Durchführung dieses Projektes bewilligt. Ein Großteil der im Rahmen des Projektes durchgeführten Maßnahmen wird aber durch ehrenamtliche Tätigkeit seitens der Kindergärten und der Mitglieder der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft Bonn erbracht. Im Jahr 2012 wurden 6 Veranstaltungen mit den Kindern in Bonn und 6 Veranstaltungen mit den Kindern in Buchara zu Themen Umwelt... --- - Published: 2026-05-05 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/uber-uns/helfen/ Gemeinsam helfen – Spendenaktionen in Buchara Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Spendenaktionen Buchara Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. ist: im Vereinregister beim Amtsgericht Bonn unter der Nummer 6759 eingetragen vom Finanzamt Siegburg durch Freistellungsbescheid vom 15. 10. 2023 unter der Steuernummer 222/5939/1010 als gemeinnützig anerkannt Mitgliedsbeiträge und Spenden an die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. sind daher steuermindernd abzugsfähig. Bankverbindungen der DUsG Sparkasse Köln/BonnIBAN: DE59 37050198 0019002526BIC: COLSDE33 Kreissparkasse KölnIBAN: DE63 3705 0299 0004 0159 52BIC: COKSDE33 Sollten Sie eine Spendenquittung benötigen, dann senden Sie uns bitte eine Email an info@deutsch-usbekische-gesellschaft. de oder über unser Formular. Für eine Spendenquittung benötigen wir Ihren Namen, die Anschrift und den Betrag, den Sie gespendet haben oder spenden möchten. Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. engagiert sich seit vielen Jahren nicht nur im kulturellen Austausch, sondern auch ganz konkret für Menschen in Buchara, die Unterstützung benötigen. Im Rahmen ihrer Projekte organisiert die Gesellschaft regelmäßig Spendenaktionen vor Ort in Buchara, um bedürftige Familien, Kinder und ältere Menschen zu unterstützen. So wurden beispielsweise Hilfsaktionen nach Naturereignissen sowie in schwierigen Zeiten wie der Corona-Pandemie durchgeführt, um schnell und unbürokratisch Hilfe zu leisten.   Auch zu besonderen Anlässen – etwa rund um das traditionelle Nawruz-Fest – werden gezielt Spenden gesammelt und direkt an Menschen vor Ort weitergegeben.   Diese Hilfe kommt dort an, wo sie wirklich gebraucht wird:in Form von Lebensmitteln, Kleidung, Alltagsgütern und direkter Unterstützung für Familien. Dabei steht immer ein Gedanke im Mittelpunkt:Menschen miteinander zu verbinden – und füreinander da zu sein. Möchten Sie mitmachen? Wenn auch Sie diese... --- - Published: 2026-04-27 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/impressum/ Impresssum Unser Impressum Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Unterstrasse 7153859 Niederkassel Vertreten durch das geschäftsführende VorstandsmitgliedOksana Ten KontaktTel. : +49 178 660 91 29info@deutsch-usbekische-gesellschaft. de Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz: Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Oksana TenUnterstrasse 7153859 Niederkassel Verbraucherstreitbeilegung/Universalschlichtungsstelle Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Haftung für Inhalte Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen. Haftung für Links Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen. Urheberrecht Die... --- - Published: 2026-04-27 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/datenschutz/ Datenschutz Datenschutz und Datenschutzerklärung 1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung. Datenerfassung auf dieser Website Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen. Wie erfassen wir Ihre Daten? Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.  B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.  B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten. Wofür nutzen wir Ihre Daten? Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten? Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie... --- - Published: 2026-04-24 - Modified: 2026-05-31 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/essen/ Essen in Usbekistan Die Kulinarik Usbekistans – Herzhaft, traditionsreich und voller Aromen Die usbekische Küche ist ein Spiegel der bewegten Geschichte des Landes entlang der Seidenstraße. Über Jahrhunderte hinweg trafen hier Einflüsse aus Persien, Russland, der Türkei und China aufeinander und verschmolzen zu einer einzigartigen Esskultur. Im Zentrum stehen dabei einfache, aber aromatische Zutaten: Reis, Fleisch – vor allem Lamm und Rind –, frisches Gemüse sowie eine Vielzahl an Gewürzen. Typisch für die usbekische Küche ist ihre Bodenständigkeit. Die Gerichte sind meist deftig, nahrhaft und darauf ausgelegt, viele Menschen zu sättigen – ein Ausdruck der tief verwurzelten Gastfreundschaft. Gemeinsames Essen spielt eine zentrale Rolle im Alltag, und Gäste werden traditionell mit großer Großzügigkeit bewirtet. Auch Brot hat einen besonderen Stellenwert: Das runde Fladenbrot, „Non“ genannt, gilt als heilig und darf niemals achtlos behandelt werden. Ergänzt wird die Küche durch Suppen, Eintöpfe und eine Vielzahl an Beilagen, die je nach Region variieren. Die usbekische Kulinarik ist somit mehr als nur Nahrung – sie ist ein kulturelles Erlebnis, das Gemeinschaft, Tradition und Genuss miteinander verbindet. Usbekische Küche – Tradition, Vielfalt und gelebte Gastfreundschaft Die usbekische Küche vereint einfache Zutaten mit intensiven Aromen und jahrhundertealter Tradition. Ob herzhafter Plov, frisch gegrillter Schaschlik oder handgemachte Teigspezialitäten wie Manty und Samsa – jedes Gericht erzählt ein Stück Geschichte und spiegelt die kulturelle Vielfalt des Landes wider. Dabei steht nicht nur das Essen selbst im Mittelpunkt, sondern vor allem das gemeinsame Genießen. Mahlzeiten sind in Usbekistan ein soziales Erlebnis, bei dem Gastfreundschaft und Großzügigkeit eine zentrale... --- - Published: 2026-04-24 - Modified: 2026-05-31 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/taschkent/ Taschkent – Sehenswürdigkeiten, Tipps und Highlights der Hauptstadt Usbekistans Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. präsentiert Taschkent, die moderne Metropole Usbekistans Taschkent ist für viele Reisende der erste Berührungspunkt mit Usbekistan – und oft auch der überraschendste. Als Hauptstadt des Landes verbindet die Stadt moderne Urbanität mit traditionellen Einflüssen. Breite Boulevards, grüne Parks und zeitgenössische Architektur treffen hier auf historische Viertel, Basare und religiöse Bauwerke. Wer nach Taschkent reist, erlebt keine klassische Seidenstraßenstadt, sondern eine lebendige Metropole mit eigenem Charakter. Trotz ihrer Größe wirkt Taschkent an vielen Stellen angenehm entspannt. Zwischen modernen Gebäuden und großzügigen Plätzen finden sich immer wieder ruhige Ecken, kleine Cafés und schattige Alleen. Gerade diese Mischung aus Dynamik und Gelassenheit macht die Stadt zu einem idealen Einstieg in eine Reise durch Usbekistan. historische Barak-Chan-Medresse im Hazrati-Imam-Komplex Warum Taschkent so besonders ist Taschkent ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Usbekistans. Gleichzeitig ist die Stadt ein Ort des Wandels. Nach einem schweren Erdbeben im Jahr 1966 wurde Taschkent weitgehend neu aufgebaut – viele Teile der Stadt sind daher geprägt von sowjetischer Architektur, ergänzt durch moderne Entwicklungen der letzten Jahre. Was Taschkent für Besucher besonders interessant macht, ist diese Vielschichtigkeit. Anders als Samarkand oder Buchara stehen hier nicht nur historische Bauwerke im Mittelpunkt, sondern das Zusammenspiel aus Vergangenheit und Gegenwart. Museen, Theater und moderne Stadtviertel zeigen ein Usbekistan, das sich stetig weiterentwickelt. Samarkand bleibt im Gedächtnis Samarkand ist nicht nur eine Stadt mit berühmten Sehenswürdigkeiten, sondern ein Ort mit starker Ausstrahlung. Die prachtvolle Architektur, die lange Geschichte und die... --- - Published: 2026-04-24 - Modified: 2026-05-31 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/aralsee/ Aralsee – Geschichte, Landschaft und Bedeutung einer verschwundenen Region Der Aralsee war einst eines der größten Binnengewässer der Welt Der Aralsee war einst einer der größten Seen der Erde und ein bedeutendes Naturgebiet in Zentralasien. Er lag zwischen Usbekistan und Kasachstan und prägte über viele Generationen hinweg das Leben der Menschen in der Region. Fischerei, Handel und ganze Städte waren eng mit dem See verbunden. Heute ist vom Aralsee nur noch ein Bruchteil übrig. Große Teile des ehemaligen Seebodens sind ausgetrocknet und haben sich in eine karge Wüstenlandschaft verwandelt. Was geblieben ist, ist ein Ort von eindrucksvoller, aber auch nachdenklich stimmender Atmosphäre. Der Aralsee war um 1960 etwa 68. 000 km² groß -also etwa so groß wie Irland- und damit einst der viertgrößte Binnensee der Welt. Heute sind nur noch mehrere Restseen übrig. Heute beträgt die Wasserfläche nur noch etwa 8. 300 km² - der Aralsee ist nur noch etwa halb so groß wie Nordirland. - Er hat eine Fläche verloren, die in etwa der Größe von Bayern entspricht! Die Veränderung des Aralsee in nur 60 Jahren Umweltveränderung in kurzer Zeit Der Aralsee gilt als eines der bekanntesten Beispiele für menschlich verursachte Umweltveränderungen. In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurden die Zuflüsse des Sees – vor allem die Flüsse Amudarja und Syrdarja – stark zur Bewässerung landwirtschaftlicher Flächen genutzt. Dadurch erhielt der Aralsee immer weniger Wasser und begann über Jahrzehnte hinweg zu schrumpfen. Was den Ort heute so besonders macht, ist diese sichtbare Veränderung. Verlassene Hafenstädte, alte Schiffe auf... --- - Published: 2026-04-24 - Modified: 2026-05-31 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/buchara/ Buchara: Sehenswürdigkeiten, Altstadt und Highlights Buchara (Buxoro) ist die historische Oasenstadt an der Seidenstraße Buchara gehört zu den eindrucksvollsten Städten Usbekistans und ist ein Ort, an dem Geschichte besonders lebendig wirkt. Anders als Taschkent oder Samarkand präsentiert sich die alte Karawanenstadt Buchara (ein UNESCO Weltkulturerbe) ruhiger, kompakter und ursprünglicher. Die Altstadt mit ihren engen Gassen, Lehmhäusern und historischen Bauwerken vermittelt das Gefühl, direkt in die Zeit der Seidenstraße einzutauchen. Buchara ist seit über 20 Jahren Partnerstadt von Bonn. Wer nach Buchara reist, erlebt eine Stadt, die über Jahrhunderte hinweg ein bedeutendes Zentrum für Handel, Religion und Wissenschaft war. Gleichzeitig wirkt sie bis heute erstaunlich authentisch und wenig überformt – genau das macht ihren besonderen Reiz aus. Die Abdulaziz-Khan-Madrasa von 1652 ist eine Lehreinrichtung Bucharas historische Altstadt Buchara zählt zu den ältesten Städten Zentralasiens und war einst ein wichtiges kulturelles und religiöses Zentrum der islamischen Welt. Über viele Jahrhunderte hinweg prägten Medresen (seit dem 10. Jahrhundert die Bezeichnung für eine Lehreinrichtung, in der das Wissen der Zeit vermittelt werden soll), Moscheen und Karawansereien das Stadtbild. Was Buchara für Besucher so einzigartig macht, ist vor allem die außergewöhnlich gut erhaltene Altstadt. Viele Bauwerke stammen aus vergangenen Jahrhunderten und sind bis heute nahezu unverändert erhalten. Dadurch wirkt die Stadt weniger monumental als Samarkand, dafür aber deutlich geschlossener und atmosphärischer. Beim Spaziergang durch Buchara entsteht schnell das Gefühl, nicht nur einzelne Sehenswürdigkeiten zu besuchen, sondern eine gesamte historische Stadtlandschaft zu erleben. Buchara Sehenswürdigkeiten im Überblick Buchara lässt sich ideal zu Fuß erkunden. Die wichtigsten... --- - Published: 2026-04-24 - Modified: 2026-05-31 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/chiwa/ Die kleine Oasenstadt Chiwa wirkt wie ein Ort aus einer anderen Zeit. Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. präsentiert Chiwa ist eine märchenhafte Wüstenstadt an der Seidenstraße Chiwa wirkt wie ein Ort aus einer anderen Zeit. Die kleine Oasenstadt im Westen Usbekistans ist vor allem für ihre vollständig erhaltene Altstadt bekannt, die von einer mächtigen Stadtmauer umgeben ist. Wer durch die Tore von Chiwa tritt, hat schnell das Gefühl, sich in einem lebendigen Freilichtmuseum zu befinden. Die historische Altstadt, Itchan Kala genannt, gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und zählt zu den eindrucksvollsten Sehenswürdigkeiten des Landes. Hier reihen sich Moscheen, Medresen, Minarette und Paläste dicht aneinander und schaffen ein einzigartiges Gesamtbild. Chiwa ist damit einer der authentischsten Orte entlang der ehemaligen Seidenstraße. Stadtmauer und Stadttor in Chiwa Die Oasenstadt mit der besonderen Atmosphäre Chiwa unterscheidet sich deutlich von anderen Städten in Usbekistan. Während Orte wie Samarkand oder Buchara durch ihre Größe und Vielfalt beeindrucken, überzeugt Chiwa durch Geschlossenheit und Atmosphäre. Die Altstadt ist kompakt, übersichtlich und nahezu vollständig erhalten – ein seltenes Beispiel für eine historische Stadt in dieser Form. Besonders ist auch die ruhige, fast intime Stimmung. Viele Wege sind kurz, viele Plätze überschaubar, und dennoch gibt es an jeder Ecke etwas zu entdecken. Gerade diese Kombination macht Chiwa zu einem Ort, den man nicht nur besichtigt, sondern intensiv erlebt. Chiwa Sehenswürdigkeiten im Überblick Die Altstadt von Chiwa lässt sich ideal zu Fuß erkunden. Innerhalb der Stadtmauern liegen alle wichtigen Sehenswürdigkeiten dicht beieinander, sodass man die Stadt in einem entspannten Tempo entdecken kann.... --- - Published: 2026-04-24 - Modified: 2026-05-31 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/nukus/ Nukus: Moderne Kunst und die Mizdachan Nekrople in der Wüste Nukus ist das kulturelle Zentrum in Karakalpakstan Nukus ist für viele Reisende einer der ungewöhnlichsten Orte in Usbekistan. Die Hauptstadt der autonomen Republik Karakalpakstan liegt im Westen des Landes und wirkt auf den ersten Blick eher schlicht und zurückhaltend. Doch hinter dieser unauffälligen Fassade verbirgt sich ein Ort von großer kultureller Bedeutung. Wer nach Nukus reist, entdeckt eine Stadt abseits der klassischen Seidenstraßenroute. Statt monumentaler Architektur stehen hier Kunst, Geschichte und eine ganz eigene Atmosphäre im Mittelpunkt. Gerade diese Andersartigkeit macht Nukus zu einem spannenden Reiseziel für alle, die Usbekistan intensiver kennenlernen möchten. Die Nekropole von Mizdakhan (auch Mizdarkhan) bei Nukus ist ein antiker, archäologischer Komplex und einer der größten und ältesten Friedhöfe in Zentralasien. Nukus und die moderne Kunst Nukus ist vor allem für ein Highlight weltweit bekannt: das Savitsky-Museum. Es beherbergt eine der bedeutendsten Sammlungen russischer Avantgarde-Kunst außerhalb Russlands und wird oft als „Louvre der Steppe“ bezeichnet. Doch auch darüber hinaus hat Nukus eine besondere Stellung. Die Stadt liegt in einer Region, die stark vom Aralsee geprägt ist – oder besser gesagt von dessen Verschwinden. Diese geografische und ökologische Geschichte verleiht dem Ort eine ganz eigene Tiefe. Was Nukus so besonders macht, ist daher weniger die klassische Schönheit, sondern die Kombination aus Kunst, Geschichte und einem authentischen Einblick in eine weniger bekannte Region Zentralasiens. Nukus ist keine klassische Sehenswürdigkeiten-Stadt, sondern eher ein Ort des Entdeckens. Die wichtigsten Highlights konzentrieren sich auf wenige, aber sehr besondere Orte, die sich... --- - Published: 2026-03-25 - Modified: 2026-05-31 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/samarkand/ Samarkand – die legendäre Stadt an der Seidenstraße Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. präsentiert Sagenhaftes Samarkand Samarkand ist für viele Reisende der Höhepunkt einer Usbekistan-Reise. Kaum eine andere Stadt steht so sehr für den Zauber der Seidenstraße wie dieser geschichtsträchtige Ort mit seinen gewaltigen Plätzen, türkisblauen Kuppeln und kunstvoll verzierten Fassaden. Wer nach Samarkand kommt, begegnet einer Stadt, die seit Jahrhunderten Menschen aus unterschiedlichen Regionen, Kulturen und Handelswelten miteinander verbindet. Trotz ihrer weltberühmten Bauwerke wirkt Samarkand nicht wie ein reines Freilichtmuseum. Zwischen den großen Sehenswürdigkeiten zeigt sich eine lebendige Stadt mit Märkten, Wohnvierteln, kleinen Teehäusern und einem ganz eigenen Rhythmus. Gerade diese Mischung aus monumentaler Geschichte und echtem Alltagsleben macht Samarkand so besonders. Man besucht nicht nur einzelne Bauwerke, sondern erlebt einen Ort, der bis heute von seiner Vergangenheit geprägt ist. Gur-e-Amir Mausoleum Samarkand Warum Samarkand so besonders ist Samarkand gehört zu den ältesten Städten Zentralasiens und war über viele Jahrhunderte ein bedeutendes Zentrum entlang der Seidenstraße. Händler, Gelehrte, Handwerker und Reisende machten die Stadt zu einem Ort des Austauschs, an dem Wissen, Waren und Ideen zusammenkamen. Noch heute spürt man diese historische Bedeutung in der Architektur, in den großen religiösen Bauwerken und in der besonderen Atmosphäre der Stadt. Was Samarkand für Besucher so eindrucksvoll macht, ist vor allem ihre Größe und Pracht. Viele Sehenswürdigkeiten wirken nicht nur schön, sondern geradezu überwältigend. Die monumentalen Fassaden, die feinen Mosaike und die intensiven Blautöne der Kacheln geben der Stadt ein Bild, das man sofort mit Usbekistan verbindet. Gleichzeitig gibt es in Samarkand... --- - Published: 2026-03-25 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/projekte/ Unsere Projekte in Usbekistan Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Projekte der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. engagiert sich mit ihren Projekten vor allem dort, wo Begegnung, Bildung und konkrete Unterstützung Menschen direkt zusammenbringen. Im Mittelpunkt stehen dabei nicht nur der kulturelle Austausch zwischen Deutschland und Usbekistan, sondern auch soziale und pädagogische Initiativen, die langfristige Verbindungen schaffen. Die Projekte zeigen sehr gut, dass die Arbeit des Vereins weit über klassische Vereinsaktivitäten hinausgeht und ganz praktisch auf Verständigung, Zusammenarbeit und gegenseitige Unterstützung setzt. Insgesamt machen die Projekte der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft deutlich, worum es dem Verein geht: Menschen zusammenbringen, Bildung fördern, kulturellen Austausch stärken und konkrete Unterstützung leisten. Genau diese Verbindung aus gesellschaftlichem Engagement, partnerschaftlicher Zusammenarbeit und interkultureller Verständigung prägt die Arbeit des Vereins besonders. Usbekistan und Deutschland Helfen durch Partnerschaft Kinderheime in Usbekistan Ein wichtiger Schwerpunkt war die Unterstützung von Kinderheimen in Usbekistan. Dieses Projekt stand für konkretes soziales Engagement und verfolgte das Ziel, Einrichtungen für Kinder gezielt zu fördern. Auch wenn dieses Projekt laut der Vereinsseite im Herbst 2013 beendet werden musste, zeigt es doch sehr deutlich, wie stark sich die Gesellschaft für soziale Verantwortung und direkte Hilfe eingesetzt hat. Mehr zu Kinderheime Partnerschaft zwischen Ludwig Richter Grundschule in Bonn und der Schule Nr. 1 in Buchara Darüber hinaus verweist die Projektübersicht auf eine Partnerschaft zwischen Ludwig... und einer usbekischen Einrichtung oder Stadt. Der Seitenauszug war technisch nur teilweise abrufbar, daher konnte ich den vollständigen Projektnamen nicht zuverlässig verifizieren. Klar erkennbar ist aber, dass auch dieser Bereich in... --- - Published: 2026-03-25 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/projekte/kinderheime/ Kinderheime in Usbekistan Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Projekt „Unterstützung von Kinderheimen in Usbekistan“ Zwei großzügige Spenden im Jahr 2008 haben es der Deutsch- Usbekischen Gesellschaft möglich gemacht, Kinder in mehreren usbekischen Kinderheimen zu unterstützen. Dabei wurde von einem bloßen Transfer finanzieller Mittel abgesehen und stattdessen mit Hilfe usbekischer Freunde vor Ort der konkrete Bedarf der Kinder in den jeweiligen Kinderheimen festgestellt und bedient: Im Kinderheim Kibray in der Nähe von Taschkent wird seitdem der Speiseplan des Kinderheims mit der Lieferung vitaminreicher Nahrung, vor allem Obst und Gemüse, aufgebessert. In den Waisenhäusern und dem Institut für behinderte Kinder in Margilan und Utchkurgan im Ferganatal wurden die Kinder unter anderem mit Winterkleidung, Schuhen und Hygieneartikeln versorgt oder für die jüngeren Kinder Spielsachen eingekauft. Die Dankbarkeit der Kinder, die mit diesem Projekt erreicht werden, ist ungeheuer groß. Unser aller Dank gilt den großzügigen Spendern: der Convalor GmbH in Köln und dem SOS-Kinderdorf in München, aber auch unseren Freunden vor Ort, die das Projekt durchführen und die Kontakte mit den Kinderheimen aufrechterhalten. Das Projekt und die weitere Unterstützung Das Projekt Unterstützung von Kinderheimen in Usbekistan muss leider im Herbst 2013 beendet werden. Die Mittel für dieses Projekt oder besser die in diesem Rahmen durchgeführten Projekte für das Kinderheim in Kibray und ein Waisenhaus und zwei Behindertenheime für Kinder im Fergana Tal sind im September 2013 erschöpft; neue Sponsoren für diese Projekte zu finden war leider nicht möglich. Deshalb eine große Bitte wir alle Mitglieder und Freunde der DUsG : zweckgebundene Spenden zur Unterstützung von Behindertenheimen und... --- - Published: 2026-03-25 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise-usbekistan/reiseablauf/ Usbekistan entdecken. Ein typischer Reiseablauf, wie Sie ihn erleben werden. Verschiedene Reiseabläufe durch Taschkent, Nukus, den Aralsee, Chiwa, Buchara, Samarkand, Kokand, Margilan, Rishtan und die Chimgan-Region des Tjan Schan-Gebirges. Reiseveranstalter: Reisebüro „Grand Turism Service“, Taschkent UsbekistanReisegruppenleitung: Oksana Ten, Geschäftsführerin der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Diese Reise nach Usbekistan richtet sich an Menschen, die viel gesehen haben und dennoch neugierig geblieben sind. An Reisende, die kulturelle Tiefe, persönliche Begegnungen und außergewöhnliche Orte schätzen – fernab des Massentourismus. Als Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. begleiten wir diese Reise mit einembesonderen Anspruch: Wir reisen nicht nur durch ein Land, sondern mit denMenschen, die dort leben. Unsere langjährigen persönlichen Beziehungen zuPartnern, Familien, Kulturschaffenden und Institutionen eröffnen Zugänge, die für gewöhnliche Reisegruppen nicht möglich sind. Dank unserer langjährigen Arbeit und persönlichen Kontakte in Usbekistan sindBegegnungen möglich, die weit über das Übliche hinausgehen. Der Besuch des Aralsees, von Nukus und der Karakalpakischen Region ist dabei bewusst gewählt. Diese Orte berühren – durch ihre Geschichte, ihre Stille und ihre Menschen. Sie laden ein zum Innehalten, zum Verstehen und zum Dialog. Diese Reise verbindet große Kulturzentren wie Samarkand und Buchara mitRegionen, die selten besucht werden, aber lange nachwirken. Sie ist sorgfältigorganisiert, komfortabel gestaltet und persönlich begleitet. Ein Beispiel für den Reiseablauf - bitte beachten Der Reiseablauf zeigt Ihnen beispielhaft welche Städte, (Taschkent – Nukus – Aralsee – Chiwa – Buchara – Samarkand - Kokand - Margilan - Rishtan), Sehenswürdigkeiten und Programmpunkte in einer Reise enthalten sein können. Den genauen Reiseverlauf entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Reiseangebot. Frankfurt - Taschkent... --- - Published: 2026-03-25 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/kontakt/ Kontakt Nehmen Sie Kontakt aufKontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu unseren Reisen und Projekten. Wir beraten Sie persönlich und freuen uns über jede Kontaktaufnahme. Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Unterstrasse 71 | 53859 Niederkassel info@deutsch-usbekische-gesellschaft. de +49 178 660 9129 Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. ist im Vereinregister beim Amtsgericht Bonn unter der Nummer 6759 eingetragen vom Finanzamt Siegburg durch Freistellungsbescheid vom 15. 10. 2023 unter der Steuernummer 222/5939/1010 als gemeinnützig anerkannt Mitgliedsbeiträge und Spenden an die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. sind daher steuermindernd abzugsfähig. Bankverbindungen der Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Sparkasse Köln/BonnIBAN: DE59 37050198 0019002526BIC: COLSDE33 Kreissparkasse KölnIBAN: DE63 3705 0299 0004 0159 52BIC: COKSDE33 Sollten Sie eine Spendenquittung benötigen, dann senden Sie uns bitte eine Email an info@deutsch-usbekische-gesellschaft. de oder über unser Formular. Für eine Spendenquittung benötigen wir Ihren Namen, die Anschrift und den Betrag, den Sie gespendet haben oder spenden möchten. Beim Absenden Ihres Formulars ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut. Vorname * Dieses Feld ist erforderlich. Nachname * Dieses Feld ist erforderlich. Email * Dieses Feld ist erforderlich. Telefon Dieses Feld ist erforderlich. Mitglied werden Reise nach Usbekistan Ich möchte helfen Allgemeine Frage Ich habe gespendet und hätte gerne eine Spendenquittung. Spendenbetrag Adresse, auf welche die Spendenquittung ausgestellt werden soll: Straße, Nr. Dieses Feld ist erforderlich. PLZ, Ort Dieses Feld ist erforderlich. Die von Ihnen hier eingegebenen personenbezogenen Daten werden für die telefonische und schriftliche Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet, Art. 6 Abs. 1 lit b DSGVO. Weitere Informationen können Sie der Datenschutzerklärung entnehmen.... --- - Published: 2026-03-25 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/uber-uns/ Über uns Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Bonn ist 1994 auf eine Initiative der usbekischen Botschaft – damals in Bonn – und Freunden Usbekistans in Deutschland gegründet worden. Ziel der Gesellschaft ist die Vertiefung der deutsch-usbekischen Beziehungen auf kulturellem, wissenschaftlichem und wirtschaftlichem Gebiet, die Förderung der persönlichen Kontakte, die Vermittlung von Beziehungen zwischen Organisationen der beiden Staaten und die Unterstützung von Austauschprogrammen. Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft will den gegenseitigen Kenntnisstand über Deutschland und Usbekistan erweitern und verwirklicht dies durch die Organisation von Veranstaltungen zu Themen aus Kultur, Politik, Wirtschaft und Wissenschaft; sie betreut usbekische Besucher und hilft bei der Organisation ihres Aufenthaltes in Deutschland und wirkt mit im Rahmen der Städtepartnerschaft Bonn – Buchara. Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft arbeitet eng zusammen mit der Stadt Bonn, der Botschaft der Republik Usbekistan in der Bundesrepublik Deutschland und der Usbekisch-Deutschen Freundschafts-Gesellschaft in Taschkent. Helfen Vorstand Partner Satzung Linkempfehlungen Presse --- - Published: 2026-03-25 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/uber-uns/vorstand/ Vorstand Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Vorstand EhrenpräsidentenS. E. Dilshod Akhatov, Botschafter der Republik Usbekistan in der Bundesrepublik DeutschlandDr. Wolf Bauer, ehem. MdB PräsidentDr. Colin Dürkop, Sozial- und Wirtschaftswissenschaftler VizepräsidentenDr. Heinz Bühler, MinRat a. D. Frank Henkel, Berliner Senator für Inneres und Sport a. D. BeiratHans Kaiser, Minister a. D.  (Vorsitzender)Dr. Thomas Kunze, HistorikerDr. Gregor Berghorn, Anglist und SlawistBarbara Schäfer-LöfflerEva Renfordt, Diplom-Politologin Geschäftsführendes VorstandsmitgliedOksana Ten, Germanistin SchatzmeisterJürgen Wagener, Pädagoge Kassenprüfer:Elke ApeltAnne Huesmann Partner Helfen Satzung Linkempfehlungen Presse --- - Published: 2026-03-25 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/uber-uns/partner/ Partner Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Partner Stadt Bonn Seit über 12 Jahren unterhalten die Stadt Bonn und die Stadt Buchara enge freundschaftliche Beziehungen. Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft arbeitet eng mit der Stadt Bonn im Rahmen der Partnerschaft Bonn Buchara zusammen. Es sind zahlreiche Erfahrungsaustausche zwischen Schulen und in den Bereichen Umwelt, Soziales, Gesundheitswesen und Personalwesen organisiert worden. www. bonn. de Botschaft der Republik Usbekistan Generalkonsulat der Republik Usbekistan in Frankfurt am Main Die Arbeit der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft wurde seit ihrer Gründung von der Botschaft der Republik Usbekistan und dem Generalkonsulat der Republik Usbekistan in Deutschland mit Rat und Tat unterstützt; die Botschaft und das Generalkonsulat verfolgen mit lebhaftem Interesse die Arbeit der Gesellschaft und haben in einigen Fällen auch finanziell zum Gelingen von Veranstaltungen beigetragen. Ein reger Dialog mit der Botschaft und dem Generalkonsulat wirkt sich positiv auf die Gestaltung des Programms der Gesellschaft aus. www. uzbekistan. dewww. gk-usbekistan. de/de Usbekisch-Deutsche Freundschafts-Gesellschaft in Taschkent Die Freundschaftsgesellschaft „Usbekistan-Deutschland“ dient der Verstärkung der freundschaftlichen Beziehungen und soll die Menschen in Usbekistan und Deutschland mit dem kulturellen Erbe beider Länder vertraut machen. Die Beziehungen zwischen der Freundschaftsgesellschaft „Usbekistan-Deutschland“ und der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft sind im Jahr 2000 aufgenommen worden; Grundlage für die Zusammenarbeit der beiden Gesellschaften ist das am 28. April 1993 in Bonn geschlossene Kulturabkommen zwischen Usbekistan und Deutschland. Beide Gesellschaft unterstützen sich durch einen regen Informations-Austausch über ihre Programme, durch die Organisation von gegenseitigen Besuchen und die Betreuung von Besuchern. www. ud. uz Vorstand Helfen Satzung Linkempfehlungen Presse --- - Published: 2026-03-25 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/uber-uns/satzung/ Satzung Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Satzung § 1 - Name, Sitz, Zweck Der Verein führt den Namen Deutsch-Usbekische Gesellschaft (im folgenden Gesellschaft genannt). Er soll ins Vereinsregister eingetragen werden und führt dann den Zusatz «e. V. ». Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Bonn. Zweck der Gesellschaft ist die Pflege und der Ausbau der deutsch-usbekischen Beziehungen auf allen Gebieten, insbesondere auf wirtschaftlichem, kulturellem, wissenschaftlichem und technischem Gebiet, durch Treffen und Seminare, kulturelle Veranstaltungen, Besuche von Delegationen usw. , um die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Völkern zu vertiefen. Der Verein verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke im Sinne des Abschnitts «Steuerbegünstigte Zwecke» der Abgabenordnung. Der Verein ist selbstlos tätig; er verfolgt nicht in erster Linie eigenwirtschaftliche Zwecke. Mittel des Vereins dürfen nur für die satzungsmäßigen Zwecke verwendet werden. Die Mitglieder erhalten keine Zuwendungen aus Mitteln des Vereins. Es darf keine Person durch Ausgaben, die dem Zweck des Vereins fremd sind, oder durch unverhältnismäßig hohe Vergütungen begünstigt werden. § 2 - Mitgliedschaft Mitglieder der Gesellschaft können natürliche und juristische Personen werden. Über die Aufnahme entscheidet der Vorstand. Der Antrag auf Aufnahme kann ohne Bekanntgabe von Gründen abgelehnt werden. Es wird ein jährlicher Mitgliedsbeitrag erhoben. Über die Aufnahme von Ehrenmitgliedern entscheidet die Mitgliederversammlung auf Vorschlag des Vorstandes. Die Mitgliedschaft erlischt durch:a) Todb) Schriftliche Austrittserklärung gegenüber dem Vorstand, die zum Schluss jedes Kalendervierteljahres möglich ist. c) Durch Ausschluss aus wichtigem Grund durch Beschluss der Mitgliederversammlung. Der Ausschluss kann erfolgen, wenn sich ein Mitglied in erheblichem Maße eines vereinsschädigenden Verhaltens schuldig gemacht hat oder... --- - Published: 2026-03-25 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/mitgliedschaft/ Mitgliedschaft Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Mitglied werden Vorteile als Mitglied ermäßigte Eintrittspreise bei unseren Veranstaltungen Beratung und Unterstützung bei der Organisation von Reisen nach Usbekistan Beratung und Unterstützung bei der Aufnahme von Kontakten im Bereich Kultur und Wirtschaft Jahresbeiträge Studenten – 10,00 €Einzelpersonen – 50,00 €Familie – 75,00 €Firmen und Unternehmen – 300,00 € Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. ist im Vereinregister beim Amtsgericht Bonn unter der Nummer 6759 eingetragen und vom Finanzamt Sankt-Augustin durch Freistellungsbescheid unter der Steuernummer 222/5733/0979 als gemeinnützig anerkannt. Mitgliedsbeiträge und Spenden an die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. sind daher steuermindernd abzugsfähig. Bankverbindung der DUsG Sparkasse Köln/BonnKonto: 190 025 26BLZ: 370 501 98 Wir freuen uns, wenn Sie Mitglied der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft werden! Den Mitgliedsantrag können Sie hier runterladen: Mitgliedsantrag-DUsGDownload --- - Published: 2026-03-24 - Modified: 2026-06-01 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise-usbekistan/ Reise nach Usbekistan Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Die Usbekistan Kulturreise der DUGDie Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. (DUG) organisiert seit vielen Jahren kulturelle Reisen nach Usbekistan für Teilnehmer aus Deutschland. Unsere Reisen sind mehr als klassische Tourismusangebote: Sie ermöglichen authentische Begegnungen, persönliche Einblicke und ein tiefes Verständnis für die Kultur und Geschichte Usbekistans. Usbekistan ist ein farbenfrohes und freundliches Land. Tradition und Moderne sind hier keine Gegensätze, sondern ergänzen sich in aufregender Art und Weise. Hier finden Sie einen typischen Reiseablauf. Die besondere Reise Unsere Teilnehmer erleben Usbekistan nicht als Touristen, sondern als Gäste. Was unsere Usbekistan-Reisen besonders macht Das Reisebüro «Grand Turizm Service» öffnet uns Türen, die andere nicht einmal sehen und zeigt uns das Herz von Usbekistan: Begegnungen mit Menschen statt Massentourismus Einblicke in Alltag, Kultur und Gesellschaft Programme im Rahmen der Städtepartnerschaft Bonn–Buchara Persönliche Begleitung durch erfahrene Ansprechpartner Direkte Kontakte zu Partnern vor Ort Gastfreundschaft und ungezwungener Kontakt mit Usbeken. Wir organisieren Treffen mit unseren Partnern vor Ort. Wir besuchen usbekische Familien, kochen zusammen, unterhalten uns mit den Familienmitgliedern und jungen Leuten und erhalten so einen Blick ins Alltagsleben der usbekischen Menschen. Keine folklore, sondern offener und ehrlicher Austausch. Unsere Reisenden kommen jedes Mal begeistert zurück – nicht nur wegen der beeindruckenden Architektur in Samarkand und Buchara, sondern vor allem wegen der Begegnungen mit Menschen und der besonderen Atmosphäre entlang der Seidenstraße. Unsere Reisen nach Usbekistan richten sich an die Menschen, die die Kultur und Geschichte erleben möchten und die authentische Begegnungen suchen. Reisebegleitung und Organisation vor Ort Oksana Ten |... --- - Published: 2026-03-24 - Modified: 2026-05-31 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/usbekistan/ Eine Reise nach Usbekistan? Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Eine wichtige Frage zuerst: Ist Usbekistan ein sicheres Reiseland? Usbekistan gilt insgesamt als angenehmes und gut bereisbares Reiseziel. Besonders die bekannten Städte wie Taschkent, Samarkand, Buchara und Chiwa sind bei Reisenden beliebt und lassen sich gut und sicher erkunden. Wer mit der üblichen Aufmerksamkeit reist, kann das Land entspannt entdecken. In den touristischen Regionen ist Reisen meist unkompliziert, und Besucher erleben Usbekistan als gastfreundlich, kulturell spannend und gut geeignet für Rundreisen. Für eine gelungene Reise empfiehlt es sich, die üblichen Vorsichtsmaßnahmen wie in jedem anderen Land zu beachten. So steht einer eindrucksvollen Reise entlang der Seidenstraße nichts im Weg. Die besondere Reise Usbekistan mit allen Sinnen genießen. Usbekische Gastfreundschaft bei einem Urlaub in Usbekistan Die Gastfreundschaft in Usbekistan ist für viele Reisende eines der schönsten Erlebnisse überhaupt. Besucher werden oft mit großer Herzlichkeit empfangen, sei es in kleinen Gästehäusern, in Familienunterkünften oder ganz spontan bei Begegnungen unterwegs. Es gehört zur Kultur, Gäste mit Respekt und Offenheit zu behandeln, sodass man sich schnell willkommen und gut aufgehoben fühlt. Gerade diese warme, persönliche Atmosphäre macht eine Reise durch Usbekistan besonders authentisch und unvergesslich. Ob Urlaub, Kulturreise oder berufliche Reise: Sie fahren in eine modern-historische Version von 1001 Nacht. Obwohl Usbekistan nicht der direkte Entstehungsort der Sammlung ist, ist das Land untrennbar mit dem „Geist“ von 1001 Nacht verbunden, denn Städte wie Samarkand, Buchara und Chiwa waren zentrale Knotenpunkte der Seidenstraße. Die Geschichten spiegeln das Leben in diesen Oasenstädten wider – den Handel auf den... --- - Published: 2026-03-20 - Modified: 2026-05-31 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/ Willkommen bei FreundenDeutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. - Reisen, Kultur, Bildung und Wirtschaft in Usbekistan Kultureller Austausch Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. engagiert sich für die Förderung der deutsch-usbekischen Beziehungen in den Bereichen Kultur, Wissenschaft und Wirtschaft, die Vermittlung von Beziehungen zwischen Organisationen der beiden Staaten und die Unterstützung von Austauschprogrammen. Projekte Reisen nach Usbekistan Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Organisation von kulturellen Reisen nach Usbekistan. Unsere Reisen nach Usbekistan richten sich an Teilnehmer aus Deutschland, die Kultur, Geschichte und persönliche Begegnungen erleben möchten. Wir entdecken gemeinsam Städte wie Samarkand, Buchara, Chiwa, Nukus, Taschkent, Kokand, Margilan, Rishtan und den Aralsee. Information Reiseablauf Angebote Willkommen in UsbekistanUnsere Reisen nach Usbekistan sind authentisch und werden persönlich begleitet. Einblicke in Kultur, Gesellschaft und AlltagUsbekistans Alltag ist geprägt von der herzlichen Gastfreundschaft, wo jahrhundertealte Traditionen der Seidenstraße auf einen dynamischen modernen Aufbruch treffen. Begegnungen mit lokalen PartnernBei Begegnungen in Usbekistan verschmelzen geschäftliche Professionalität und persönliche Herzlichkeit, da Vertrauen meist am gedeckten Tisch bei einer Schale Tee und gemeinsamen Gesprächen aufgebaut wird. Programme im Rahmen der Städtepartnerschaft Bonn–Buchara. Die seit 1999 bestehende Projektpartnerschaft zwischen Bonn und der usbekischen Stadt Buchara konzentriert sich aktuell vor allem auf die Themen Nachhaltigkeit, Klimaschutz und Jugendaustausch. Reise nach Usbekistan "Do'st - do'stning ko'zgusi. " "Ein Freund ist der Spiegel eines Freundes. " Unsere nächsten Kulturreisen nach Usbekistan Usbekistan Reise 7. 09. -17. 09. 2026Eine Kulturreise nach Usbekistan voller Geschichte und Begegnungen vom 7. bis 17. September 2026 Taschkent – Nukus – Aralsee – Chiwa – Buchara – Samarkand Reiseveranstalter:... --- --- ## Beiträge - Published: 2026-05-25 - Modified: 2026-05-27 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise/usbekistan-reise-22-03-1-04-2027/ Eine Kulturreise nach Usbekistan voller Geschichte und Begegnungen vom 22. März bis 1. April 2027 Reisestationen: Taschkent – Nukus – Aralsee – Chiwa – Buchara – Samarkand Reiseveranstalter: Reisebüro „Grand Turism Service“, Taschkent UsbekistanReisegruppenleitung: Oksana Ten, Geschäftsführerin der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Diese abwechslungsreiche Usbekistan-Rundreise verbindet moderne Städte, uralte Seidenstraßenkultur und eindrucksvolle Landschaften. Die Reise beginnt in Taschkent, der lebendigen Hauptstadt des Landes. Hier treffen breite Boulevards, orientalische Basare, sowjetische Architektur und moderne Stadtviertel aufeinander. Ein Besuch des Chorsu-Basars und der Altstadt gibt einen ersten Einblick in Alltag, Geschichte und Gastfreundschaft Usbekistans. Anschließend führt die Reise nach Nukus, dem kulturellen Zentrum Karakalpakstans. Die Stadt ist besonders bekannt für das Savitsky-Museum mit seiner außergewöhnlichen Kunstsammlung. Von Nukus aus geht es weiter in Richtung Aralsee – eine der bewegendsten Stationen der Rundreise. Die endlose Wüstenlandschaft, ehemalige Fischerdörfer und der Schiffsfriedhof von Moynaq erzählen eindrucksvoll von der dramatischen Geschichte des einst riesigen Sees. Danach wartet mit Chiwa eine der schönsten historischen Städte Zentralasiens. Die ummauerte Altstadt Itchan-Kala wirkt wie ein Freilichtmuseum: Minarette, Medresen, Paläste und enge Gassen lassen die Atmosphäre der alten Seidenstraße lebendig werden. Weiter geht es nach Buchara, einer Stadt voller Geschichte, Spiritualität und orientalischem Flair. Moscheen, Kuppelbasare, Karawansereien und Plätze wie der Lyabi-Hauz machen Buchara zu einem Höhepunkt jeder Usbekistanreise. Den krönenden Abschluss bildet Samarkand, eine der berühmtesten Städte der Seidenstraße. Der prachtvolle Registan-Platz, die Bibi-Chanum-Moschee, die Nekropole Schah-i-Sinda und das Gur-Emir-Mausoleum zeigen die beeindruckende Baukunst vergangener Reiche. Diese Rundreise ist ideal für Gäste, die Usbekistan intensiv erleben möchten: von... --- - Published: 2026-05-25 - Modified: 2026-05-27 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise/usbekistan-reise-5-04-15-04-2027/ Eine Kulturreise nach Usbekistan vom 5. April bis 15. April 2027 Taschkent – Nukus – Aralsee – Chiwa – Buchara – Samarka Reiseveranstalter: Reisebüro „Grand Turism Service“, Taschkent UsbekistanReisegruppenleitung: Oksana Ten, Geschäftsführerin der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Diese abwechslungsreiche Usbekistan-Rundreise verbindet moderne Städte, uralte Seidenstraßenkultur und eindrucksvolle Landschaften. Die Reise beginnt in Taschkent, der lebendigen Hauptstadt des Landes. Hier treffen breite Boulevards, orientalische Basare, sowjetische Architektur und moderne Stadtviertel aufeinander. Ein Besuch des Chorsu-Basars und der Altstadt gibt einen ersten Einblick in Alltag, Geschichte und Gastfreundschaft Usbekistans. Anschließend führt die Reise nach Nukus, dem kulturellen Zentrum Karakalpakstans. Die Stadt ist besonders bekannt für das Savitsky-Museum mit seiner außergewöhnlichen Kunstsammlung. Von Nukus aus geht es weiter in Richtung Aralsee – eine der bewegendsten Stationen der Rundreise. Die endlose Wüstenlandschaft, ehemalige Fischerdörfer und der Schiffsfriedhof von Moynaq erzählen eindrucksvoll von der dramatischen Geschichte des einst riesigen Sees. Danach wartet mit Chiwa eine der schönsten historischen Städte Zentralasiens. Die ummauerte Altstadt Itchan-Kala wirkt wie ein Freilichtmuseum: Minarette, Medresen, Paläste und enge Gassen lassen die Atmosphäre der alten Seidenstraße lebendig werden. Weiter geht es nach Buchara, einer Stadt voller Geschichte, Spiritualität und orientalischem Flair. Moscheen, Kuppelbasare, Karawansereien und Plätze wie der Lyabi-Hauz machen Buchara zu einem Höhepunkt jeder Usbekistanreise. Den krönenden Abschluss bildet Samarkand, eine der berühmtesten Städte der Seidenstraße. Der prachtvolle Registan-Platz, die Bibi-Chanum-Moschee, die Nekropole Schah-i-Sinda und das Gur-Emir-Mausoleum zeigen die beeindruckende Baukunst vergangener Reiche. Diese Rundreise ist ideal für Gäste, die Usbekistan intensiv erleben möchten: von der modernen Hauptstadt über die... --- - Published: 2026-05-25 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise/usbekistan-reise-26-04-6-05-2027/ Eine Kulturreise nach Usbekistan vom 26. April bis 6. Mai 2027 Taschkent – Nukus – Aralsee – Chiwa – Buchara – Samarkand Reiseveranstalter: Reisebüro „Grand Turism Service“, Taschkent UsbekistanReisegruppenleitung: Oksana Ten, Geschäftsführerin der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Diese abwechslungsreiche Usbekistan-Rundreise verbindet moderne Städte, uralte Seidenstraßenkultur und eindrucksvolle Landschaften. Die Reise beginnt in Taschkent, der lebendigen Hauptstadt des Landes. Hier treffen breite Boulevards, orientalische Basare, sowjetische Architektur und moderne Stadtviertel aufeinander. Ein Besuch des Chorsu-Basars und der Altstadt gibt einen ersten Einblick in Alltag, Geschichte und Gastfreundschaft Usbekistans. Anschließend führt die Reise nach Nukus, dem kulturellen Zentrum Karakalpakstans. Die Stadt ist besonders bekannt für das Savitsky-Museum mit seiner außergewöhnlichen Kunstsammlung. Von Nukus aus geht es weiter in Richtung Aralsee – eine der bewegendsten Stationen der Rundreise. Die endlose Wüstenlandschaft, ehemalige Fischerdörfer und der Schiffsfriedhof von Moynaq erzählen eindrucksvoll von der dramatischen Geschichte des einst riesigen Sees. Danach wartet mit Chiwa eine der schönsten historischen Städte Zentralasiens. Die ummauerte Altstadt Itchan-Kala wirkt wie ein Freilichtmuseum: Minarette, Medresen, Paläste und enge Gassen lassen die Atmosphäre der alten Seidenstraße lebendig werden. Weiter geht es nach Buchara, einer Stadt voller Geschichte, Spiritualität und orientalischem Flair. Moscheen, Kuppelbasare, Karawansereien und Plätze wie der Lyabi-Hauz machen Buchara zu einem Höhepunkt jeder Usbekistanreise. Den krönenden Abschluss bildet Samarkand, eine der berühmtesten Städte der Seidenstraße. Der prachtvolle Registan-Platz, die Bibi-Chanum-Moschee, die Nekropole Schah-i-Sinda und das Gur-Emir-Mausoleum zeigen die beeindruckende Baukunst vergangener Reiche. Diese Rundreise ist ideal für Gäste, die Usbekistan intensiv erleben möchten: von der modernen Hauptstadt über die... --- - Published: 2026-05-25 - Modified: 2026-05-27 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise/usbekistan-reise-10-05-20-05-2027/ Eine Kulturreise nach Usbekistan vom 10. Mai bis 20. Mai 2027 Taschkent – Kokand – Rishtan - Margilan – Buchara – Samarkand – Taschkent Reiseveranstalter: Reisebüro „Grand Turism Service“, Taschkent UsbekistanReisegruppenleitung: Oksana Ten, Geschäftsführerin der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Usbekistan-Reise: Kunsthandwerk, Paläste und die großen Städte der Seidenstraße Diese Reise führt Sie von der Hauptstadt Taschkent in das traditionsreiche Ferganatal und weiter zu den berühmtesten Kulturstädten Usbekistans. Sie ist ideal für Reisende, die nicht nur die großen Monumente der Seidenstraße sehen möchten, sondern auch das lebendige Handwerk des Landes kennenlernen wollen. Der Auftakt erfolgt in Taschkent, einer vielseitigen Metropole zwischen orientalischer Altstadt, modernen Plätzen, grünen Alleen und lebhaften Basaren. Danach geht es weiter nach Kokand, einst ein bedeutendes Machtzentrum im Ferganatal. Der prächtige Palast des Khudayar Khan, historische Medresen und Moscheen erinnern an die Zeit des Khanats und geben der Stadt ihren besonderen Charakter. Ein besonderer Höhepunkt ist Rishtan, das Zentrum der usbekischen Keramikkunst. Hier erleben Besucher, wie die berühmten blau-türkisen Keramiken in traditioneller Handarbeit entstehen – von der Formgebung bis zur kunstvollen Bemalung. In Margilan steht anschließend ein weiteres altes Handwerk im Mittelpunkt: die Seidenherstellung. Beim Besuch einer Seidenmanufaktur erhalten Gäste spannende Einblicke in die Produktion von Atlas- und Adras-Stoffen, die seit Jahrhunderten zur Kultur des Ferganatals gehören. Von der handwerklich geprägten Welt des Ostens führt die Reise weiter nach Buchara, eine der faszinierendsten Städte Zentralasiens. Zwischen Kuppelbasaren, Moscheen, Minaretten, Karawansereien und stillen Innenhöfen entfaltet sich hier die Atmosphäre einer alten Handelsstadt. Buchara begeistert durch seine geschlossene Altstadt, sein... --- - Published: 2026-05-25 - Modified: 2026-05-27 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise/usbekistan-reise-6-09-16-09-2027/ Eine Kulturreise nach Usbekistan vom 6. bis 16. September 2027 Taschkent – Chiwa – Kyzylkum Wüste – Buchara – Samarkand – Taschkent Reiseveranstalter: Reisebüro „Grand Turism Service“, Taschkent UsbekistanReisegruppenleitung: Oksana Ten, Geschäftsführerin der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Usbekistan-Rundreise: Oasenstädte, Wüstenweite und die Pracht der Seidenstraße Diese Reise zeigt Usbekistan von seiner besonders eindrucksvollen Seite: pulsierende Hauptstadt, märchenhafte Altstädte, endlose Wüstenlandschaften und weltberühmte Monumente der Seidenstraße verbinden sich zu einer abwechslungsreichen Route voller Atmosphäre. Der Beginn liegt in Taschkent, der modernen Hauptstadt Usbekistans. Zwischen breiten Alleen, Basaren, Parks und historischen Bauwerken erhalten Reisende einen lebendigen ersten Eindruck vom heutigen Usbekistan. Die Stadt vereint orientalische Tradition, sowjetisches Erbe und moderne Dynamik auf spannende Weise. Anschließend geht es weiter nach Chiwa, eine der am besten erhaltenen historischen Städte Zentralasiens. Hinter den mächtigen Stadtmauern der Altstadt Itchan-Kala eröffnet sich eine Welt aus Minaretten, Medresen, Palästen und verwinkelten Gassen. Besonders in den Morgen- und Abendstunden entfaltet Chiwa einen fast märchenhaften Zauber und lässt die Vergangenheit der Karawanenzeit lebendig werden. Ein landschaftlicher Höhepunkt der Reise ist die Fahrt durch die Kyzylkum-Wüste. Die „Rote Sandwüste“ bildet einen eindrucksvollen Kontrast zu den Oasenstädten: weite Ebenen, stille Horizonte und das Gefühl grenzenloser Weite prägen diesen Abschnitt. Unterwegs erleben Gäste die ursprüngliche Seite Zentralasiens und bekommen ein Gefühl für die langen Wege, die einst Händler, Karawanen und Reisende auf der Seidenstraße zurücklegten. In Buchara erwartet die Besucher eine Stadt voller Geschichte, Spiritualität und orientalischer Schönheit. Kuppelbasare, Moscheen, Minarette, Innenhöfe und alte Handelsplätze erzählen von Bucharas Bedeutung als religiöses und wirtschaftliches... --- - Published: 2026-05-25 - Modified: 2026-05-27 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise/usbekistan-reise-4-14-10-2027/ Eine Kulturreise nach Usbekistan vom 4. bis 14. Oktober 2027 Taschkent – Chiwa – Kyzylkum Wüste – Buchara – Schachrizabs - Samarkand – Chimgan Region des Tjan Schan Gebirge - Taschkent Reiseveranstalter: Reisebüro „Grand Turism Service“, Taschkent UsbekistanReisegruppenleitung: Oksana Ten, Geschäftsführerin der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Usbekistan-Rundreise: Wüstenstädte, Timuridenpracht und Bergwelt des Tian Shan Diese vielseitige Rundreise vereint die großen kulturellen Höhepunkte Usbekistans mit eindrucksvollen Landschaften zwischen Wüste und Gebirge. Von der Hauptstadt Taschkent führt die Route zu den berühmten Oasenstädten der Seidenstraße, durch die Weite der Kyzylkum-Wüste, zu den Spuren Timurs in Schahrisabz und schließlich in die frische Bergwelt der Chimgan-Region. Die Reise beginnt in Taschkent, dem lebendigen Tor zu Usbekistan. Moderne Boulevards, historische Moscheen, großzügige Plätze und der farbenfrohe Chorsu-Basar vermitteln einen spannenden ersten Eindruck vom Land. Hier zeigt sich Usbekistan als Brücke zwischen Tradition und Gegenwart. Danach geht es weiter nach Chiwa, eine Stadt wie aus einem orientalischen Märchen. Die ummauerte Altstadt Itchan-Kala beeindruckt mit Lehmziegelmauern, türkis schimmernden Kuppeln, Minaretten, Palästen und Medresen. Beim Spaziergang durch die engen Gassen wird die Atmosphäre der alten Karawanenstädte besonders spürbar. Ein landschaftlicher Kontrast erwartet die Reisenden auf der Fahrt durch die Kyzylkum-Wüste. Die scheinbar endlose Weite, stille Sand- und Steppenlandschaften und der Blick bis zum Horizont machen diesen Abschnitt zu einem besonderen Erlebnis. Die Wüste erzählt von den langen Wegen der Händler, Pilger und Karawanen, die einst Zentralasien durchquerten. In Buchara entfaltet sich die Seele der Seidenstraße. Die Stadt begeistert mit Kuppelbasaren, alten Karawansereien, Moscheen, Medresen und stimmungsvollen Plätzen. Zwischen... --- - Published: 2026-04-29 - Modified: 2026-05-27 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise/usbekistan-reise-7-09-17-09-2026/ Eine Kulturreise nach Usbekistan voller Geschichte und Begegnungen vom 7. bis 17. September 2026 Taschkent – Nukus – Aralsee – Chiwa – Buchara – Samarkand Reiseveranstalter: Reisebüro „Grand Turism Service“, Taschkent UsbekistanReisegruppenleitung: Oksana Ten, Geschäftsführerin der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Diese Reise nach Usbekistan richtet sich an Menschen, die viel gesehen haben und dennoch neugierig geblieben sind. An Reisende, die kulturelle Tiefe, persönliche Begegnungen und außergewöhnliche Orte schätzen – fernab des Massentourismus. Als Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. begleiten wir diese Reise mit einembesonderen Anspruch: Wir reisen nicht nur durch ein Land, sondern mit denMenschen, die dort leben. Unsere langjährigen persönlichen Beziehungen zuPartnern, Familien, Kulturschaffenden und Institutionen eröffnen Zugänge, die für gewöhnliche Reisegruppen nicht möglich sind. Dank unserer langjährigen Arbeit und persönlichen Kontakte in Usbekistan sindBegegnungen möglich, die weit über das Übliche hinausgehen. Der Besuch des Aralsees, von Nukus und der Karakalpakischen Region ist dabei bewusst gewählt. Diese Orte berühren – durch ihre Geschichte, ihre Stille und ihre Menschen. Sie laden ein zum Innehalten, zum Verstehen und zum Dialog. Diese Reise verbindet große Kulturzentren wie Samarkand und Buchara mitRegionen, die selten besucht werden, aber lange nachwirken. Sie ist sorgfältigorganisiert, komfortabel gestaltet und persönlich begleitet. 07 September 2026Tag 1 | Frankfurt – TaschkentAufbruch in eine andere WeltWenn sich die Türen des Flugzeugs schließen, beginnt eine Reise entlang der legendären Seidenstraße. Nach wenigen Stunden tauchen Sie ein in eine fremde, faszinierende Kultur – herzlich empfangen in Taschkent. 07 September 2026 08 September 2026Tag 2 | TaschkentZwischen Sowjetarchitektur und orientalischer SeeleTaschkent überrascht: modern und... --- - Published: 2025-12-26 - Modified: 2026-05-25 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/weihnachts-spendenaktion-2025/ Weihnachts Spendenaktion für Kinder aus sozial schwachen Familien Dank der großzügigen Unterstützung unserer Mitglieder und Freunde konnte am 26. Dezember 2025 an der Schule Nr. 25 in Buchara eine besondere Spendenaktion für Kinder aus sozial schwachen Familien stattfinden. Mit Geschenken, Musik, Tanz und einem festlichen Neujahrsprogramm wurde den Kindern ein unvergessliches Neujahrsfest voller Freude und Wärme geschenkt. Die strahlenden Gesichter der Kinder und die bewegten Reaktionen der Eltern zeigten, wie viel diese Aktion bewirkt hat. Von Herzen danken wir allen Unterstützerinnen und Unterstützern, die dieses Fest der Menschlichkeit möglich gemacht haben! Für weitere Unterstützung unserer sozialen Projekte für die Kinder in Buchara wären wir Ihnen sehr dankbar. --- - Published: 2025-10-26 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-zum-aralsee/ Exklusive Usbekistan Reise 2026 – Aralsee, Nukus & Seidenstraße erleben Auf vielfachen Wunsch haben wir unsere Reiseroute in 2026 erweitert – zum ersten Mal besuchen wir den faszinierenden Aralsee und die beeindruckende Stadt Nukus: 7. September – 17. September 2026Kleine Gruppe – begrenzte Teilnehmerzahl! Reisestädte: Taschkent – Nukus — Aralsee – Buchara – Samarkand – Taschkent  Diese Route ist einzigartig und verbindet klassische Highlights der Seidenstraße mit selten besuchten Regionen. Erleben Sie eine außergewöhnliche Kulturreise nach Usbekistan mit der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Diese Reise führt Sie von Taschkent über Samarkand und Buchara bis in die faszinierende Aralregion mit Nukus und dem Aralsee. Der Aralsee, einst eines der größten Binnenmeere der Welt, ist heute ein eindrucksvolles Symbol für den Wandel der Natur. In Muynak besuchen wir den berühmten „Friedhof der Schiffe“, wo verlassene Schiffe im Sand stehen – ein einzigartiger und bewegender Ort. Ein besonderes Highlight ist die Übernachtung im Jurtenlager am Aralsee – unter dem Sternenhimmel Zentralasiens. Nukus & Savitskij-Museum – das „Louvre der Wüste“ Nukus, die Hauptstadt Karakalpakiens, ist ein Geheimtipp für Kulturinteressierte. Hier besuchen wir das weltberühmte Savitskij-Museum mit über 90. 000 Kunstwerken, darunter eine der bedeutendsten Sammlungen russischer Avantgarde. Natur & Begegnungen in der Steppe Fahrt über das Ustjurt-Plateau Besuch eines traditionellen Dorfes Begegnungen mit Nomaden Sudochje-See – Naturparadies für Zugvögel Diese Reise zeigt Usbekistan abseits klassischer Touristenrouten. Kulturelle Highlights entlang der Seidenstraße Samarkand – UNESCO-Welterbe Buchara – historische Altstadt Taschkent – moderne Hauptstadt Warum mit der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft reisen? Persönliche Begleitung Authentische Begegnungen Einzigartige Route (Aralsee +... --- - Published: 2025-09-18 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-8-september-bis-18-september-2025/ Reise nach Usbekistan 8. September bis 18. September 2025 Unsere Reise nach Usbekistan hat am 8. September 2025 begonnen und gleich am zweiten Abend durften wir etwas ganz Besonderes erleben. Wir waren bei einer usbekischen Familie zum Abendessen eingeladen und haben die berühmte usbekische Gastfreundschaft hautnah gespürt. Der Tisch war reich gedeckt mit köstlichen Gerichten, die mit so viel Liebe zubereitet wurden. Die Kinder haben mit ihrer Fröhlichkeit das Haus erfüllt, die Großmutter hat uns mit ihrer Weisheit und Ausstrahlung fasziniert, die Gastgeber waren unglaublich herzlich und offen. Es war ein Abend voller Wärme, spannender Gespräche und echter Begegnungen, die uns tief berührt haben. Solche Momente machen diese Reise einzigartig und unvergesslich. Dann sind wir nach Kokand gefahren – historische Perle des Ferganatals. Einst Hauptstadt eines mächtigen Khanats, heute eine Stadt voller orientalischer Pracht und lebendiger Geschichte. Prächtige Paläste und alte Medresen erzählten von vergangener Größe. Strahlende Sonne, leichter Wind, wunderschönes Wetter – es war perfekter Tag, um Kokand zu entdecken. Weiter ging unsere Reise nach Rishtan, die legendäre Keramikstadt im Fergana-Tal.  Seit Jahrhunderten ist Rishtan bekannt für seine einzigartigen Keramiken – mit den typischen blauen und türkisfarbenen Glasuren, die in der ganzen Welt geschätzt werden.  Wir waren zu Gast bei Rustam aka und seiner Familie, die diese Tradition seit vielen Jahren mit Leidenschaft fortsetzen. Mit herzlicher Gastfreundschaft haben sie uns in ihre Werkstatt eingeladen.  Die Qualität seiner Arbeiten ist beeindruckend – preisgekrönte Keramik mit wunderschönen Farben, kunstvollen Mustern und hohem Niveau der Verarbeitung. Jedes Stück ist ein kleines Meisterwerk.... --- - Published: 2025-09-01 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/orden-dustlik-freundschaft/ Frau Khushvakht Akramova wurde mit dem Orden „Dustlik“ (Freundschaft) durch Erlass des Präsidenten der Republik Usbekistan ausgezeichnet Herzlichen Glückwunsch! Frau Khushvakht Akramova wurde mit dem Orden „Dustlik“ (Freundschaft) durch Erlass des Präsidenten der Republik Usbekistan ausgezeichnet. Diese hohe Ehrung würdigt ihren herausragenden Beitrag zu den Beziehungen zwischen Deutschland und Usbekistan. Frau Akramova hat mit großem Engagement die Städtepartnerschaft Bonn–Buchara aufgebaut und ist bis heute deren Herz und Seele. Wir gratulieren Frau Akramova von Herzen zu dieser verdienten Auszeichnung! --- - Published: 2025-09-01 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/tag-der-unabhangigkeit/ Am 1. September feiert die Republik Usbekistan ihren Tag der Unabhängigkeit Am 1. September feiert die Republik Usbekistan ihren Tag der Unabhängigkeit!  Wir gratulieren herzlich und würdigen die beeindruckende Entwicklung des Landes in Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft. Auf viele weitere erfolgreiche Jahre! --- - Published: 2025-08-28 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/dusg-stammtisch-am-28-august-2025/ DUsG Stammtisch am 28. August 2025 Gemütliche Atmosphäre, köstliches Essen und spannende Gespräche rund um Usbekistan. Die Vorfreude auf unsere bevorstehende Reise nach Usbekistan vom 8. –18. September 2025 war deutlich spürbar – die Reisenden, die dabei sein werden, konnten es kaum erwarten! Ein großes Dankeschön an die Inhaberin des Maydao May, treues Mitglied der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft, die selbst mit uns in Usbekistan war und begeistert von Land, Kultur und Menschen erzählt. Gemeinsam mit ihrem Sohn, dem neuen Maydao Restaurant Inhaber, und dem großartigen Team macht sie unsere Stammtische unvergesslich. Der Abend war auch dem 34. Jubiläum der Unabhängigkeit der Republik Usbekistan gewidmet – ein schöner Anlass zum Feiern und Zusammenkommen! --- - Published: 2025-08-13 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-in-2026/ Reisen nach Usbekistan in 2026 Im Jahr 2026 bieten wir 2 Reisen nach Usbekistan an:   13. April — 23. April 2026 (es gibt noch freie Plätze) Reisestädte: Taschkent – Chiwa – Buchara – Samarkand – Taschkent    7. September — 17. September 2026 (es gibt noch freie Plätze) Reisestädte: Taschkent – Kokand – Rischtan — Margilan – Buchara – Samarkand – Taschkent    Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie mit uns nach Usbekistan mitkommen! Bei Interesse bitte wenden an: info@deutsch-usbekische-gesellschaft. de --- - Published: 2025-07-03 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nachruf-dr-peter-spary/ Nachruf Dr. Dr. h. c. Peter Spary Nachruf Dr. Dr. h. c. Peter Spary Am 2. Juli ist unser langjähriger Vizepräsident Dr. Peter Spary nach langer Krankheit verstorben. Wir trauern um einen Mann, der sich in der Deutsch- Usbekischen Gesellschaft seit 2002 intensiv der Pflege und Unterstützung der deutsch-usbekischen Beziehungen widmete. Während dieser Zeit setzte er sich mit großer Wertschätzung und unbändigen Interesse für die kontinuierlich wachsenden Beziehungen zwischen Deutschland und Usbekistan auf der wirtschaftlichen, politischen wie auch kulturellen Ebene ein. Dr. Spary war stets mit dem Herzen dabei und mit Land und Leuten Usbekistans tief verbunden. Und er bereicherte unsere Gesellschaft mit seinem Ideenreichtum wie auch seiner Menschenkenntnis und charismatischenPersönlichkeit. Wir verlieren einen hochgeschätzten und warmherzigen Freund und Förderer und werden sein Engagement wie auch seine Impulse für unsere Gesellschaft sehr vermissen und ihm stets ein ehrenhaftes Andenken bewahren. Seiner Familie möchten wir unser tief empfundenes Beileid aussprechen.  Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Für den Vorstand Dr. Colin DürkopPräsident --- - Published: 2025-06-02 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/erstes-business-forum-fur-frauen/ Erstes Business-Forum für Frauen: Ein bewegender Tag voller Inspiration und Vernetzung Am 2. Juni 2025 fand in den Räumen der Botschaft der Republik Usbekistan in Berlin das erste Business-Forum für Frauen statt – organisiert in Kooperation mit der Sparkassenstiftung. Die Veranstaltung brachte Unternehmerinnen, Führungskräfte und engagierte Frauen aus Deutschland und Usbekistan zusammen – mit dem Ziel, gegenseitiges Verständnis zu stärken, Potenziale sichtbar zu machen und neue Netzwerke aufzubauen. Die Atmosphäre war lebendig, vertraut und herzlich - sie ermöglichte die Begegnungen auf Augenhöhe und echten Austausch. Diese erstmalig organisierte Veranstaltung hat deutlich gemacht, wie wichtig solche Formate sind: Frauen brauchen Räume, in denen sie nicht nur gehört werden – sondern in denen sie einander begegnen, wachsen und gemeinsam Zukunft gestalten können. Ein herzlicher Dank an die usbekische Botschaft und die Sparkassenstiftung für diese bedeutsame und hochprofessionelle Initiative – sie haben einen wertvollen Impuls gesetzt, der weit über diesen Tag hinaus wirken wird. --- - Published: 2025-05-22 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/internationaler-parlamentarischer-abend/ Internationaler Parlamentarischer Abend in der Botschaft der Republik Usbekistan, Berlin, 22. Mai 2025 Am 22. Mai 2025 lud die Botschaft der Republik Usbekistan in Berlin zum Internationalen Parlamentarischen Abend – einem hochkarätigen Forum für den bilateralen Austausch zwischen Deutschland und Usbekistan. Die exklusive Veranstaltung - die maßgeblich durch unseren Vizepräsidenten Dr. Peter Spary mit initiiert wurde und zu der alle Mitglieder der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft eingeladen waren - fand in den repräsentativen Räumlichkeiten der Botschaft statt. Rund einhundert geladene Gäste aus Politik, Diplomatie und Wirtschaft fanden sich ein, darunter mehrere Mitglieder des Deutschen Bundestages. Den Auftakt bildete ein festlicher Begrüßungsempfang, begleitet von einem musikalischen Eröffnungsstück durch ein Bläserquintett der Bundeswehr, das den feierlichen Rahmen des Abends unterstrich. In den folgenden Grußworten betonten der Botschafter der Republik Usbekistan, S. E. Dilshod Akhatov, der Präsident der International Fire and Rescue Confederation (FRC), Herr Lothar Hügin, sowie der Präsident der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft, Dr. Colin Dürkop, die wachsende Bedeutung der deutsch-usbekischen Beziehungen in Zeiten globaler Umbrüche. Eine visuelle Bereicherung bot die Vorführung eines Kurzfilms, der eindrucksvoll die touristischen, kulturellen und landschaftlichen Reize Usbekistans präsentierte und Lust auf Reisen in das zentralasiatische Land machte. Einen weiteren Programmpunkt des Abends bildete der informative Vortrag von Dr. Robert Kirchner, dem Leiter des German Economic Teams (GET), das sich in Usbekistan engagiert und insbesondere zu wirtschaftspolitischen und makroökonomischen Themen berät. Abschließend fand die feierliche Verleihung des Internationalen FRC-Verdienstordens in Gold statt – eine Auszeichnung für herausragendes Engagement in der internationalen Verständigung und Zusammenarbeit. Die Veranstaltung klang mit einem üppigen... --- - Published: 2025-05-12 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/jugenddelegation-aus-buchara/ Jugenddelegation aus Buchara zu Besuch in Bonn – Ein lebendiger Brückenschlag zwischen den Generationen Vom 5. bis 12. Mai 2025 durfte die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. eine Jugenddelegation aus der usbekischen Partnerstadt Buchara in Bonn willkommen heißen. 4 engagierte junge Menschen aus verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen kamen auf Einladung der Gesellschaft nach Bonn, um den interkulturellen Dialog zu vertiefen, einen Einblick in das gesellschaftliche, kulturelle und kommunale Leben in Deutschland zu gewinnen und am Nawruz Fest teilzunehmen. Der Besuch war nicht nur ein weiterer Schritt in der Städtepartnerschaft zwischen Bonn und Buchara – er war ein bewegendes Beispiel dafür, wie tief echte Freundschaft über Grenzen hinweg wirken kann. Von Beginn an war die Atmosphäre von Offenheit, gegenseitigem Interesse und Herzlichkeit geprägt. Die Jugendlichen fühlten sich nicht nur als Gäste, sondern als Teil einer Gemeinschaft – aufgenommen mit offenen Armen und Herzen. Ein besonderes Highlight war das gemeinsame Nawruz-Fest - organisiert gemeinsam mit der Stadt Bonn und dem Generalkonsulat der Republik Usbekistan - das mit großer Freude und Respekt gefeiert wurde. Für die Jugendlichen war es schön zu sehen, wie ihre Traditionen auch in Deutschland mit Liebe und Wertschätzung gelebt werden. Es wurde getanzt, gesungen, gelacht – und vor allem: verbunden. Die Jugendlichen aus Buchara haben uns sehr unterstützt bei der Vorbereitung und Durchführung des Nawruz Festes. Neben kulturellen Programmpunkten standen auch Begegnungen mit Bonner Jugendlichen, Vertreter*innen der Stadtverwaltung und zivilgesellschaftlichen Organisationen auf dem Programm. Themen wie nachhaltige Entwicklung, Arbeit mit den Frauen, internationale Zusammenarbeit und gesellschaftliches Engagement wurden intensiv diskutiert und... --- - Published: 2025-05-06 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nawruz-fest-2025/ Nawruz Fest 2025 Am 6. Mai 2025 feierten wir gemeinsam das usbekische Frühlingsfest Nawruz – ein Fest, das für Wärme, Neubeginn und Gemeinschaft steht. In Usbekistan ist Nawruz mehr als ein Feiertag: Es ist eine Zeit der Versöhnung, des Teilens und der Hoffnung. Dank der großzügigen Unterstützung der Stadt Bonn, des Generalkonsulats der Republik Usbekistan, der Delegation aus unserer Partnerstadt Buchara konnten wir auch hier in Deutschland die besondere Atmosphäre spüren: mit traditionellem Nationalgericht Plov, usbekischen Köstlichkeiten, sogar usbekischen Kirschen und Gebäck und einem offenen Miteinander. Besonders bewegend war die Teilnahme junger Gäste aus Buchara – ein lebendiges Zeichen dafür, dass Freundschaft keine Grenzen kennt. Ein Video über Usbekistan und aus einem Kindergarten in Buchara, wo Nawruz mit den Kleinsten gefeiert wurde, zeigte eindrucksvoll, wie gelebte Verbindung aussieht. Unsere Städtepartnerschaft mit Buchara lebt durch solche Begegnungen. Denn echte Freundschaft beginnt im Herzen – und wächst mit jedem offenen Gespräch. Nawruz – ein Fest, das uns verbindet. Heute, morgen und darüber hinaus. Artikel über das Nawruz Fest: Nawruz-Fest mit Delegation aus Buchara | Bundesstadt Bonn --- - Published: 2025-04-10 - Modified: 2026-05-20 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-vom-31-marz-bis-10-april-2025/ Reise nach Usbekistan vom 31. März bis 10. April 2025 Unsere Reise nach Usbekistan war mehr als nur eine Entdeckungstour – sie war eine Reise voller Herzlichkeit, unvergesslicher Begegnungen und tiefer Eindrücke, die uns noch lange begleiten werden. Von Anfang an spürten wir die warme Gastfreundschaft, die dieses Land so besonders macht. Ein ganz besonderer Moment war das Abendessen bei einer usbekischen Familie: Der Duft von frisch gebackenem Brot, die fröhlichen Kinder, die offenen Herzen der Familienmitglieder – wir wurden empfangen wie alte Freunde. Das gemeinsame Lachen, das köstliche Essen und die Herzlichkeit dieses Abends werden uns ewig in Erinnerung bleiben. In Buchara besuchten wir die Schule Nr. 4 mit erweitertem Deutschunterricht – ein weiteres bewegendes Erlebnis. Strahlende Kinderaugen, traditionelle Tänze, Lieder und deutsche Gedichte von Schiller und Goethe, voller Hingabe vorgetragen, berührten unsere Herzen. Besonders das kleine Theaterstück, das die Kinder voller Leidenschaft aufführten, zeigte die enge Verbindung zwischen unseren Kulturen. Ein festliches Abendessen auf Einladung unserer Partnern aus unserer Partnerstadt Buchara rundete unseren Aufenthalt dort ab: Bei köstlichen usbekischen Spezialitäten und vielen herzlichen Gesprächen wurde viel gelacht und gefeiert – echte Freundschaft wurde spürbar. Die gesamte Reise war perfekt organisiert – mit großer Liebe zum Detail, einer abwechslungsreichen Gestaltung und einer professionellen Reiseleitung Alfia, die uns mit ihrem umfassenden Wissen und ihrer fürsorglichen Art begleitete und jede unserer Fragen mit Begeisterung beantwortete. Die historischen Städte Samarkand und Chiwa entführten uns in die märchenhafte Welt aus 1001 Nacht. Besonders interessant war das Backen des traditionellen usbekischen Fladenbrots in einem... --- - Published: 2025-02-17 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/7398-2/ DUsG-Mitgliederversammlung 2025 Am 17. Februar fand turnusgemäß die ordentliche Mitgliederversammlung 2025 der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft im Tao Restaurant Bonn statt. Anfangs blickte Präsident Dr. Dürkop auf die Programme der Gesellschaft im Jahr 2024 zurück und bedankte sich im Namen DUsG bei der Stadt Bonn, der usbekischen Botschaft sowie dem Generalkonsulat der Republik Usbekistan für die gute Kooperation und Unterstützung der Aktivitäten. Anschließend stellte Geschäftsführerin Oksana Ten die geplanten Programme für das Jahr 2025 vor, einschließlich des usbekischen Neujahrsfestes Nawruz im Gobelin-Saal des Alten Rathauses Bonn, das gemeinsam mit der Stadt Bonn veranstaltet wurde. Vizepräsident Dr. Bühler berichtete über die Delegationsreisen nach Usbekistan und informierte über den Mitgliederstand und die erfreuliche Mitgliederentwicklung. 2024 traten mehrere neue Mitglieder der Gesellschaft bei, insbesondere nach der Teilnahme an den jüngsten Usbekistan-Reisen. Nach Vorstellung der Finanz- und Kassenprüferinnen-Berichte und der nachfolgenden Aussprache erfolgte die Entlastung des Vorstands. Die Mitgliederversammlung endete mit einem Kurzvortrag über die Teilnahme des DUsG-Präsidenten an dem Ländergespräch Usbekistan des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZE). --- - Published: 2025-02-17 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/dusg-mitgliederversammlung-2025/ DUsG-Mitgliederversammlung 2025 Am 17. Februar fand turnusgemäß die ordentliche Mitgliederversammlung 2025 der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft im Tao Restaurant Bonn statt.   Anfangs blickte Präsident Dr. Dürkop auf die Programme der Gesellschaft im Jahr 2024 zurück und bedankte sich im Namen DUsG bei der Stadt Bonn, der usbekischen Botschaft sowie dem Generalkonsulat der Republik Usbekistan für die gute Kooperation und Unterstützung der Aktivitäten.   Anschließend stellte Geschäftsführerin Oksana Ten die geplanten Programme für das Jahr 2025 vor, einschließlich des usbekischen Neujahrsfestes Nawruz im Gobelin-Saal des Alten Rathauses Bonn, das gemeinsam mit der Stadt Bonn veranstaltet wurde.   Vizepräsident Dr. Bühler berichtete über die Delegationsreisen nach Usbekistan und informierte über den Mitgliederstand und die erfreuliche Mitgliederentwicklung. 2024 traten mehrere neue Mitglieder der Gesellschaft bei, insbesondere nach der Teilnahme an den jüngsten Usbekistan-Reisen.   Nach Vorstellung der Finanz- und Kassenprüferinnen-Berichte und der nachfolgenden Aussprache erfolgte die Entlastung des Vorstands.   Die Mitgliederversammlung endete mit einem Kurzvortrag über die Teilnahme des DUsG-Präsidenten an dem Ländergespräch Usbekistan des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZE). --- - Published: 2025-02-14 - Modified: 2026-05-20 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/reise/reise-nach-usbekistan-von-8-september-bis-18-september-2025/ Reise nach Usbekistan von 8. September bis 18. September 2025 Wir reisen nach Usbekistan im September 2025 und haben noch ein paar freie Plätze: 8. September — 18. September 2025  Reisestädte: Taschkent – Kokand – Rischtan — Margilan – Buchara – Schachrisabz — Samarkand – Taschkent  Außer Besichtigungen der Sehenswürdigkeiten in Taschkent, Kokand, Buchara und Samarkand werden Sie folgende Programmpunkte haben: Abendessen in einer usbekischen Familie in Taschkent Abendessen in Buchara auf die Einladung der Stadt Buchara Modeshow und Abendessen in Nodira Devon Begim Medresse in Buchara Besuch der Schule Nr. 4 — Partner des SPICE Projektes im Rahmen der Städtepartnerschaft Bonn Buchara Besuch einer Papiermanufaktur in Samarkand, wo man das Papier nach alten überlieferten Methoden herstellt Besuch der Seidenfabrik in Margilan, Fergana Tal Besuch einer Keramik Handwerkfamilie in Rischtan, Fergana Tal Besuch einer Bäckerei in Samarkand — wir backen usbekisches Fladebrot... Für weitere Fragen stehen wir gerne zu Ihrer Verfügung.   Wir freuen uns über Ihre Teilnahme! Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V.   E-Mail: info@deutsch-usbekische-gesellschaft. de Tel. : 0178 660 9129   --- - Published: 2024-11-06 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/internationale-begegnung-usbekistan-am-6-november-2024/ Internationale Begegnung: Usbekistan am 6. November 2024 Ein Hauch von Usbekistan wehte durch den Saal, als Colloquium Humanum e. V. gemeinsam mit der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. zur Veranstaltung "Internationale Begegnung: Usbekistan" einlud. Schon die Begrüßungsworte von Andreas Lösch, Präsident von Colloquium Humanum, Bakhriddin Aslanov, Sekretär der Botschaft der Republik Usbekistan, und Colin Dürkop, Präsident der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft, machten eines klar: Der Abend versprach ein Fest für die Sinne zu werden und eine Reise in ein Land, das viele nur aus Märchen zu kennen scheinen. Der Höhepunkt des Abends war zweifellos der Film über Usbekistan – eine Bilderschau, die das Publikum in die Weiten der Wüste Kysylkum entführte, durch die prächtigen Kuppeln und bunten Märkte von Samarkand und Buchara schweifen ließ und in das Licht der weiten, sternenklaren Nächte eintauchen ließ. Die musikalische Begleitung durch die usbekische Pianistin Polina Medyulyanova verzauberte den Saal mit moderner klassischer Musik, die den Bogen zwischen Tradition und Moderne zog und die Herzen der Zuhörer berührte. Nach dieser visuellen und akustischen Reise war es Zeit, auch den Geschmackssinn nach Usbekistan zu entführen. Ein Buffet mit traditionellen usbekischen Köstlichkeiten wartete auf die Gäste. Begeistert probierten die Anwesenden die vielfältigen Aromen und ließen sich von den Gastgebern kulinarisch nach Zentralasien entführen. Inmitten dieser eindrucksvollen Atmosphäre stellte die Deutsch-Usbekische Gesellschaft ihre bevorstehenden Reisen nach Usbekistan vor. Es war ein Moment, in dem Fernweh und Abenteuerlust aufleuchteten und viele Gäste angeregte Gespräche darüber führten, welche Schätze und Geheimnisse Usbekistan wohl für sie bereithalten könnte. Der Abend endete in einer... --- - Published: 2024-09-19 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-im-september-2024/ Reise nach Usbekistan im September 2024 Unsere Reise nach Usbekistan war ein wahres Fest für die Sinne und das Herz. Von der ersten Begegnung spürten wir die tiefe Herzlichkeit und Gastfreundschaft der Menschen, die uns an jeder Ecke erwarteten. Schon das erste Abendessen bei einer usbekischen Familie war ein Erlebnis, das uns tief berührt hat. Sobald wir die Türschwelle überschritten, wurden wir von einem verlockenden Duft empfangen – frisch zubereitete Gerichte, die mit Liebe und Hingabe gekocht wurden, füllten den Raum. Es war, als würde die Gastfreundschaft förmlich in der Luft liegen. Am Tisch herrschte eine Atmosphäre voller Freude und Verbundenheit. Das gemeinsame Lachen, der herzliche Austausch und die unaufdringliche Wärme der Familie gaben uns sofort das Gefühl, nicht nur Gäste, sondern Teil dieser Kultur und Gemeinschaft zu sein. Drei Generationen der Familie waren an diesem Abend zusammengekommen, um uns zu empfangen. Besonders rührend waren die Kinder, die mit strahlenden Augen auf uns warteten – festlich angezogen und voller Vorfreude auf das gemeinsame Foto mit uns. Sie brachten eine kindliche Leichtigkeit und Freude in den Raum, die uns alle ansteckte. Die Gerichte, die uns serviert wurden, waren nicht nur köstlich, sondern man spürte, dass sie mit viel Liebe und Sorgfalt vorbereitet worden waren. Jede Speise erzählte ihre eigene kleine Geschichte, und der Stolz der Familie auf ihre kulinarischen Traditionen war spürbar. Besonders ins Herz geschlossen haben wir das Familienoberhaupt – eine süße, liebevolle Oma, die uns mit ihrer Herzlichkeit sofort verzauberte. Ihre Gesten und ihr Lächeln sagten mehr, als Worte... --- - Published: 2024-09-03 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/30-jahriges-jubilaum-der-deutsch-usbekischen-gesellschaft-e-v/ 30-jähriges Jubiläum der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Am 3. September 2024 wurde das Alte Rathaus in Bonn zur Bühne eines besonderen kulturellen Ereignisses: Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. feierte ihr 30-jähriges Bestehen. Der festlich geschmückte Saal war bis auf den letzten Platz gefüllt, als die Bürgermeisterin Nicole Unterseh die Veranstaltung mit herzlichen Grußworten eröffnete. Sie würdigte die langjährige Freundschaft zwischen Deutschland und Usbekistan und hob die Bedeutung der kulturellen Brücken zwischen beiden Ländern hervor. Der Generalkonsul der Republik Usbekistan S. E. Olomjon Abdullaev schloss sich diesen Worten an und betonte die enge Zusammenarbeit und den gegenseitigen Austausch, der in den vergangenen drei Jahrzehnten gewachsen ist. Auch der Präsident der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft Colin Dürkop fand bewegende Worte, um die Erfolge der vergangenen Jahre zu feiern und einen Blick in die Zukunft zu werfen. Ein Highlight des Abends, das die Gäste besonders begeisterte, war die Tanzvorführung der Oberstufen Schüler des Kopernikus-Gymnasiums Elias, David, Moritz und Nic. Die Jungs hatten sich intensiv mit der usbekischen Kultur auseinandergesetzt und einen traditionellen Tanz komplett eigenständig einstudiert. Mit voller Energie betraten sie die Bühne und schufen mit ihrer Darbietung einen herzzerreißend schönen Moment. Der Applaus wollte kaum enden, und es war deutlich spürbar, wie die junge Generation die kulturellen Bande zwischen beiden Ländern weiter stärkte. Doch nicht nur die Kultur, auch die Kulinarik spielte an diesem Abend eine große Rolle. Im Innenhof des Rathauses wurde auf offenem Feuer das usbekische Nationalgericht Plow von einem usbekischen Koch zubereitet. Der Duft von würzigem Reis, saftigem Fleisch und frischen Gewürzen... --- - Published: 2024-05-15 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/gemeinsame-hybrid-veranstaltung/ GEMEINSAME HYBRID-VERANSTALTUNG MIT DEM GUSTAV-STRESEMANN-INSTITUT ZUM 30-JÄHRIGEN JUBILÄUM DER DEUTSCH-USBEKISCHEN-GESELLSCHAFT e. V. Am 15. Mai 2024 feierte die Deutsch-Usbekische-Gesellschaft ein bedeutendes Jubiläum mit einem herausragenden Hybrid-Seminar, das in Zusammenarbeit mit dem Gustav-Stresemann-Institut in Bonn stattfand. Die Veranstaltung, die anlässlich des 30-jährigen Bestehens der Gesellschaft organisiert wurde, bot einen tiefen Einblick in die vielfältigen Entwicklungen und Beziehungen zwischen Deutschland und Usbekistan. Usbekistan, als bevölkerungsreichstes Land Zentralasiens, präsentierte sich als Vorreiter für Reformen in der gesamten Region. Die Referenten des Seminars beleuchteten nicht nur die wirtschaftliche Liberalisierung des Landes, sondern auch Fortschritte in Bereichen wie Korruptionsbekämpfung, Gesundheitswesen, Verwaltungseffizienz und Rechtsstaatlichkeit. Besonders bemerkenswert waren die Erfolge im Tourismussektor, der Usbekistan zu einem attraktiven Reiseziel auf der Weltkarte macht. Die Eröffnung und Einführung erfolgte durch Olimjon Abdullaev, Generalkonsul der Republik Usbekistan in Frankfurt am Main, Svenja Budde vom Gustav-Stresemann-Institut, Dr. Colin Dürkop, Präsident der Deutsch-Usbekischen-Gesellschaft und Hans Kaiser, Vorsitzender des Beirats der Gesellschaft. Die Moderation des Seminars übernahm Dr. Heinz Bühler, Vizepräsident der Deutsch-Usbekischen-Gesellschaft. Das Seminar bot eine breite Palette von Themen, darunter das deutsche entwicklungspolitische Engagement, den Stand der regionalen Zusammenarbeit und Transformationsprozesse im zivilgesellschaftlichen Bereich. Durch die Expertise hochrangiger Referenten aus Institutionen wie dem Bundesministerium für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, der Hanns-Seidel-Stiftung und der Friedrich-Ebert-Stiftung erhielten die Teilnehmer wertvolle Einblicke und Perspektiven. Das Seminar war auch ein Forum für lebhafte Diskussionen und ein starkes Interesse seitens des Publikums. Die vielfältigen Themen und die hochkarätigen Referenten zogen eine breite Palette von den Teilnehmern an, die sich aktiv an den Gesprächen beteiligten. Die Diskussionen... --- - Published: 2024-04-19 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-vom-8-april-bis-18-april-2014/ Reise nach Usbekistan vom 8. April bis 18. April 2024 Im Rahmen einer unvergesslichen Reise mit der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. vom 8. April bis 18. April 2024 haben wir die Gastfreundschaft und Schönheit Usbekistans erlebt.  Unsere Reise war geprägt von Begegnungen mit usbekischen Familien, Partnern und Freunden, die uns herzlich empfingen und tiefe Einblicke in ihre Kultur gewährten. Die usbekische Gastfreundschaft war überwältigend. Bei jedem Halt wurden wir mit offenen Armen empfangen, traditioneller Musik und köstlichem Essen verwöhnt. Es war beeindruckend zu sehen, wie stolz die Menschen auf ihr Land und ihre Traditionen sind und wie bereitwillig sie ihr Wissen und ihre Geschichten mit uns teilten. Usbekistan selbst erwies sich als wunderschönes Land mit atemberaubenden historischen Sehenswürdigkeiten. Von den prächtigen Moscheen und Medresen in Samarkand bis zu den märchenhaften Minaretten in Buchara – jede Stadt hatte ihre eigenen faszinierenden Geschichten zu erzählen. Die architektonische Schönheit und historische Bedeutung dieser Orte haben uns zutiefst beeindruckt und einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Besonders berührend waren die Begegnungen mit den usbekischen Familien. Wir durften in ihre Häuser eintreten, an ihren Tisch sitzen und an ihrem Alltag teilhaben. Diese persönlichen Einblicke haben unsere Verbindung zu Usbekistan vertieft und uns gezeigt, dass trotz kultureller Unterschiede Freundschaft und Gastfreundschaft universelle Werte sind. Der Besuch der Schule Nr. 4 in Buchara war eine faszinierende Erfahrung. Die Schüler waren unglaublich herzlich und begeistert davon, uns zu empfangen. Diese Schule ist ein Projektpartner des Umweltprojektes SPICE im Rahmen der Partnerschaft Bonn Buchara. Das Konzertprogramm, das von den Schülern der... --- - Published: 2024-03-26 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nawruz-abendessen-2024/ Nawruz Abendessen der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft: Eine Feier der Kultur und des Austauschs, 26. März 2024 Am vergangenen Abend versammelten sich Mitglieder der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft, usbekische Studierende und der Konsul der Republik Usbekistan zu einem festlichen Nawruz-Abendessen in einem charmanten türkischen Restaurant. Die Atmosphäre war geprägt von Wärme und Herzlichkeit, während wir gemeinsam die traditionellen Bräuche und kulinarischen Köstlichkeiten Usbekistans entdeckten. Inmitten der gemütlichen Atmosphäre des Restaurants genossen wir eine Vielzahl von Gerichten, die die reiche Vielfalt der orientalischen Küche widerspiegelten. Während des Abends fanden angeregte Gespräche statt, die von kulturellem Austausch und gegenseitigem Verständnis geprägt waren. Es war inspirierend, die verschiedenen Perspektiven und Erfahrungen zu teilen und dabei neue Freundschaften zu knüpfen. Das Nawruz-Abendessen war nicht nur eine Feier der usbekischen Kultur, sondern auch ein Symbol für die wachsende Verbundenheit zwischen unseren beiden Ländern und Gemeinschaften. Wir freuen uns auf weitere solche Begegnungen, die den kulturellen Austausch und die Zusammenarbeit weiter fördern. --- - Published: 2024-03-21 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/herzliche-gluckwunsche-zum-nawruz-fest/ Herzliche Glückwünsche zum Nawruz Fest! Wir gratulieren Ihnen herzlich zum Nawruz Fest! Nawruz, auch bekannt als das usbekische Neujahrsfest, ist eines der wichtigsten und fröhlichsten Feste in Usbekistan sowie in vielen anderen Ländern Zentralasiens und des Nahen Ostens. Es markiert den Beginn des Frühlings und den ersten Tag des neuen Jahres im persischen Kalender, der auf die astronomische Tag- und Nachtgleiche fällt. In Usbekistan wird Nawruz mit großer Freude gefeiert. Die Vorbereitungen beginnen Wochen im Voraus mit dem Reinigen und Dekorieren der Häuser sowie dem Zubereiten traditioneller Speisen. Familien versammeln sich, um gemeinsam zu essen, zu tanzen, Musik zu hören und die Ankunft des Frühlings zu feiern. Während Nawruz ist es üblich, lokale Märkte zu besuchen, um Geschenke zu kaufen, darunter traditionelle usbekische Handwerkskunst, Süßigkeiten und neue Kleidung. Die Straßen sind mit festlicher Stimmung erfüllt, und Menschen unterschiedlicher ethnischer und religiöser Hintergründe kommen zusammen, um die Vielfalt und Einheit des Landes zu feiern. Nawruz ist mehr als nur ein Fest; es ist eine Zeit der Hoffnung, des Neuanfangs und des Zusammenhalts. Es erinnert die Menschen daran, die Vergangenheit zu feiern, die Gegenwart zu schätzen und optimistisch in die Zukunft zu blicken.   --- - Published: 2024-03-05 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/herzliche-gluckwunsche-dr-wolf-bauer/ Herzliche Glückwünsche an Dr. Wolf Bauer zum 85. jährigen Jubiläum! Im Namen aller Mitglieder der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. gratulieren wir Dr. Wolf Bauer, Ehrenpräsidenten der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. herzlich zum 85. jährigen Jubiläum! Seine herausragende Arbeit als ehemaliger Bundestagsabgeordneter und Präsident unserer Gesellschaft hat einen tiefgreifenden Einfluss auf unsere Arbeit und Beziehungen gehabt. Sein unermüdliches Engagement für die Förderung der deutsch-usbekischen Zusammenarbeit ist bewundernswert und hat zu bedeutenden Fortschritten in den Beziehungen zwischen Deutschland und Usbekistan beigetragen. Wir danken Dr. Bauer von Herzen für alles, was er für unsere Gesellschaft und für die deutsch-usbekischen Beziehungen getan hat! --- - Published: 2024-02-15 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/neur-dusg-vorstand-gewahlt/ NEUR DUsG-VORSTAND GEWÄHLT Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. Bonn führte am Mittwoch, den 15. Februar ihre ordentliche Jahresmitgliederversammlung durch. In der Versammlung im Haus am Rhein stand u. a. die Neuwahl des Vorstands auf der Tagesordnung.   Die wichtigsten Ergebnisse lassen sich wie folgt zusammenfassen: Der zuvor amtierende Vorstand wurde entlastet.   Nach dem Bericht des Schatzmeisters und der Kassenprüferinnen wurde die Kassenführung ohne Beanstandung angenommen.   Der Präsident Dr. Colin Dürkop gab einen kurzen Überblick über die Veranstaltungen des letzten Kalenderjahres.   So wurde 2023 eine Reihe von Veranstaltungen in verschiedenen Schwerpunktbereichen angeboten (u. a. Nawruz-Fest, Sozialprojekte), was einmal mehr die breit aufgestellte Vereinsarbeit widerspiegelt.   Der bestehende Vorstand stellte sich der Wiederwahl. Das Wahlergebnis ergab folgende Vorstandszusammensetzung:   Präsident: Dr. Colin Dürkop; Vizepräsidenten: Dr. Heinz Bühler; Senator a. D. Frank Henkel; Dr. Dr. h. c. Peter Spary; Vorstandsmitglied: Dr. Gregor Berghorn; Schatzmeister: Jürgen Wagener; Geschäftsführerin: Oksana Ten. Als Kassenprüferinnen wurden Elke Apelt und Anne Huesmann gewählt.   Schließlich wurde der neue usbekische Botschafter Dilshod Akhatov gemäß DUsG-Satzung als Ehrenpräsident bestätigt. --- - Published: 2024-01-25 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/usbekistan-filmabend-in-bonn-am-25-januar-2024/ USBEKISTAN FILMABEND IN BONN am 25. Januar 2024 Auf die große Nachfrage und das hohe Interesse hin wurde zum zweiten Mal der Film „Reise nach Usbekistan mit der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft“ von Gerhard Dotzauer vom Bonner Film- und Video Clubs (BFVC) angeboten. Dieses Mal nahmen 24 Gäste an der Veranstaltung in den Räumlichkeiten des BFVC im Gustav-Heinemann-Haus in Bonn teil. Nach einer Einführung durch den DUsG-Präsidenten Dr. Colin Dürkop und Grußworten des usbekischen Konsuls Ulugbek Shukurov, der eigens für diese Veranstaltung aus Frankfurt angereist kam, wurde der zweistündige Film präsentiert. Die Pause konnte bei landesüblichen Snacks und Getränken für einen angeregten Gedankenaustausch genutzt werden. Nach dem Film äußerten mehrere Gäste ihr Interesse für die Teilnahme an den Usbekistan-Reisen der DUsG im nächsten Jahr und ein weiterer Gast beantragte die Mitgliedschaft in der DUsG . Somit zeigt sich wieder einmal, dass das Interesse an einem Kennenlernen unseres Gastlandes in Zentralasien weiterhin im Steigen begriffen ist. Bei einem eventuellen Interesse für die Anmeldung für diese Reisen, die mehr als nur rein-touristische Reisen sind und eher den Charakter von Delegationsreisen haben, können Sie sich für weitere Informationen gerne unter: info@deutsch-usbekische-gesellschaft. de melden.   --- - Published: 2024-01-18 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/vortrags-und-dialogabend-am-18-januar-2024-in-berlin/ Gemeinsame Vortrags- und Dialogveranstaltung mit der usbekischen Botschaft in Berlin Junge Frau in traditioneller Kleidung hält einen Korb mit frisch gebackenem Brot vor einem Lehmhaus. Im Hintergrund ist ein traditioneller Ofen zu sehen. Am 18. Januar lud die Deutsch-Usbekische Gesellschaft zusammen mit der usbekischen Botschaft zu einer gemeinsamen Vortrags- und Dialogveranstaltung in der Reihe und zum Thema „Usbekistan: Stabilitätsanker in Zentralasien“ ein. Nach der Begrüßung durch Präsident Dr. Colin Dürkop im Namen der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft und S. E. Dilshod Akhatov entboten der usbekische Botschafter und der Vorsitzende der Zentralasiatischen Parlamentariergruppe im Deutschen Bundestag ihre Grußbotschaften. Anschließend wurde dem usbekischen Botschafter in einem feierlichen Moment die Ehrenurkunde für seine Ernennung zum Ehrenpräsidenten der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft überreicht. Laut Satzung der DUsG ist ein Ehrenpräsident der jeweilige usbekische Botschafter in der Bundesrepublik Deutschland. Für Botschafter Akhatov ist es bereits seine zweite Amtszeit in Berlin. Sodann erläuterte Frau Dr. Feruza Eshmatova, Mitglied des Usbekischen Parlaments (Oliy Majlis) und Ombudsfrau für Menschenrechte u. a. die Geschichte und Bedeutung der Institution des Ombudsmanns bei der Überwachung der Rechte und des Rechtsschutzes anderer und der Kontrolle staatlicher Behörden. In der Podiumsdiskussion unter dem Motto der sich optimal entwickelnden diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Usbekistan referierten folgende ausgewiesenen Experten: - Frank Henkel, Vizepräsident der DUsG und langjähriger Senator a. D. , der künftig die Präsenz der Gesellschaft in Berlin verstärken wird; - Christian Grosse, Präsident des Open International Dialogue und gleichzeitig Mitglied der DUsG, der einen persönlich gefärbte Erfahrungsbericht von seinen zahlreichen Reisen in Usbekistan und der Region... --- - Published: 2023-11-21 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/ausstellung-archaologische-schatze-aus-usbekistan-in-berlin/ Ausstellung "Archäologische Schätze aus Usbekistan. Von Alexander dem Großen bis zum Reich der Kuschan" in Berlin Eine außergewöhnliche Ausstellung in Berlin: Die groß angelegte Sonderausstellung in der James-Simon-Galerie und im Neuen Museum widmet sich den antiken Kulturen des heutigen Usbekistans und präsentiert zahlreiche herausragende Exponate erstmals außerhalb des Landes. Sie spannt einen Bogen vom 4. Jahrhundert v. Chr. bis in das 4. Jahrhundert n. Chr. und zeigt, dass Zentralasien schon lange vor der Blüte der Seidenstraße ein bedeutendes Zentrum von Kultur, Macht und Austausch war. Im Neuen Museum steht zunächst Alexander der Große und sein Feldzug nach Zentralasien im Mittelpunkt. Nach dem Sieg über das Perserreich der Achaimeniden unter Dareios III. eroberte Alexander große Teile Zentralasiens und schuf ein Reich, das unterschiedliche Kulturen miteinander verband. Zahlreiche Objekte veranschaulichen die Begegnung griechischer, persischer und zentralasiatischer Traditionen. Nach Alexanders frühem Tod entstanden unter seinen Nachfolgern die hellenistischen Reiche, darunter das Graeco-Baktrische Reich, das die Region wirtschaftlich und kulturell prägte. Archäologische Funde aus antiken Städten und Grenzbefestigungen im Süden Usbekistans – darunter Keramik, Waffen und Alltagsgegenstände – belegen den starken griechischen Einfluss in Zentralasien. Der zweite Teil der Ausstellung in der James-Simon-Galerie widmet sich dem Reich der Kuschan, das ab dem 1. Jahrhundert n. Chr. zu einer der bedeutendsten Mächte Zentralasiens aufstieg. Unter König Kanishka erreichte das Reich seine größte Ausdehnung und entwickelte eine beeindruckende Kunst- und Kulturlandschaft. Gezeigt werden Münzen mit Herrscher- und Götterdarstellungen, aristokratische Porträts sowie außergewöhnliche Beispiele früher buddhistischer Kunst. Besonders eindrucksvoll sind monumentale Skulpturen, Wandmalereien und Darstellungen buddhistischer Gottheiten... --- - Published: 2023-09-20 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/spendenaktion-unterstutzung-der-arbeitslosen-frauen-in-buchara/ Spendenaktion "Unterstützung der arbeitslosen Frauen in Buchara" Im September 2023 haben wir mit unseren Partnern eine Spendenaktion in Buchara durchgeführt. 20 arbeitslose junge Frauen haben eine 1 - wöchige Ausbildung in einer Bäckerei und in einer Schneiderei absolviert. Sie wurden nach der Ausbildung mit einem Starset ausgerüstet, damit sie direkt anfangen könnten, das Geld zu verdienen. Wir bedanken uns herzlich bei unserern Mitgliedern und bei den Reiseteilnehmern, die mit uns in diesem Jahr in Usbekistan waren für ihre Spenden!   --- - Published: 2023-06-22 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/dusg-stammtisch-mit-der-filmvorfuhrung-2023/ DUsG-Stammtisch mit der Filmvorführung „Reise nach Usbekistan mit der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft“ am 22. Juni 2023   Am 22. Juni 2023 haben wir den DUsG-Stammtisch in den Räumlichkeiten des Bonner Film- und Video Clubs (BFVC) im Gustav-Heinemann-Haus in Bonn mit einer Filmvorführung „Reise nach Usbekistan mit der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft“ von Gerhard Dotzauer (Video Club Bonn) durchgeführt. Nach einem kurzem Gruß von dem Präsidenten der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. , Dr. Colin Dürkop und dem Konsul der Republik Usbekistan aus Frankfurt am Main, Ulugbek Schukurov, konnten wir den schönen Film und anschließend ein geselliges Zusammensein geniessen. Die zahlreichen Gäste haben ihr großes Interesse für die Reise nach Usbekistan in 2024 geäußert und wir haben gestern einige Anmeldungen bekommen. Wir freuen uns sehr, dass immer Leute das Land Usbekistan kennen lernen wollen.     --- - Published: 2023-06-20 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/festival-seide-und-gewurze-in-buchara-vom-15-juni-bis-19-juni-2023/ Festival "Seide und Gewürze" in Buchara vom 16. Juni bis 18. Juni 2023 --- - Published: 2023-05-03 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/prasident-der-republik-usbekistan-shavkat-mirziyoyev/ Präsident der Republik Usbekistan Shavkat Mirziyoyev Besuch nach Deutschland Präsident der Republik Usbekistan Shavkat Mirziyoyev hat Deutschland besucht. Der usbekische Präsident hat sich mit dem Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland Olaf Scholz und dem Bundespräsidenten der Bundesrepublik Deutschland Frank-Walter Steinmeier getroffen. Text Quelle: https://president. uz/ru/lists/view/6261 Fotos Quelle: https://president. uz/ru/lists/view/6261 --- - Published: 2023-04-27 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-17-april-27-april/ Reise nach Usbekistan 17. April - 27. April 2023 Wir haben zum ersten Mal nach der Pandemie die Reise nach Usbeikistan unternommen. Das Wetter war sehr schön, das Programm war sehr interessant. Die Reise ist gelungen! Wir bedanken uns herzlich bei unseren Partnern in Taschkent und Buchara - Reisebüro "Grand Turizm Service", Hokimijat der Stadt Buchara und Verein "Partnerstädte von Buchara - für ihre tatkräftige Unterstüzung! Birgit B. : "... mich fasziniert, wie fröhlich, herzlich und offen die Menschen hier sind! Wir haben mit eigenen Augen gesehen, wie stabil und erfolgreich Ihr Land ist... Ich habe mich sehr wohl gefühlt und ich komme gerne noch mal wieder... " Anton und Anneliese K. "... es ist ein Glück, dass wir durch die Deutsch-Usbekischen Gesellschaft solche Gelegenheit haben, diese wunderbare Familie in Buchara kennenzulernen. Wir sind begeistert, wie gastfreundlich und herzlich die Menschen hier sind... Wenn wir zurück kommen, werden wir allen unseren Freunden über Usbekistan erzählen und wir bringen sie im nächsten Jahr nach Usbekistan mit! Herzlichen Dank und großes Lob für die sehr gut organisierte und gelungene Reise - ein voller Erfolg. Danke an die Organisatoren der Reise und an alle Mitreisenden... " Hubertus K. : "mir bleiben nur 2 Worte - fantastisch und atemberaubend... " Peter und Monika W. : "... diese Reise war ein ganz besonderes Erlebnis. Wir bedanken uns bei allen, die an der Organisation der Reise beteiligt waren und bei euch allen für die gute Stimmung und den Zusammenhalt... " Jutta F. : "die Reise hat... --- - Published: 2023-03-16 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/general-anzeiger-bonn-berichtet-uber-das-nawruz-fest/ GENERAL ANZEIGER Bonn berichtet über das Nawruz-Fest In seiner Ausgabe vom Donnerstag, 16. März 2023 hat der GENERAL-ANZEIGER Bonn in einem Artikel "Usbekische Klänge im Alten Rathaus" ausführlich über das usbekische Neujahrsfest "Nawruz" berichtet, das auch zu den traditionellen Veranstaltungen der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft in Bonn gehört.   Außerdem berichtete das usbekische Fernsehen in einem mehrminütigen Beitrag über die Festivitäten und die Rolle der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft bei der Pflege der seit zwei Jahrzehnten bestehenden Städtepartnerschaft zwischen Bonn und Buchara. --- - Published: 2023-03-15 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nawruz-fest-in-bonn-am-15-marz-2023/ Nawruz Fest in Bonn am 15. März 2023 Am 15. März wurde das usbekische Neujahr „Nawruz“, das zu den wichtigsten usbekischen Feiern gehört, gemeinsam von der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft und der Stadt Bonn im Gobelin-Saal des Alten Rathauses gefeiert – nach dreijähriger pandemiebedingter Pause zum ersten Mal wieder in Präsenz.   Aus Buchara angereist kam eine Delegation der Provinzverwaltung sowie eine Musikergruppe, die traditionelle Musik und Tanz aus Usbekistan darbot.   Für das leibliche Wohl der an die hundert Gäste sorgte das das vom Generalkonsulat in Frankfurt bereitgestellte usbekischen Nationalgericht „Plov“ und weitere leckere Speisen des Landes.   Außerdem wurde Frau Akramova von dem Hokimiat Buchara seitens des Präsidiums der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft auf Grund eines einstimmigen Beschlusses der Mitgliederversammlung vom 10. März 2023 in Wertschätzung ihrer seit 2003 andauernden und bleibenden Verdienste bei der Pflege und Unterstützung der städtepartnerschaftlichen Beziehungen Bonn-Buchara und der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft Bonn die DUsG-Anerkennungsurkunde verliehen. --- - Published: 2023-03-13 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nachruf-heinz-schwarz/ Nachruf Heinz Schwarz, Gründer und Ehrenpräsident der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft Die Mitgliederversammlung der Deutsch Usbekischen Gesellschaft erinnerte am 10. März in einer Gedenkminute an Heinz Schwarz, der am 11. März in seinem Heimatort Leubsdorf beigesetzt wurde. Heinz Schwarz hat die deutsche Nachkriegsgeschichte entscheidend mit geprägt als enger Weggefährte von Helmut Kohl, der Heinz Schwarz zum Innenminister von Rheinland Pfalz berufen hat, eine Aufgabe die er von 1971 bis 1976 kraftvoll gestaltet hat. Seit 1947 gehörte er der CDU als Mitglied an und nahme bis ins sehr hohe Alter an allen Bundesparteitagen teil. Es folgten vier Legislaturperoden im Deutsch Bundestag. In dieser Zeit gründete er die Deutsch Usbekische Gesellschaft und wurde zum Präsidenten gewählt. Nach seinem Ausscheiden aus dem Bundestag konnte Heinz Schwarz in Dr. Bauer einen aktiven und engagierten Nachfolger an der Spitze der Gesellschaft finden, blieb der Arbeit für Usbekistan aber als Ehrenpräsident engstens verbunden. Heinz Schwarz hatte fünf Kinder, nahm aber in seine schon recht große Familie einen jungen Studenten auf, György von Osvath auf, der 1956 aus Ungarn fliehen mußte, dann in Deutschland studierte, in der EU-Kommision ranghoch verankert wurde und dann nach der politischen Wende in Ungarn der engste Berater und Impulsgeber des ersten frei gewälten ungarischen Regierungschefs Antall wurde. Die Deutsch Usbekische Gesellschaft hat Heinz Schwarz viel zu verdanken und wird ihm ein ehrendes Angedenken bewahren. --- - Published: 2023-01-31 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/neujahrsempfang-2023-in-berlin/ NEUJAHRSEMPFANG am 31. Januar 2023 in Berlin Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft hat neue Jahr mit einer Veranstaltung in Berlin gestartet: Die Mitglieder der DUsG wurden freundlicherweise eingeladen zu dem Neujahrsempfang 2023 des Deutsch-Eurasischen Wirtschaftsbunds unter dem Motto «Blick nach vorn». Er fand am Donnerstag, den 26. Januar um 18:00 Uhr in der Botschaft der Republik Usbekistan in Berlin statt. Wir haben dem stellvertretenden Vorsitzenden der Zentralasiatischen Parlamentariergruppe im Deutschen Bundestag, Herrn Manfred Grund, MdB, die Urkunde zur Ernennung zum Ehrenmitglied der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. in Anerkennung seiner seit 1994 andauernden und bleibenden Verdienste bei der Pflege und Unterstützung der deutsch-usbekischen Beziehungen überreicht. --- - Published: 2022-11-16 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/auserordentliche-mitgliederversammlung-und-wahl-des-neuen-dusg-vorstands/ Außerordentliche Mitgliederversammlung und Wahl des neuen DUsG-Vorstands Auf der außerordentlichen Mitgliederversammlung der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Bonn am 31. 08. 2022 wurde ein neuer Vorstand gewählt. Nachdem die vorangegangene Mitgliederversammlung nur digital tagen konnte, wurde die turnusgemäße Vorstandswahl im Einklang mit einer pandemiebedingten Sonderregelung für Vereine verschoben. Einziger Tagesordnungspunkt war die Wahl eines neuen Vorstands sowie die Entlastung des alten Vorstands. Neben den Mitgliedern des bisherigen Vorstands — Dr. Colin Dürkop (Präsident), den Vizepräsidenten Dieter Brandenburger, Dr. Heinz Bühler, Dr. Peter Spary, dem Vorstandsmitglied Dr. Gregor Berghorn, dem Schatzmeister Jürgen Wagener und der Geschäftsführerin Oksana Ten — stellten sich Senator a. D. Frank Henkel (Stellvertretender Vorsitzender als Ersatz für den Dr. Bindseil, der nicht mehr kandidierte) sowie Frau Barbara Schäfer-Löffler (Mitglied des Vorstands) zur Wahl. Alle Kandidatinnen und Kandidaten wurden in ihren Funktionen bestätigt oder neu hinzu gewählt. Außerdem wurden die beiden Kassenprüferinnen Elke Apelt und Marita Mönig in ihren Ämtern bestätigt. Der Bericht der Kassenprüferinnen ergab keine Beanstandungen und der alte Vorstand sowie die Kassenprüfer wurden mit großer Mehrheit entlastet. Abschließend wurden die kommenden geplanten Veranstaltungen bis Ende des Jahres besprochen, darunter die gemeinsam mit der usbekischen Botschaft organisierte Dialog- und Vortragsveranstaltung am 20. September in Berlin, zu der alle Mitglieder der DUsG eingeladen waren sowie ein Delegationsbesuch der Usbekisch-Deutschen Freundschaftsgesellschaft aus Taschkent. Für das Jahr 2023 hat sich der neue Vorstand wieder viel vorgenommen: es soll ein breitgefächertes und abwechslungsreiches Programm angeboten werden – das Meiste, so der Tenor, hoffentlich wieder in Präsenz. --- - Published: 2022-09-20 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/vortrags-und-dialogveranstaltung-in-der-usbekischen-botschaft-berlin/ Vortrags- und Dialogveranstaltung in der usbekischen Botschaft Berlin Nach einer pandemiebedingt längeren Pause konnte die Deutsch-Usbekische Gesellschaft erstmals wieder gemeinsam mit der usbekischen Botschaft zu einer Präsenzveranstaltung in Berlin einladen. Anlässlich der Aufnahme von diplomatischen Beziehungen vor genau drei Jahrzehnten wurde eine Vortrags- und Dialogveranstaltung zum Thema «Usbekistan: Stabilitätsanker in Zentralasien – 30 Jahre diplomatische Beziehungen Deutschland-Usbekistan» organisiert. Es handelte sich dabei um eine Gemeinschaftsveranstaltung der DUsG zusammen mit der Botschaft der Republik Usbekistan. Nach der Begrüßung von Präsident Dr. Colin Dürkop im Namen der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft und S. E. Nabijon Kasimov entbot der usbekische Botschafter eine vielbeachtete Grußbotschaft. Anschließend wurde in einem feierlichen Moment dem stellvertretenden Vorsitzenden der Zentralasiatischen Parlamentariergruppe im Deutschen Bundestag, Manfred Grund, MdB, die Urkunde zur Ernennung zum Ehrenmitglied der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft in Anerkennung seiner seit 1994 andauernden und bleibenden Verdienste bei der Pflege und Unterstützung der deutsch-usbekischen Beziehungen überreicht. In seiner Danksagung legte Herr Grund die Perspektiven für Usbekistan aus seiner langjährigen Landeskenntnis und seinen persönlichen Einblicken, die er auf seinen diversen Reisen in unser Partnerland und die Region gewinnen konnte, dar. In der nachfolgenden Podiumsdiskussion unter dem Motto „Usbekistans strategische Bedeutung für Zentralasien und Europa“ referierten die folgenden hochrangigen Experten: der neugewählte Vizepräsident der DUsG, Senator a. D. Frank Henkel, der künftig die Präsenz der DUsG in Berlin verstärken wird. der Vorsitzende des Beitrags der DUsG, Minster a. D. Hans Kaiser, der persönlich gefärbte Eindrücke aus seiner aktiven Zeit in Usbekistan berichtete. die stellvertretende Vorsitzende des Zentralasiatischen Parlamentariergruppe des Deutschen Bundestags, Tabea Rößner, MdB.... --- - Published: 2022-09-01 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/31-unabhangigkeitstag-der-republik-usbekistan/ 31. Unabhängigkeitstag der Republik Usbekistan Am 1. September 2022 jährt sich der usbekische Nationalfeiertag bereits zum einunddreißigsten Mal. Zu diesem Anlass gratuliert die Deutsch-Usbekische Gesellschaft dem usbekischen Volk sehr herzlich und wünscht viel Erfolg bei der weiterhin Entwicklung als unabhängiger und souveräner Staat! --- - Published: 2022-06-05 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/prasenzveranstaltung-der-deutsch-usbekischen-gesellschaft-e-v-gemeinsam-mit-dem-gustav-stresemann-institut/ Die DUsG feiert das 30-jährige Jubiläum der deutsch-usbekischen Beziehungen Nach einer pandemiebedingt langen Unterbrechung konnte die DUsG erstmals wieder zu einer Präsenzveranstaltung bzw. einem Hybridseminar einladen, und zwar anlässlich des 30-jährigen Bestehens der diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Usbekistan. Es handelte sich dabei um eine Gemeinschaftsveranstaltung der DUsG gemeinsam mit dem Gustav-Stresemann-Institut Bonn (GSI) mit Referierenden aus Deutschland und Usbekistan. Nach der Begrüßung von Dr. Dürkop im Namen der DUsG und Dr. Mike Nowak vom GSI entbot der Konsul des usbekischen Generalkonsulats in Frankfurt, Herr Ulugbek Shukurov eine Grußbotschaft. Klaus Tanzberger berichtete über aktuelle Entwicklungen aus Sicht des Bundesministeriums für Wirtschaftliche Zusammenarbeit (BMZ). Usbekistan ist mittlerweile das einzige Partnerland des BMZ in Zentralasien und die deutsch-usbekische Entwicklungszusammenarbeit wurde 2019 und 2020 substanziell ausgeweitet. Das BMZ verfolgt den Gang der Reformen wohlwollend, ist beindruckt von den Fortschritten, die in letzter Zeit erreicht worden sind und wird sich weiterhin verstärkt in Usbekistan engagieren. Dr. Birgit Wetzel, die als Journalistin, Autorin und Bloggerin zahlreiche Artikel über Usbekistan veröffentlicht hat, referierte über Neuigkeiten zu einem sehr grundsätzlichen wie auch aktuellen Thema in Usbekistan, nämlich der Baumwollwirtschaft, die eine der Säulen der Landwirtschaft dieses Landes darstellt. Sie ist seit langer Zeit oftmals unterwegs in Zentralasien und Usbekistan. Für ihre Berichterstattung vor Ort hat sie kürzlich eine usbekische Auszeichnung erhalten. Dr. Manfred Frühauf, Associated Professor an der Staatlichen Fremdsprachenhochschule Samarkand und zugeschaltet von dort, trug einen persönlich gefärbten Bericht als Gastdozent über den Alltag und das Hochschulleben in Samarkand unter dem Motto „Ein deutscher Blick auf... --- - Published: 2022-06-02 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/kinder-malwettbewerb-tulpe-und-mond-in-buchara/ Kinder Malwettbewerb «Tulpe und Mond» in Buchara Am 2. Juni haben unsere Partner in Buchara ein Kinder Malwettbewerb «Tulpe und Mond» durchgeführt. 400 Kinder haben am Malwettbewerb teilgenommen. Sie haben die Bilder zum Thema «Umwelt und Nachhaltigkeit» gemalt. Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft e. V. hat, wie im letzten Jahr, eine Spende für die Geschenke für die Gewinner geschickt. Die Kinder und ihre Eltern bedanken sich bei den Mitgliedern unserer Gesellschaft ganz herzlich. --- - Published: 2022-04-01 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/gemeinsame-online-nawruz-feier/ Gemeinsame Online Nawruz-Feier der DUsG Bonn und der Usbekisch-Deutschen Freundschaftsgesellschaft Taschkent Wir freuen uns, dass wir durch unsere diesjährige Online Nawruz-Veranstaltung die Gelegenheit hatten, das usbekische Neujahr einmal mehr mit unserer Partnergesellschaft in Taschkent – der Usbekisch-Deutschen Freundschaftsgesellschaft – zu feiern. Das Begehen des Nawruz-Festes mit unseren Mitgliedern und Freunden hat bei uns in der DUsG schon eine lange Tradition. Und es ist uns ein Anliegen, immer mehr Menschen in Deutschland dieses schöne Fest näherbringen zu können. Nach Begrüßung durch DUsG-Präsident Dr. Colin Dürkop folgten Grußworte von Dr. Jussuf Ismailov von der Usbekisch-Deutschen Freundschaftsgesellschaft, dem Abteilungsleiter vom Komitee für internationale Beziehungen beim Ministerkabinett Zokir Abidov sowie Konsul der Republik Usbekistan Ulubek Shukurov. Von der Stadt Bonn überbrachte der stellvertretende Abteilungsleiter des Amts für Internationales & Globale Nachhaltigkeit Markus Göll die Glückwünsche von Oberbürgermeisterin Kaja Dörner. Anschließend erlebten die Teilnehmenden eine schöne Feierstunde mit verschiedenen Redebeiträgen, Erzählungen und eingespielten kleinen Video-Clips über die Nawruz-Feiern der DUsG in Bonn (zusammengestellt von Christopher Dürkop) sowie Nawruz-Liedern aus Usbekistan wie auch über die Anfertigung der traditionellen Süßspeise zum Frühlingsfest, „Sumalak“. Ergänzend dazu berichtete unsere Geschäftsführerin Oksana Ten über die Spendenaktion der DUsG zum Nawruzfest in Buchara. Die Berichte unserer Vizepräsidenten Heinz Bühler und Dieter Brandenburger, die schon so manches Mal das Nawruz-Fest vor Ort in Usbekistan, teilweise auch mit unseren Reisegruppen, in unvergesslicher Weise mitfeiern konnten, rundeten das Bild ab. Alles in Allem: eine sehr gelungene Feier, in der wir einen schönen Eindruck bekommen haben, wie das Nawruz-Neujahrfest in Bonn und in Usbekistan gefeiert wird. --- - Published: 2022-04-01 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/gruswort-zum-nawruz-fest-von-der-oberburgermeisterin-der-stadt-bonn-frau-katja-dorner/ Grußwort zum Nawruz Fest von der Oberbürgermeisterin der Stadt Bonn Frau Katja Dörner Die Oberbürgermeisterin Stadt Bonn Liebe Mitglieder der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft, lieber Herr Generalkonsul Abdullaev, lieber Herr Dr. Dürkop, liebe Teilnehmende, zum Frühlingsfest „Nawruz“, das Sie heute online feiern, möchte ich Ihnen meine besten Wünsche überbringen. Leider ist es mir aus terminlichen Gründen nicht möglich, an diesem Fest teilzunehmen. Als ein Fest des Friedens, der Freude und der Freundschaft ist das Nawruz-Fest gerade in diesen Tagen, die von großem menschlichen Leid geprägt sind, von besonderer Bedeutung. Durch das Nawruz-Fest können die Menschen ihre Ängste und Sorgen für eine Weile vergessen. Sie besuchen Verwandte sowie Freundinnen und Freunde und genießen die gemeinsame Zeit mit ihnen. Beim gemeinsamen Essen, Tanzen und Singen herrscht eine fröhliche Atmosphäre. Ich wünsche Ihnen, auch wenn Sie sich heute nicht persönlich treffen können, dass dies auch in diesem Jahr gelingen mag. Seit vielen Jahren pflegen Bonn und Buchara eine Partnerschaft, die auf zahlreichen Projekten und einer intensiven Kooperation beider Städte basiert. Auch wir hier in Bonn haben schon häufig und sehr gerne mit der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft das Nawruz-Fest gefeiert. Durch die intensive Partnerschaft haben die usbekische Tradition und Kultur auch in unserer Gesellschaft an Bekanntheit gewonnen. Wir sind froh, eine solch lebendige Freundschaft mit Ihnen zu pflegen. Es freut mich besonders, dass dies auch durch das gemeinsame Begehen traditioneller Feste hervorgehoben wird. Ich bedaure es sehr, dass es in diesem Jahr nicht möglich ist, das Nawruz-Fest gemeinsam im Alten Rathaus in Bonn zu feiern und hoffe... --- - Published: 2022-03-15 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/spendenaktion-in-buchara-zum-nawruz-fest/ Spendenaktion in Buchara zum Nawruz Fest In diesem Jahr haben wir uns entschlossen statt das Geld für das Nawruz Fest auszugeben, eine Spendenaktion für die bedürftigen Frauen in Buchara zu organisieren. Im Namen der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. wurden die Lebensmitteln an die bedürftigen Frauen in Buchara verteilt und ein feierliches Mittagessen für sie organisiert. Herzlichen Dank an unsere Mitglieder für ihre Spenden! --- - Published: 2022-02-09 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/jubilaum-alisher-navoi/ Jubiläum Alisher Navoi Alljährlich am 9. Februar wird in Usbekistan der Geburtstag des bedeutenden Dichters, Staatsmannes, Bauherrn und Mystikers Alisher Navoi gefeiert. Darüber hinaus ist Navoi auch für seine Beschäftigung mit Wissenschaft, Musik, Malerei und Stadtplanung bekannt. Als Anhänger des Naqschbandi-Ordens greifen seine Gedichte und Prosawerke traditionelle Themen des Sufismus auf. In Usbekistan wird Navoi heute wie ein Volksheld gefeiert, der sich auch für Politik und für das gesellschaftliche Zusammenleben der Menschen im Reich der Timuriden interessierte und engagierte. Aber vor allem auch wegen seiner unübertroffenen Kunst der Dichtung wird der Großmeister der östlichen Poesie hier ganz besonders verehrt. Leben und Arbeiten von Alisher Navoi werden weit über die Grenzen Usbekistans hinaus gewürdigt. So widmeten sich z. B. im osmanischen Reich türkische Dichter dem Studium seiner Werke und ließen sich von diesen stark beeinflussen. In Deutschland wird sein Wirken vor allem im Rahmen der Orientwissenschaften gelehrt und gepflegt. --- - Published: 2021-10-24 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/prasidentschaftswahlen-in-usbekistan/ Heute, am 24. Oktober 2021 finden in Usbekistan die Präsidentschaftswahlen statt. Folgende Parteien haben ihre Kandidaten aufgestellt: Liberal-Demokratische Partei - Herr Shavkat Mirzijojew Demokratische Partei "Milliy Tiklanisch" (Nationale Wiedergeburt) - Herr Alischer Kodirov Sozial-Demokratische Partei "Adolat" (Gerechtigleit) - Herr Bachrom Abdukadyrov Ökologische Partei - Herr Narzullo Obdulmuradov Volksdemokratische Partei - Frau Maksuda Varisova. Herr Schavkat Mirzijojew wurde zum Präsidenten der Republik Usbekistan wiedergewählt. Er erhielt 80,1 %. Fotos: www. gazeta. uz, ТАСС --- - Published: 2021-10-21 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/dusg-prasident-colin-durkop-dostlik-orden/ DUsG-Präsident Colin Dürkop erhält "Dostlik" Orden der Republik Usbekistan Für seine langjährigen und besonderen Verdienste um die Förderung der deutsch-usbekischen Beziehungen wurde unserem Präsidenten Dr. Colin Dürkop der Verdienstorden Dostlik (Völkerfreundschaft) der Republik Usbekistan verliehen. Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft freut sich und gratuliert Herrn Dürkop herzlich zu dieser Auszeichnung. S. E. Botschafter Nabijon Kasimov überreichte das Ehrenzeichen am 30. September in der usbekischen Botschaft Berlin im Anschluss an ein Symposium zum Thema «Neue Realität in Afghanistan — Auswirkung auf die Region Zentralasien und die One Belt One Road Initiative». Herr Dürkop betonte, dass er stolz sei, diese Auszeichnung für und im Namen aller ehrenamtlichen Mitarbeitenden und Mitglieder der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft entgegennehmen zu dürfen. --- - Published: 2021-09-03 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/rundtischgesprach-zum-thema-usbekistan-30-jahre-unabhangigkeit-entwicklung-und-perspektiven/ Rundtischgespräch zum Thema: „Usbekistan: 30 Jahre Unabhängigkeit. Entwicklung und Perspektiven“ Am 3. September 2021 haben wir das Rundtischgespräch zum Thema: „Usbekistan: 30 Jahre Unabhängigkeit. Entwicklung und Perspektiven“ im online Modus gemeinsam mit dem Generalkonsulat der Republik Usbekistan durchgeführt. Herr Ulugbek Schukurov, Konsul der Republik Usbekistan aus Frankfurt am Main hat uns über die aktuellen Entwicklungen und Perspektiven in Usbekistan informiert. Herr Klaus Tanzberger,Referent im Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ), Referat 312 (Zentralasien, Afghanistan, Pakistan, hat einen spannenden Bericht über die Entwicklungszusammenarbeit mit Usbekistan gemacht. Das Bonner Unternehmen sequa gGmbH wurde von Frau Anastasia Thulke, Projektmanagerin, sequa gGmbH, Partner der deutschen Wirtschaft, vorgestellt. Frau Thulke und ihre Kolleg*innen aus dem Bildungswerk der Wirtschaft Mecklenburg-Vorpommern e. V. haben über das Engagement der sequa gGmbH im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit mit Usbekistan erzählt. Frau Sabine Adams, Koordinatorin der Projektpartnerschaften, Stadt Bonn, hat zusammen mit ihren Partnern aus Buchara über die Projekte im Rahmen der Partnerschaft Bonn Buchara erzählt. Frau Lina Furch, Leiterin, Rat der Gemeinden und Regionen Europas, hat uns über ihre Erfahrung und das Projekt "Sustainable Buchara" mitgeteilt. Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren Referent*innen für ihre Teilnahme und die interessanten Beiträge. --- - Published: 2021-08-31 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/30-jahre-der-unabhangigkeit-der-reoublik-usbekistan/ 30 Jahre der Unabhängigkeit der Republik Usbekistan Am 1. September 2021 jährt sich der Tag der Unabhängigkeit der Republik Usbekistan zum 30. mal. Wir freuen uns über die beachtliche Erfolgsgeschichte Usbekistans und gratulieren dem usbekischen Volk und wünschen dem Land Usbekistan weiterhin allen Erfolg, Frieden und Prosperität! --- - Published: 2021-08-06 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/spendenaktion-in-buchara-schulartikel/ Spendenaktion in Buchara: Schulartikel für die Kinder aus den bedürftigen Familien Am 31. Juli 2021 haben wir eine Spendenaktion in Buchara durchgeführt. 100 Kinder aus den bedürftigen Familien haben das 16-teiliges Schulset (Schulranzen, Hefte, Bleistifte, Mäppchen usw. ) für das Schuljahr 2021/2022 geschenkt bekommen und sind für das Schuljahr komplett ausgestattet. Wir bedanken uns bei allen unseren Mitgliedern und Freunden für ihre Spenden ganz herzlich! Die Spendenaktion haben unsere Partner in Buchara - Hokimijat der Stadt Buchara und Verein "Partnerstädte von Buchara" - organisatorisch unterstützt. --- - Published: 2021-06-09 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/online-veranstaltung-mit-usbekischen-studenten/ Online Veranstaltung mit den usbekischen Studenten zum Thema "Studium in Deutschland: Möglichkeiten und Krieterien der Auswahl" Was sollten ausländische Studierende und ganz konkret usbekische Studenten über Studienmöglichkeiten an einer deutschen Universität wissen? Am 9. Juni 2021 fand eine Online Informationsveranstaltung mit Studierenden der Weltsprachenuniversität und anderen Unibersitäten aus Taschkent zum Thema „Studium in Deutschland: Möglichkeiten und Krieterien der Auswahl" statt. Der Konsul der Republik Usbekistan, Herr Ulugbek Shkurov, konnte dankenswerterweise für ein Grußwort gewonnen werden, in welchem er die guten deutsch – usbekischen Beziehungen im Hochschulbereich hervorhob. Dr. Gregor Berghorn, Mitglied der Deutsch – Usbekischen Gesellschaft (Beisitzer), war während seiner aktiven Berufszeit im Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) zuständig für die Länder der Region Osteuropa/ GUS , darunter auch Usbekistan, und hatte während dieser Zeit fast 15 Jahre lang das DAAD – Büro Moskau geleitet. Aus diesem Grunde hatte er sich bereit erklärt, die Informationsveranstaltung für die Taschkenter Studenten zu übernehmen. In seinen Ausführungen ging Dr. Berghorn auf alle jene Punkte und Fragen ein, vor denen ein ausländischer Student steht, wenn er dem Gedanken eines Studiums an einer deutschen Hochschule nähertritt. Was für Hochschultypen und Studienformen gibt es? Was sind die formalen, inhaltlichen, sprachlichen und persönlichen Voraussetzungen für ein Auslandsstudium und wie ist es strukturiert? Wie sind die finanziellen Rahmenbedingungen? Wo kann ein ausländischer Student am Studienort wohnen, und wie und von welchen Stellen sind im konkreten Einzelfall weitergehende Informationen zu bekommen? Was erwartet die Universität von einem ausländischen Studenten und welche Stipendienmöglichkeiten bietet der DAAD für Studenten aus Usbekistan? Im... --- - Published: 2021-06-05 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/kinder-malwettbewerb-zum-thema-tulpe-und-mond-in-buchara/ Kinder Malwettbewerb zum Thema "Tulpe und Mond" in Buchara Im Mai und Juni 2021 fand das Kinder Malwettbewerb zum Thema "Tulpe und Mond" in unserer Partnerstadt Buchara statt. Die Kinder haben die Bilder zum Thema Umwelt gemalt und damit am Wettbewerb teilgenommen. Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft hat eine Spende für die Geschenke für 10 Teilnemer/Innen nach Buchara geschickt. Am 5. Juni 2021 wurden die Teilnehmer/Ihnen mit den Geschenken und Urkunden ausgezeichnet. Die Kinder und Organisatoren des Wettbewerbs bedanken sich bei den Mitgliedern der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft für ihre Spenden ganz herzlich. --- - Published: 2021-06-02 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/webinar-gemeinsam-mit-dem-gustav-stresemann-institut/ Usbekistan Webinar gemeinsam mit dem Gustav-Stresemann Institut Unter dem Titel „Frischer Wind in Usbekistan – die Transformation des Landes schreitet voran“ fand am 2. Juni 2021 das Usbekistan Webinar gemeinsam mit dem Gustav-Stresemann Institut statt. Pandemie-bedingt kann diese Vortrags- und Diskussionsveranstaltung nur Online durchgeführt werden. Der Vorteil dabei ist aber, dass zwei kompetente Referierende direkt aus Usbekistan zugeschaltet werden und von dort aus erster Hand berichten können. Frau Dr. Gulnara Babadjanova hat den Stand der Reformvorhaben zu gesellschaftspolitischen und sozio-ökonomischen Entwicklungen sowie aktuelle Entwicklungen im Mediensektor Usbekistans vorgestellt. Sie ist Direktorin des Zentrums der Weiterbildung der Journalisten von Usbekistan. Herr Dr. Yussuf Ismailov berichtete über das Deutschlandbild in Usbekistan - gestern und heute. Er ist Professor an der Weltsprachenuniversität in Taschkent und leitet die Freundschaftsgesellschaft Usbekistan-Deutschland. Außerdem referierte Herr Ministerialrat Helmut Fischer vom BMZ über das entwicklungspolitische Engagement der Bundesrepublik Deutschland in Usbekistan. Abgerundet wurde das Vortragsprogramm durch Thomas Awe. Der China- und Ostasienexperte hat die Neue Seidenstraße der Gesundheit unter dem Motto „One Belt - One Road - One Virus“ vorgestellt. Für weitere Einzelheiten des Programms klicken Sie bitte auf den unterstehenden Link: --- - Published: 2021-05-03 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/online-veranstaltung-stipendienforderung/ Online-Veranstaltung über Möglichkeiten der Stipendienförderung in Deutschland für interessierte Studierende aus Usbekistan In Deutschland gibt es eine bisweilen unüberschaubare Anzahl von Stipendiengebern, die mit kleineren und größeren Beträgen Lernwillige aus dem In- und Ausland unterstützen. Am 3. Mai 2021 hat die Deutsch-Usbekische Gesellschaft gemeinsam mit der Botschaft und dem Generalkonsulat der Republik Usbekistan eine Online Informationsveranstaltung für interessierte usbekischen Studierende über die Möglichkeiten der Begabtenförderung für ausländische Studierende in Deutschland abgehalten. Dr. Berthold Gees, der viele Jahre für die Ausländerförderung der Konrad-Adenauer-Stiftung zuständig und verantwortlich war, referierte ausführlich über die staatlich geförderte Stipendienlandschaft, Bewerbungs- und Auswahlverfahren sowie den Umfang der finanziellen Unterstützung wie auch der informellen Förderung. Dazu gehören sowohl. individuelle Betreuung und Beratung in akademischen Fragen, studienbegleitende Seminarprogramme als auch professionelle Hilfe bei der anschließenden Berufsqualifikation und Berufseinstieg. Außerdem erhielten die Interessenten Hinweise über die Bedingungen bzw. Voraussetzungen einer Förderung, wie z. B. überdurchschnittliche Studienerfolge des Erststudiums, eine aufgeschlossene, leistungsbereite und vielseitig interessierte Persönlichkeit wie auch ehrenamtliches Engagement. Außerdem konnte ein ehemaliger Stipendiat der Begabtenförderung, Ravshan Sultanov, sehr anschaulich von seinen persönlichen Erfahrungen aus erster Hand berichten, die er seinerzeit in Deutschland als usbekischer Student gemacht hatte und wie ihm dieses Stipendium bei seiner weiteren Berufskarriere geholfen hatte. Sollten während der Veranstaltung nicht alle Fragen geklärt worden sein, können die interessierten Studierenden diese gerne noch an info@deutsch-usbekische-gesellschaft. de richten und wir werden uns im Rahmen der Möglichkeiten darum kümmern, die noch offenen Fragen zusammen mit den Referenten zu beantworten. --- - Published: 2021-03-30 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nawruz-online/ Nawruz Online gemeinsam mit der Freundschaftsgesellschaft Usbekistan-Deutschland (Taschkent) Wir freuen uns, dass wir durch unsere heutige Online Nawruz-Veranstaltung die Gelegenheit hatten, das usbekische Neujahr auch mit unserer Partnergesellschaft in Taschkent – der Usbekisch-Deutschen Freundschaftsgesellschaft feiern zu können. Nach Begrüßung durch die beiden Vorsitzenden Dr. Colin Dürkop und Dr. Jussuf Ismoilov entbot Herr Zokir Halilowitsch Abidov vom Komitee für internationale Beziehungen des usbekischen Ministerkabinetts seine Grußbotschaft. Wir nutzen auch die Gelegenheit, den neuen usbekischen Konsul in Frankfurt, Herrn Ulugbek Shukurov, nach seinen Grußworten in unserer Mitte herzlich willkommen zu heißen. Es folgte eine sehr farbige und unterhaltsame Feierstunde mit verschiedenen Redebeiträgen, Erzählungen und eingespielten kleinen Filmen über die Nawruz-Feiern der DUsG in Bonn sowie Nawruz-Liedern aus Usbekistan. An dieser Stelle bedanken wir uns herzlich bei Christopher Dürkop für den tollen Videoclip über die Nawruz Feste in Bonn. Dazu erzählte unsere Geschäftsführerin Frau Oksana Ten und unser Vizepräsident Dieter Brandenburger in lebendiger Weise, wie wir hier in Bonn normalerweise, d. h. in den Zeiten vor Corona, das usbekische Neujahrsfest wie auch mit unseren Reisegruppen in Usbekistan in unvergesslicher Weise gefeiert haben. Ein weiterer Videoclip über die Anfertigung der traditionellen nationalen Süßspeise zum Frühlingsfest, „Sumalak“, rundete die vielfältigen Eindrücke zum Nawruz-Fest ab. Kurzum, eine sehr gelungene Feier, die auf weitere Online-Zusammentreffen während der Corona-Pandemie Appetit macht. --- - Published: 2021-03-24 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/projekt-kommunales-corona-solidarpaket/ Projekt "Kommunales Corona-Solidarpaket" im Rahmen der Projektpartnerschaft Bonn Buchara Vom Oktober 2020 bis März 2021 wurde das Projekt Projekt "Kommunales Corona-Solidarpaket" im Rahmen der Projektpartnerschaft Bonn Buchara erfolgreich durgeführt: "Schwerpunkt des gemeinsamen Projektes ist die Stärkung der administrativen Strukturen und Prozesse der Stadtverwaltung in Buchara zur Bewältigung der Corona-Pandemie, insbesondere die Verbesserung der Arbeit des in Buchara eingerichteten Krisenstabes. Bei Bedarf soll es einen fachlichen Austausch mit den zuständigen Stellen der Stadt Bonn geben, besonders zu Fragen des Umgangs mit der Pandemie hinsichtlich der Arbeit in Schulen und Kindergärten. Darüber hinaus soll die Informations- und Öffentlichkeitsarbeit verbessert werden. Partner auf der usbekischen Seite sind die Stadtverwaltung von Buchara sowie der Verein der Städtepartnerschaften von Buchara. Auf deutscher Seite erhält die Stadt Bonn wertvolle Unterstützung von der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Im Oktober ist das Projekt erfolgreich angelaufen. In einem ersten Schritt wurden Schutzmasken und Desinfektionsmittel gekauft sowie 21. 000 Informationsbroschüren in russischer und usbekischer Sprache über den Umgang mit und das richtige Verhalten in der Pandemie gedruckt. Ganz bewusst wurde die Schutzausrüstung in Buchara und Taschkent gekauft, um die dortige Wirtschaft auch in der Pandemie zu stärken. Auch der Druck der Broschüren erfolgte vor Ort in Taschkent. In ersten Informationsveranstaltungen mit Mitarbeitenden aus Schulen, Kindergärten, Stadtteilverwaltungen und des Hokimiats (Stadtverwaltung) von Buchara wurden Desinfektionsmittel und Masken sowie 2000 Informationsbroschüren an die Teilnehmenden verteilt. Die Teilnehmenden fungieren nun als Multiplikatoren, um die Informationen in ihren Einrichtungen weiter zu verbreiten. Die weiteren Broschüren werden von ehrenamtlich Tätigen in die Hausbriefkästen verteilt, um möglichst... --- - Published: 2021-02-20 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/spendenaktion-unterstutzung-der-bedurftigen-frauen/ Spendenaktion "Unterstützung der bedürftigen Frauen in Buchara in der Corona Pandemie" Am 20. Februar 2021 haben wir eine Spendenaktion in Buchara durchgeführt. Mit den Spenden der Mitgliedern der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft haben wir bedürftige Frauen mit den Lebensmitteln unterstützt. Vielen Dank an die Stadt Buchara und den Verein "Partnerstädte von Buchara" für die organisatorische Unterstützung der Spendenaktion! --- - Published: 2020-11-17 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/kommunales-corona-solidarpaket-stadtepartnerschaft-bonn-buchara-2/ Kommunales Corona-Solidarpaket im Rahmen der Städtepartnerschaft Bonn Buchara Engagement Global hat mit ihrer Servicestelle Kommunen in der Einen Welt (SKEW) im Auftrag und mit Mitteln des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ein Kommunales Corona-Solidarpaket aufgelegt. Ziel des Programms ist es, die Solidarität in den kommunalen Partnerschaften zu festigen und pandemiebedingte Notsituationen abzumildern. Schwerpunkt des gemeinsamen Projektes ist die Stärkung der administrativen Strukturen und Prozesse der Stadtverwaltung in Buchara zur Bewältigung der Corona-Pandemie, insbesondere die Verbesserung der Arbeit des in Buchara eingerichteten Krisenstabes. Um dieses Ziel zu erreichen, soll es einen fachlichen Austausch mit den zuständigen Stellen der Stadt Bonn geben, besonders zu Fragen des Umgangs mit der Pandemie hinsichtlich der Arbeit in Schulen und Kindergärten. Darüber hinaus soll die Informations- und Öffentlichkeitsarbeit verbessert werden. Sowohl für die Mitarbeitenden der Stadtverwaltung als auch die Bürgerinnen und Bürger wird es Informationsveranstaltungen zum Umgang mit und Schutzmaßnahmen in der Pandemie geben. Städtische Mitarbeitende, die in kritischen Infrastrukturen tätig sind (insbesondere in Schulen, Kindergärten und Senioreneinrichtungen) werden geschult und mit Schutzausrüstung (Mundschutz) versorgt und damit besser vor Infektionen geschützt. Das Projekt läuft von Oktober 2020 bis Ende April 2021. Das Projekt wird von der Stadt Bonn und der Stadt Buchara durchgeführt und der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. , dem Verein „Partnerstädte von Buchara“ und dem Generalkonsulat der Republik Usbekistan unterstützt. --- - Published: 2020-09-09 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/treffen-mit-nuriddin-mamadshanov/ Treffen mit Nuriddin Mamadshanov, Konsul der Republik Usbekistan und Stefan Wagner, Stadt Bonn Am 9. September 2020 haben wir uns mit Nuriddin Mamadshanov, Konsul der Republik Usbekistan und Stefan Wagner, Leiter des Amtes für Internationales und globale Nachhaltigkeit der Stadt Bonn getroffen. Wir haben uns bei dem Generalkonsulat der Republik Usbekistan und der Stadt Bonn für die tatkräftige Unterstützung der Tätigkeit der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. herzlich bedankt und über die weiteren Möglichkeiten der Zusammenarbeit mit dem Generalkonsulat der Republik Usbekistan und neue Projektansätze im Rahmen der Partnerschaft Bonn Buchara gesprochen. --- - Published: 2020-06-13 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/spendenaktion-familien-in-buchara/ Fortsetzung der Spendenaktion «Unterstützung der bedürftigen Familien in Buchara in der Coronavirus-Zeit» Am 12. Juni und 13. Juni 2020 haben wir gemeinsam mit unseren Partnern aus Buchara und dem Generalkonsulat der Republik Usbekistan die Spendenaktion «Unterstützung der bedürftigen Familien in Buchara in der Coronavirus-Zeit» fortgesetzt. Diesmal haben wir 50 bedürftige Familien in Buchara mit den Lebensmitteln unterstützt, die die Waisenkinder adoptiert haben. Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren Mitgliedern und Freunden für ihre großzügigen Spenden! --- - Published: 2020-05-16 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/spendenaktion-unterstutzung-buchara/ Spendenaktion "Unterstützung der bedürftigen Familien in Buchara nach dem heftigen Orkan und in der Coronavirus-Zeit" Am 27. April 2020 wütete in unserer Partnerstadt Buchara ein heftiger Orkan. Die Sturmschäden sind immens: über 5. 000 Gebäude (Wohnhäuser, Krankenhäuser, Schulen usw. ) wurden sehr stark beschädigt. Zusätzlich haben viele Haushalte seither keinen Strom und Wasser. Wie es oftmals der Fall ist, hat es die ärmsten Bewohner am härtesten getroffen. Es fehlt an allen Ecken und Enden. Auch die Krise wegen dem Coronavirus hat die finanzielle Situation in den Familien verschlechtert. Wir haben eine Spendenaktion gestartet und haben eine großzügige Summe gesammelt. Damit konnten wir 100 arme Familien in Buchara mit Lebensmitteln für 2 Wochen unterstützen. Gestern und heute haben unsere Partner in Buchara die Lebensmittel an die Familien verteilt. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen unseren Mitgliedern und Freunden, die ihre großzügigen Spenden für die Menschen im Not überwiesen haben! Es ist sehr schön zu wissen, dass unsere Mitglieder und Freunde in dieser schwierigen Zeit ihre Solidarität und Mitgefühl behalten haben. Wir möchten uns bei Herrn Nuriddin Mamadshanov, Konsul der Republik Usbekistan, Herrn Scherzod Egamberdiev, Mitarbeiter der Stadt Buchara und Frau Khushvakht Akramova, Beauftragte für die Partnerschaft Bonn Buchara für die tolle Organisation und Durchführung der Spendenaktion in Buchara herzlich bedanken! Wir bekommen weiter die Spenden und planen noch mehr bedürftigen Menschen in Buchara mit den Lebensmitteln zu unterstützen. --- - Published: 2020-05-11 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/unterstutzung-der-usbekischen-studierenden/ Unterstützung der usbekischen Studierenden, die wegen der COVID-19 Situation nicht nach Usbekistan zurückfliegen konnten Am 20. April 2020 wurden alle Flüge von Usbekistan nach Deutschland und von Deutschland nach Usbekistan wegen der COVID-19 Situation gestrichen. Ca. 25 Studierende, die im Rahmen des Studienaustausches in Deutschland waren, konnten nicht nach Usbekistan zurück fliegen. Sie hatten keine Finanzmittel für die Unterkunft und Verpflegung. Das Generalkonsulat der Republik Usbekistan hat eine Kampagne organisiert, um die Spenden zu sammeln und diesen jungen Menschen zu unterstützen. Unsere Gesellschaft hat eine großzügige Spende für die jungen Menschen geleistet. Mit dieser Spende haben wir 4 Studenten mit der Unterkunft und Verpflegung einen Monat lang unterstützt. Heute hat die Regierung der Republik Usbekistan einen speziellen Flug von Frankfurt am Main nach Taschkent organisiert und alle usbekischen Studenten sind wieder nach Usbekistan zurück geflogen. Das Generalkonsulat der Republik Usbekistan und die usbekischen Studenten haben sich ganz herzlich für die Unterstützung bedankt. Wir sind sehr stolz, dass unsere Mitglieder in dieser schwierigen Zeit ihre Solidarität und Beistand gezeigt haben. --- - Published: 2019-12-31 - Modified: 2026-05-19 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/ereignisse-und-veranstaltungen-2019/ Ereignisse und Veranstaltungen 2019 Vorweihnachtliches Beisammensein am 29. November 2019 Am 29. November 2019 haben wir uns zu unserem traditionellen Vorweihnachtlichen Treffen in Bonn getroffen. Es war sehr gemütlich, lecker und herzlich. Vielen herzlichen Dank an Generalkonsulat Usbekistan für die tatkräftige Unterstützung und den besonders leckeren Plov, gekocht von den tollen Köchen vom Generalkonsulat Usbekistan. Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren Mithelfern und Mithelferinnen für Ihre tolle Unterstützung! Wir haben viele positive Rückmeldungen von den Gästen bekommen: «... es war eine sehr schöne Atmosphäre mit den netten, offenen und herzlichen Menschen... »«... das usbekische Essen ist sehr lecker und der Plov hat uns fantastisch geschmeckt... »«... nach dem heutigen wunderschönen Abend freuen wir uns schon jetzt auf unsere Reise nach Usbekistan mit Ihrer Gesellschaft im nächsten Jahr und sind sehr ungeduldig! »«... ich habe viele Veranstaltungen von vielen Gesellschaften besucht und der heutige Abend ist einfach der beste! » Bilder der Weihnachtsfeier 2019 Besuch der Delegation aus Buchara zum Thema „Lebensmittelhygiene“ und andere das Hotel- und Gaststättengewerbe betreffende Themen vom 18. November bis 25. November 2019 Vom 18. November bis 25. November 2019 fand der Besuch der Delegation aus Buchara zum Thema „Lebensmittelhygiene“ und andere das Hotel- und Gaststättengewerbe betreffende Themen statt. Der Besuch war die Folge des Projektes „Sustainble Buchara — Stadt des nachhaltigen Hotellerie- und Restaurantgewerbes“ im Rahmen des Städtepartnerschaft Bonn Buchara, das von 2015 bis 2017 stattfand. Das Projekt hatte das Ziel, Tourismus durch die Förderung von Umwelt- und Ressourcenschutz in Buchara nachhaltiger zu gestalten. Die Hotels... --- - Published: 2019-11-29 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/weihnachtsfeier-2019/ Weihnachtsfeier 2019 --- - Published: 2019-11-25 - Modified: 2026-05-20 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/besuch-der-delegation-aus-buchara-in-bonn-2019/ Besuch der Delegation aus Buchara in Bonn 18. November bis 25. November 2019 „Sustainble Buchara — Stadt des nachhaltigen Hotellerie- und Restaurantgewerbes“ --- - Published: 2019-09-29 - Modified: 2026-05-19 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/bonner-kultur-und-begegnungsfest-2019/ Vielfalt! Das Bonner Kultur- und Begegnungsfest 2019 --- - Published: 2019-09-27 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/internationales-symposium-dusg-2019/ Internationales Symposium und Empfang, gewidmet dem 25. jährigen Jubiläum der DUsG --- - Published: 2019-05-21 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/usbekischer-kochkurs-2019/ Usbekischer Kochkurs mit der VHS Bonn am 21. Mai 2019 --- - Published: 2019-05-01 - Modified: 2026-05-19 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-vom-25-maerz-bis-4-april-2019/ Reise nach Usbekistan vom 25. März bis 4. April 2019 Nach unserer Ankunft in Tashkent am 25. 03. 2019 haben wir den Tag noch in einem Restaurant in unserem Hotel bei einem Abendessen ausklingen lassen. Am nächsten Tag ging es dann richtig los. Wir haben uns die vielen Sehenswürdigkeiten, Bazar, Metro, Weiße Moschee etc. angesehen.  Nach dem großen Erdbeben 1966 wurden viele neue Akzente dort gesetzt. Für den Abend hatten wir eine Einladung durch die Usbekische Freundschaftsgesellschaft in Taschkent bei einer traditionellen usbekischen Familie. Eine usbekische Sängerin und die Familienmitglieder haben uns die usbekische Tradition „Keling salom“ gezeigt. Wir haben miterlebt, wie man das usbekische Nationalgericht Plov am offenen Feuer im Innenhof kocht. Der Tisch war natürlich voll von verschiedenen usbekischen Köstlichkeiten. Die Gastgeber waren sehr herzlich und offen. Das hat natürlich allen sehr gut gefallen. Das hatten die meisten so noch nicht erlebt.  Es wurde natürlich fleißig fotografiert. Am nächsten Tag schon früh Weiterflug nach Urgentch/Chiva. Das Wetter war nass und regnerisch. Aber das tat unserem Wissensdrang über die Geschichte und den tollen historischen Gebäulichkeiten keine Abbruch. Sind sofort los. Kulturell gibt es dort eine Unmenge zu sehen. Die Stadt ist nicht umsonst Weltkulturerbe. Dann am nächsten Tag einen Ausritt mit einem bequemen Bus in die Steppe zur Festung » Ayaz Kala «. Die Festung ist ganz aus getrocknetem Lehm. Ein toller Anblick so mitten im Nirgendwo. Anschließend ein gutes Mittagessen in einer Jurte nicht weit von dort mit guter Harmonie Anlage. Dann Weiterfahrt mit einem bequemen Bus in Richtung... --- - Published: 2019-03-15 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nawruz-2019/ Nawruz 2019 --- - Published: 2018-12-14 - Modified: 2026-05-19 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/weihnachtsfeier-2018/ Weihnachtsfeier 2018 --- - Published: 2018-12-13 - Modified: 2026-05-19 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/ereignisse-und-veranstaltungen-2018/ Ereignisse und Veranstaltungen 2018 Vorweihnachtliches Beisammensein am 14. Dezember 2018 Besuch der Delegation der Partnerstadt Buchara vom 19. November — 26. November 2018  Das Projekt hat die Zielsetzung, den Verantwortlichen beider Partnerstädte sowie jungen Erwachsenen aus beiden Partnerstädten einen weiterführenden Erfahrungsaustausch über die kommunale Jugendarbeit zu ermöglichen. Der Fokus liegt dabei auf der jeweiligen Rolle, Bedeutung, den Besonderheiten und der Organisation der praktischen Jugendarbeit vor Ort. Die Durchführung des Projekts ist vom Ausschuss für Internationales und Wissenschaft (AIW) im Frühjahr 2018 bewilligt worden und wird vom Ausschuss entsprechend den Richtlinien finanziell unterstützt. Im Rahmen des Projekts hat eine Delegation der Partnerstadt Buchara in der Zeit vom 19. November — 26. November 2018 Bonn besucht. Das Programm für den Besuch der Delegation wurde in Abstimmung mit den usbekischen Besuchern von der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. erarbeitet und vorbereitet. Im Programm wurde versucht, so weit als möglich eine Balance herzustellen zwischen den Gesprächen mit Stellen der Stadtverwaltung und den Gespräch en / Besuchen in der praktischen Jugendarbeit – Jugendzentrum freier Träger, städtisches Jugendhaus, Jugendwerkstatt; außerdem wurde der Fokus des Programms auf die Bereiche Kultur, Sport und politische Jugendarbeit, sowie auf Förderung von Jugendlichen mit individuellen oder sozialen Benachteiligungen gerichtet. Wir bedanken uns herzlich bei der Stadt Bonn, der Deutschen Botschaft in Taschkent und dem Usbekischen Generalkonsulat in Frankfurt am Main für die Unterstützung. Einen besonderen Dank an die Familie Bühler, Familie Dürkop, Familie Brandenburger, Familie Hohn-Berghorn und Familie Ten-Wagener für ihre Gastfreundschaft — die Delegation wurde zum Essen nach Hause eingeladen. Wir bedanken uns... --- - Published: 2018-09-23 - Modified: 2026-05-19 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/kultur-und-begegnungsfest-2018/ Vielfalt! Das Kultur- und Begegnungsfest 2018 --- - Published: 2018-06-07 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/kochkurs-usbekische-kueche-7-juni-2018/ Kochkurs «Usbekische Küche» am 7. Juni 2018 --- - Published: 2018-04-10 - Modified: 2026-05-28 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nawruz-2018/ Nawruz 2018 --- - Published: 2018-02-22 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/gruswort-des-prasidenten/ Grußwort des Präsidenten der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. Dr. Colin Dürkop Liebe Besucherinnen und Besucher, liebe Mitglieder der DUsG, als neu gewählter Präsident der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft darf ich Sie begrüßen und auf unserer Website herzlich Willkommen heißen. Die Gründung der DUsG erfolgte im Jahr 1994, also nur drei Jahre nach der Erlangung der Unabhängigkeit der Republik Usbekistan. Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft Bonn kann somit auf eine fast ein-Viertel-Jahrhundert währende Geschichte zurückblicken. In ihrer Vereinshistorie spiegelt sich dabei auch die immer intensiver werdende Beziehungsgeschichte beider Länder wider, die sich auf alle Bereiche des diplomatischen, politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Lebens erstreckt. Die Deutsch-Usbekische Gesellschaft spielt in diesem Beziehungsgeflecht eine wichtige Rolle, zumal sie in Ergänzungen zu dem staatlichen diplomatischen Vertretungswesen tätig ist und die offiziellen bilateralen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern in zahlreichen Bereichen flankiert und intensiviert. So ist in unserer Satzung folgendes festgeschrieben: „Zweck der Gesellschaft ist die Pflege und der Ausbau der deutsch-usbekischen Beziehungen auf allen Gebieten, insbesondere auf kulturellem, wissenschaftlichem, wirtschaftlichem und technischem Gebiet, und zwar durch Treffen und Seminare, kulturelle Veranstaltungen, Besuche von Delegationen usw. , um die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Völkern zu vertiefen“. Wir von der DUsG wollen einen Beitrag dazu leisten, die guten Beziehungen weiter zu entwickeln und die gesellschaftlichen und (inter)kulturellen Kontakte lebendig und vielfältig zu gestalten. Eine weitere Herzensangelegenheit für uns ist auch die Betreuung der usbekischen Studenten und Kulturschaffenden in Deutschland. Ich hoffe, dass Sie auf unserer Webseite das von Ihnen Gesuchte sowie weitere nützliche Informationen und Hinweise finden werden. Für weitergehende... --- - Published: 2017-12-31 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/ereignisse-und-veranstaltungen-2017/ Ereignisse und Veranstaltungen 2017 Vorweihnachtliches Beisammensein am 1. Dezember Am 1. Dezember haben wir uns wie jedes Jahr mit unseren Mitgliedern und Freunden gesammelt, um einen vorweihnachtlichen Abend in der gemütlichen Atmosphäre und mit leckerem Essen zu verbringen. Der Plov war wie immer sehr köstlich. Wir freuen uns, dass unsere Partner aus Usbekistan — Delegation der usbekisch-deutschen Freundschaftsgesellschaft — mit uns diesen Abend verbracht haben und bedanken uns herzlich für ihre Mitgestaltung. Herzlichen Dank an Erkin Khamraev, Generalkonsul der Republik Usbekistan und Mitarbeitern des Generalkonsulats der Republik Usbekistan für die tatkräftige Unterstützung. Einen ganz schönen Dank an die usbekischen Studentinnen und Studenten Kolja, Jalil, Abduvochid, Ziyoda, Hilola, Nodira, Alfiya und Gulshan für ihre tolle Mithilfe. Bilder Vorweihnachtliches Beisammensein Besuch der Delegation der Freundschaftsgesellschaft aus Taschkent in Bonn Vom 27. November bis zum 4. Dezember 2017 war die 11. köpfige Delegation der Freundschaftsgesellschaft „Usbekistan Deutschland“ in Deutschland. Die Teilnehmer sind die Mitarbeiter von AG „Usbek Telekom“ und „Aloka Bank“. Die Delegationsteilnehmer haben an einer Diskussion in der Commerzbank in Frankfurt am Main teilgenommen. Sie haben sich mit Carsten Theuer, Direktor von Relationship Manager Financial Institutions von Commerzbank über die moderne Methoden der korporativen Führung gesprochen. Dieter Brandenburger, Vize Präsident der DUsG hat die Delegation nach Köln begleitet und die Sehenswürdigkeiten von Köln gezeigt. In Bonn haben sich die Delegationsteilnehmer mit Dr. Wolf Bauer, Dr. Colin Dürkop, Dieter Brandenburger und Oksana Ten getroffen und über die weitere Zusammenarbeit zwischen beiden Gesellschaften gesprochen. Die Gruppe hat in Bonn Haus der Geschichte, Beethoven Haus besucht,... --- - Published: 2017-12-04 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/besuch-delegation-aus-taschkent-in-bonn-27-november-4-dezember/ Besuch der Delegation der usbekisch-deutschen Freundschaftsgesellschaft aus Taschkent in Bonn, 27. November — 4. Dezember --- - Published: 2017-12-01 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/weihnachtsfeier-2017/ Weihnachtsfeier 2017 --- - Published: 2017-11-23 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/kochkurs-genuesse-der-seidenstrasse-usbekische-kueche/ Kochkurs «Kulinarische Genüsse der Seidenstrasse — Usbekische Küche» --- - Published: 2017-11-21 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/diskussion-in-berlin-konrad-adenauer-stiftung/ Diskussion in Berlin, organisiert von der Konrad-Adenauer Stiftung --- - Published: 2017-11-10 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/konzert-der-usbekischen-saengerin-gulzoda/ Konzert der usbekischen Sängerin Gulzoda --- - Published: 2017-10-09 - Modified: 2026-05-19 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/besuch-in-buchara-im-rahmen-des-projektes-partnerschaft/ Besuch nach Buchara im Rahmen des Projektes «Partnerschaft zwischen Ludwig Richter Grundschule in Bonn und Schule Nr. 1 in Buchara» --- - Published: 2017-05-29 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/besuch-der-delegation-aus-bonn-in-buchara/ Projekt «Sustainable Buchara». Besuch der Delegation aus Bonn in Buchara --- - Published: 2017-05-18 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/treffen-mit-den-usbekischen-studenten/ Treffen mit den usbekischen Studenten --- - Published: 2017-05-04 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-in-2017/ Reise nach Usbekistan in 2017 Vom 24. April bis 4. Mai 2017 war die Delegation der Mitglieder und Freunden der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. unter der Leitung von Dieter Brandenburger, Vize Präsidenten der DUsG wieder in Usbekistan. Der Besuch wurde, wie jedes Jahr, von unserem Partner Reisebüro «Grand Tourism Service» organisiert. Dafür bedanken wir uns ganz herzlich beim Zafar Radshabov, Leiter des Reisebüros. Wir haben uns mit dem Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Taschkent, Neithart Höfer-Wissing getroffen. Dieses Treffen hat Ulrich Fischer, Mitglied der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e. V. organisiert. Wir bedanken uns bei Herrn Fischer herzlich dafür. Wir haben uns mit unseren Partnern in Taschkent und Buchara getroffen. Unsere Partner von der Freundschaftsgesellschaft «Usbekistan Deutschland» haben für uns ein tolles Abendessen in einer usbekischen Familie in Chiwa organisiert. Wir haben eine echte usbekische Gastfreundschaft mit leckerem Essen, Musik, interessanten Gesprächen und warmherziger Atmosphäre erlebt. In Taschkent wurden wir zu einer schönen Nawruz Feier eingeladen, die die Freundschaftsgesellschaft «Usbekistan Deutschland» gemeinsam mit der Assoziation der Köche für uns organisiert haben. Die besten Köche Usbekistans haben ihre Kochkünste präsentiert. Wir bedanken uns bei der Freundschaftsgesellschaft »Usbekistan Deutschland» und ihren Mitgliedern herzlich für die tatkräftige Unterstützung unseres Besuches. In Buchara haben wir die Schule Nr. 1, Partner des Projektes „Partnerschaft zwischen den Schulen in Bonn und in Buchara zum Thema Nachhaltigkeit und Umweltschutz» besucht. Die Kinder haben ein schönes Konzert für uns vorbereitet. Frau Sabokhat Khaydarova, Schulleiterin, und ihre Kollegen haben uns sehr herzlich empfangen. Wir waren bei der Sabir Rachimov Mahalla, Partner des Projektes... --- - Published: 2017-04-07 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/klavierabend-mit-polina-medyulyanova/ Klavierabend mit der usbekischen Pisnistin und Komponistin Polina Medyulyanova --- - Published: 2017-03-24 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/nawruz-2017/ Nawruz 2017 --- - Published: 2017-02-13 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/projekt-die-usbekische-mahalla/ Projekt „Die usbekische Mahalla — eine besondere Form der lokalen Selbstverwaltung“ --- - Published: 2016-12-31 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/ereignisse-und-veranstaltungen-2016/ Ereignisse und Veranstaltungen 2016 Besuch der Delegation aus Buchara in Bonn im Rahmen des Projektes «Sustainable Buchara — Stadt des nachhaltigen Hotellerie- und Restaurantgewerbes» Vom 25.  Januar bis zum 1 . Februar 2016 war eine Delegation unserer Projektpartnerstadt Buchara zu Gast in Bonn. Die dreiköpfige Delegation unter Leitung des stellvertretenden Hokim, Herrn Anvar Karaev, besuchte Bonn im Rahmen des Projektes „Sustainable Buchara – Stadt des nachhaltigen Hotellerie- und Restaurantgewerbes“. Schwerpunkt des Projektes ist das Thema „Nachhaltigkeit in Hotels und Restaurants“ und die Übertragung des Bonner Projektes „Sustainable Bonn“ auf den usbekischen Kontext. Mehr über den Besuch: https://buergermeisterin. angelica-maria-kappel. de/2016/01/28/sustainable-buchara/ Informationsveranstaltung in der Ludwig Richter Schule Vom 15. 02. 2016 bis zum 22. 02. 2016 ist die Delegation aus Buchara — Leiterin der Schule Nr. 1, Frau Sabokhat Khaydarova und Lehrerin der Schule Nr. 1, Frau Dina Latipova — in Bonn, um die weiteren Aktivitäten im Rahmen des Projektes «Partnerschaft zwischen der Ludwig Richter Grundschule, Bonn und der Schule Nr. 1, Buchara, Usbekistan“ mit ihren Kollegen aus der Ludwig Richter Schule zu besprechen und an Materialien zu arbeiten. Am 19. Februar 2016 fand die Informationsveranstaltung für die Schülerinnen und Schüler der Ludwig Richter Schule statt. Die Gäste aus Buchara haben über ihre Schule erzählt, die Videos mit den Grüssen von den usbekischen Kindern an ihre neue deutsche Freunde gezeigt und die Briefe von den usbekischen Kindern an ihre deutsche Freunde überreicht. Die Kinder waren begeistert! Zum Schluss haben die deutschen Kinder einen usbekischen Tanz vorgeführt, den sie im Laufe der Woche mit den... --- - Published: 2016-11-25 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/weihnachtsfeier-2016/ Weihnachtsfeier 2016 --- - Published: 2016-05-18 - Modified: 2026-05-26 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/vielfalt-das-bonner-kultur-und-begegnungsfest-2016/ Vielfalt! Das Bonner Kultur- und Begegnungsfest 2016 --- - Published: 2016-04-30 - Modified: 2026-05-18 - URL: https://deutsch-usbekische-gesellschaft.de/news/reise-nach-usbekistan-11-april-21-april-2016/ Reise nach Usbekistan 11. April — 21. April 2016 Und wieder waren wir mit unserer Reisegruppe in Usbekistan. Vom 11. April bis zum 21 April haben wir unsere Partner in Taschkent und Buchara besucht und die Städte Samarkand, Buchara, Schachrizabs, Kokand, Rischtan, Margilan und Taschkent besucht. In Taschkent haben unsere Partner — Freundschaftsgesellschaft «Usbekistan — Deutschland» — ein umfangreiches Programm organisiert. Wir haben eine Kochschow besucht. Wir waren auf einer Fischzuchtfarm außerhalb von Taschkent. Wir waren in einem Kollege und wurden von den Studentinnen und Studenten ganz herzlich begrüsst — mit Tanz und Musik. Wir waren in eine Familie in Taschkent zum Abendessen eingeladen und haben einen gemütlichen und leckeren Abend verbracht. In Buchara haben wir die Schule Nr. 4 besucht. Die Schülerinnen und Schüler haben uns ein tolles Konzert vorgeführt und ihre sehr gute Deutschkenntnisse gezeigt. Im Kindergarten Nr. 25 haben die Kleinkinder auch eine musikalische Begrüßung vorbereitet und die Erzieherinnen haben uns über ihre Arbeit im Rahmen des Projektes «Umwelterziehung in den Kindergärten in Bonn und Buchara» erzählt. Abends hat die Stadt Buchara ein Abendessen für unsere Gruppe organisiert und wir haben uns mit Herrn Khodshaev, Stv. Hokim der Stadt Buchara getroffen. Wir haben uns über die Partnerschaft Bonn Buchara unterhalten. Es war ein schöner und interessanter Abend in dem Restaurant «Buchara» — Teilnehmer des Projektes «Sustainable Buchara». Im Hotel «Asia» — Teilnehmer des Projektes «Sustainable Buchara» — haben wir eine Nacht übernachtet und Herr Makhmudov, Generaldirektor der Hotelkette «Asia» — hat uns über die Arbeit im Rahmen... --- ---